Jean-Jacques Debout - Je ne te dis pas
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jean-Jacques Debout - Je ne te dis pas - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Je ne te dis pas
Car si je te dis
Même tout bas
Ça ne vaudrait pas
Ce que nos cœurs disent
D'eux-mêmes
Je ne te dis pas
Car si je te dis
C'est deux mots là
Ne traduiraient pas
Tout l'amour que j'ai pour toi
Quand les cœurs chavirent
L'amour se respirent
Alors à quoi bon parler
Trop d'amants se fâchent
Trop d'amours se gâchent
Pour ces mots mal prononcés
Moi je ne dis pas
Pourquoi dirais-je?
Quand chaque jour
Les joies de l'amour
Silencieusement
Nous enchaînent
Puisque tu sais que
Puisque je sais que
Viens contre moi
Restons comme ça
Et vois-tu l'amour c'est ça
Je t'aime
Je t'aime
Je ne voulais pas
Te dire ces mots-là
Mais c'était plus fort que moi
Vois-tu l'amour
C'est ça
Car si je te dis
Même tout bas
Ça ne vaudrait pas
Ce que nos cœurs disent
D'eux-mêmes
Je ne te dis pas
Car si je te dis
C'est deux mots là
Ne traduiraient pas
Tout l'amour que j'ai pour toi
Quand les cœurs chavirent
L'amour se respirent
Alors à quoi bon parler
Trop d'amants se fâchent
Trop d'amours se gâchent
Pour ces mots mal prononcés
Moi je ne dis pas
Pourquoi dirais-je?
Quand chaque jour
Les joies de l'amour
Silencieusement
Nous enchaînent
Puisque tu sais que
Puisque je sais que
Viens contre moi
Restons comme ça
Et vois-tu l'amour c'est ça
Je t'aime
Je t'aime
Je ne voulais pas
Te dire ces mots-là
Mais c'était plus fort que moi
Vois-tu l'amour
C'est ça
Я не говорю тебе
Потому что если я скажу тебе
Даже очень низкий
Это не стоило бы
Что говорят наши сердца
Сами по себе
Я не говорю тебе
Потому что если я скажу тебе
там два слова
не стал бы переводить
Вся моя любовь к тебе
Когда сердца опрокидываются
Любовь дышит
Так какой смысл говорить?
Слишком много влюбленных злятся
Слишком много любви потрачено впустую
За эти неправильно произносимые слова
я не говорю
Зачем мне говорить?
Когда каждый день
Радости любви
Тихо
Соедините нас
Поскольку ты это знаешь
Поскольку я знаю это
Приди против меня
Давай останемся такими
И ты видишь, что любовь - это
я люблю тебя
я люблю тебя
я не хотел
Рассказать тебе эти слова
Но оно было сильнее меня
Ты видишь любовь
Вот и все
Потому что если я скажу тебе
Даже очень низкий
Это не стоило бы
Что говорят наши сердца
Сами по себе
Я не говорю тебе
Потому что если я скажу тебе
там два слова
не стал бы переводить
Вся моя любовь к тебе
Когда сердца опрокидываются
Любовь дышит
Так какой смысл говорить?
Слишком много влюбленных злятся
Слишком много любви потрачено впустую
За эти неправильно произносимые слова
я не говорю
Зачем мне говорить?
Когда каждый день
Радости любви
Тихо
Соедините нас
Поскольку ты это знаешь
Поскольку я знаю это
Приди против меня
Давай останемся такими
И ты видишь, что любовь - это
я люблю тебя
я люблю тебя
я не хотел
Рассказать тебе эти слова
Но оно было сильнее меня
Ты видишь любовь
Вот и все
Другие песни исполнителя: