ABC

Jeffrey Piton - Bricoler
текст песни

3

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Jeffrey Piton - Bricoler - оригинальный текст песни, перевод, видео

On m’a vendu un coeur qui ne fonctionne plus
Il est défectueux, ne se prête plus au jeu
Il est fendu en quatre et moi je suis à quatre pattes
Je rapièce les miettes, en espérant que ce soit correct.

Je voudrais bien l’échanger
Il est usé et magané
De tous les bords et les côtés
Ses barricades ont laissé tomber
Quand on regarde en dedans
Il brille encore tout autant
Je pense que je vais le garder
Et me mettre à le bricoler

Les rebords écorchés, il a du mal à supporter
Les coups de marteau dans les flancs
Les roulements de tambours intermittents
Son état critique et ma patience qui s’effrite
On se retrousse les manches, on a du pain sur la planche

Je voudrais bien l’échanger
Il est usé et magané
De tous les bords et les côtés
Ses barricades ont laissé tomber
Quand on regarde en dedans
Il brille encore tout autant
Je pense que je vais le garder
Et me mettre à le bricoler
Мне продали сердце, которое больше не работает.
Оно неисправно, оно больше не годится для использования.
Оно разбилось на четыре части, и я стою на четвереньках.
Я склеиваю осколки, надеясь, что всё будет хорошо.

Я бы хотел обменять его
Он изношен и побит
Со всех сторон
Его баррикады разрушились
Когда заглядываешь внутрь
Он всё ещё блестит так же ярко
Думаю, я оставлю его себе
И начну с ним возиться

Край поцарапан, он едва держится
Молот бьёт по нему в стороны
Прерывистый барабанный бой
Его критическое состояние и моё иссякающее терпение
Пора засучить рукава, работы у нас предостаточно

Я бы хотел обменять его
Он изношен и побит
Со всех сторон
Его баррикады разрушились
Когда заглядываешь внутрь
Он всё ещё блестит так же ярко
Думаю, я оставлю его себе
И начну с ним возиться

Другие песни исполнителя:

Все тексты Jeffrey Piton

Верный ли текст песни?  Да | Нет