Jet James feat. Brandoshis - Neva Gave Up
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jet James feat. Brandoshis - Neva Gave Up - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I done been down
I done been down about a lot of shit
Said I dont been through so many things
Said I done been hurt so many times before
But I still neva gave up
Even when I thought I couldnt go on
Still neva gave up
I done almost lost my mind
Still neva gave up
Throw me some rope
Feel like I been
Stuck in a hole
I don’t know how I got here
But I know how deep it will go
Half of my battle probably within
Love lost and lost friends
Lost me along the way to
Soon I find me
Ima make it through
Army pain
Got my body tired
Mind contemplated suicide
Lot of people didn’t care if I
To strong to let myself die
In my sleep I hear myself cry
Wake up look for blue skies
Lot of people but
It’s two kind
One will
One won’t stop tryin
It’s a difference it’s a thin line
Heard ima fail
More than one time
And I haven’t
The fight in me real strong
I be jabbin
To make it through
Never doubt me
Cause I know that I’m capable
I overcame the unthinkable
I must of had me some angels
All of this stress it will change you
So much aggressiveness
Cause all of the shit
I came through
I done been down about a lot of shit
Said I dont been through so many things
Said I done been hurt so many times before
But I still neva gave up
Even when I thought I couldnt go on
Still neva gave up
I done almost lost my mind
Still neva gave up
It made me feel like the flu
And yet I push through
Aye that was never meant
For me to do
I always laughed it off Winnie the poo
In the streets rerun wit the moves
I had to learn to capitalize off a lose
Boy I ain’t have no wave
Like a pool
Nothin good about it
Like the news
I was down so many times
Half the time
Feel like I was pullin myself up
Outta glue
I been hurt so many times
Painful as hell
And I ain’t even know what to do
All I did was depend on me though
Circle small like the hole for headphones
I remember everybody did me wrong
Never feel the way they made me feel again
Im on the come up
Here the stairs creeping
Watch they bite
Like a baby teathing
Im in pursuit of what I been dreamin
In my way then it’s huntin season
Cause I can’t go back to that dark place
It had my mind doin a whole nother thing
As time fades
And I sit back
I can smile at everything I overcame
James
I done been down about a lot of shit
Said I dont been through so many things
Said I done been hurt so many times before
But I still neva gave up
Even when I thought I couldnt go on
Still neva gave up
I done almost lost my mind
Still neva gave up
Still neva gave up
I done been down about a lot of shit
Said I dont been through so many things
Said I done been hurt so many times before
But I still neva gave up
Even when I thought I couldnt go on
Still neva gave up
I done almost lost my mind
Still neva gave up
Throw me some rope
Feel like I been
Stuck in a hole
I don’t know how I got here
But I know how deep it will go
Half of my battle probably within
Love lost and lost friends
Lost me along the way to
Soon I find me
Ima make it through
Army pain
Got my body tired
Mind contemplated suicide
Lot of people didn’t care if I
To strong to let myself die
In my sleep I hear myself cry
Wake up look for blue skies
Lot of people but
It’s two kind
One will
One won’t stop tryin
It’s a difference it’s a thin line
Heard ima fail
More than one time
And I haven’t
The fight in me real strong
I be jabbin
To make it through
Never doubt me
Cause I know that I’m capable
I overcame the unthinkable
I must of had me some angels
All of this stress it will change you
So much aggressiveness
Cause all of the shit
I came through
I done been down about a lot of shit
Said I dont been through so many things
Said I done been hurt so many times before
But I still neva gave up
Even when I thought I couldnt go on
Still neva gave up
I done almost lost my mind
Still neva gave up
It made me feel like the flu
And yet I push through
Aye that was never meant
For me to do
I always laughed it off Winnie the poo
In the streets rerun wit the moves
I had to learn to capitalize off a lose
Boy I ain’t have no wave
Like a pool
Nothin good about it
Like the news
I was down so many times
Half the time
Feel like I was pullin myself up
Outta glue
I been hurt so many times
Painful as hell
And I ain’t even know what to do
All I did was depend on me though
Circle small like the hole for headphones
I remember everybody did me wrong
Never feel the way they made me feel again
Im on the come up
Here the stairs creeping
Watch they bite
Like a baby teathing
Im in pursuit of what I been dreamin
In my way then it’s huntin season
Cause I can’t go back to that dark place
It had my mind doin a whole nother thing
As time fades
And I sit back
I can smile at everything I overcame
James
I done been down about a lot of shit
Said I dont been through so many things
Said I done been hurt so many times before
But I still neva gave up
Even when I thought I couldnt go on
Still neva gave up
I done almost lost my mind
Still neva gave up
Still neva gave up
Я бывал на дне.
Я пережил столько дерьма.
Говорю вам: я прошел через многое.
Говорю вам: меня ранили столько раз.
Но я всё равно никогда не сдавался.
Даже когда казалось, что больше нет сил идти дальше —
Я всё равно не сдавался.
Я чуть было не сошел с ума —
Но всё равно не сдавался.
Бросьте мне веревку!
Чувствую, будто я...
Застрял в глубокой яме.
Не знаю, как я здесь оказался,
Но знаю, насколько глубоко это дно.
Половина моей битвы — внутри меня самого:
Потерянная любовь, потерянные друзья...
Я и сам потерял себя где-то по пути.
Но скоро я снова обрету себя.
Я всё преодолею.
Боль наступала целой армией,
Тело изнемогало от усталости,
Разум подумывал о самоубийстве.
Многим было плевать, что станет со мной...
Но я слишком силен, чтобы позволить себе умереть.
Во сне я слышу собственный плач,
Просыпаюсь и ищу глазами голубое небо.
Людей вокруг много, но...
Они делятся на два типа:
Одни сдаются,
А другие не перестают бороться.
В этом разница — тонкая грань.
Я слышал, что потерплю неудачу —
И не раз.
Но я не потерпел.
Бойцовский дух во мне очень силен.
Я наношу удары,
Чтобы пробиться наверх.
Никогда не сомневайтесь во мне,
Ведь я знаю, на что способен.
Я преодолел немыслимое.
Должно быть, меня оберегали ангелы.
Весь этот стресс меняет тебя.
Столько агрессии во мне —
Всё из-за того дерьма,
Через которое я прошел.
Я бывал на дне.
Я пережил столько дерьма.
Говорю вам: я прошел через многое.
Говорю вам: меня ранили столько раз.
Но я всё равно никогда не сдавался.
Даже когда казалось, что больше нет сил идти дальше —
Я всё равно не сдавался.
Я чуть было не сошел с ума —
Но всё равно не сдавался.
От всего этого мне было так плохо —
Словно подхватил грипп.
И всё же я прорывался вперед.
Эй, ведь это всё...
Было совсем не для меня.
Я всегда отшучивался, как Винни-Пух.
На улицах я разыгрывал свои «сценки».
Мне пришлось научиться извлекать пользу даже из поражений.
Парни, у меня не было никакой «волны» успеха —
Всё было гладко и пусто, как в бассейне.
В этом не было ничего хорошего —
Совсем как в новостях.
Я был на дне столько раз...
Порой казалось,
Будто я пытаюсь вытащить себя
Из вязкого клея.
Мне было больно. Столько раз...
Было адски больно.
И я даже не знал, что делать.
Но я полагался лишь на самого себя.
Мой круг общения узок — словно гнездо для наушников.
Я помню: все поступали со мной несправедливо.
Больше я никогда не позволю никому заставить меня чувствовать то, что чувствовал тогда.
Я иду на взлёт.
Слышу, как скрипят ступени лестницы.
Смотрите: они кусаются —
Словно младенцы, у которых режутся зубы.
Я иду к тому, о чём всегда мечтал.
Если кто-то встанет на пути — значит, открыт сезон охоты.
Ведь я не могу вернуться в ту кромешную тьму.
Она сводила меня с ума, меняла моё сознание.
Теперь, когда время уносит прошлое,
И я могу спокойно оглянуться назад,
Я улыбаюсь всему, что мне удалось преодолеть.
Джеймс.
Я пережил столько дерьма...
Я прошёл через столько испытаний...
Меня ранили столько раз...
Но я так и не сдался.
Даже когда казалось, что больше нет сил идти дальше —
Я всё равно не сдался.
Я чуть было не лишился рассудка —
Но всё равно не сдался.
Я так и не сдался.
Я пережил столько дерьма.
Говорю вам: я прошел через многое.
Говорю вам: меня ранили столько раз.
Но я всё равно никогда не сдавался.
Даже когда казалось, что больше нет сил идти дальше —
Я всё равно не сдавался.
Я чуть было не сошел с ума —
Но всё равно не сдавался.
Бросьте мне веревку!
Чувствую, будто я...
Застрял в глубокой яме.
Не знаю, как я здесь оказался,
Но знаю, насколько глубоко это дно.
Половина моей битвы — внутри меня самого:
Потерянная любовь, потерянные друзья...
Я и сам потерял себя где-то по пути.
Но скоро я снова обрету себя.
Я всё преодолею.
Боль наступала целой армией,
Тело изнемогало от усталости,
Разум подумывал о самоубийстве.
Многим было плевать, что станет со мной...
Но я слишком силен, чтобы позволить себе умереть.
Во сне я слышу собственный плач,
Просыпаюсь и ищу глазами голубое небо.
Людей вокруг много, но...
Они делятся на два типа:
Одни сдаются,
А другие не перестают бороться.
В этом разница — тонкая грань.
Я слышал, что потерплю неудачу —
И не раз.
Но я не потерпел.
Бойцовский дух во мне очень силен.
Я наношу удары,
Чтобы пробиться наверх.
Никогда не сомневайтесь во мне,
Ведь я знаю, на что способен.
Я преодолел немыслимое.
Должно быть, меня оберегали ангелы.
Весь этот стресс меняет тебя.
Столько агрессии во мне —
Всё из-за того дерьма,
Через которое я прошел.
Я бывал на дне.
Я пережил столько дерьма.
Говорю вам: я прошел через многое.
Говорю вам: меня ранили столько раз.
Но я всё равно никогда не сдавался.
Даже когда казалось, что больше нет сил идти дальше —
Я всё равно не сдавался.
Я чуть было не сошел с ума —
Но всё равно не сдавался.
От всего этого мне было так плохо —
Словно подхватил грипп.
И всё же я прорывался вперед.
Эй, ведь это всё...
Было совсем не для меня.
Я всегда отшучивался, как Винни-Пух.
На улицах я разыгрывал свои «сценки».
Мне пришлось научиться извлекать пользу даже из поражений.
Парни, у меня не было никакой «волны» успеха —
Всё было гладко и пусто, как в бассейне.
В этом не было ничего хорошего —
Совсем как в новостях.
Я был на дне столько раз...
Порой казалось,
Будто я пытаюсь вытащить себя
Из вязкого клея.
Мне было больно. Столько раз...
Было адски больно.
И я даже не знал, что делать.
Но я полагался лишь на самого себя.
Мой круг общения узок — словно гнездо для наушников.
Я помню: все поступали со мной несправедливо.
Больше я никогда не позволю никому заставить меня чувствовать то, что чувствовал тогда.
Я иду на взлёт.
Слышу, как скрипят ступени лестницы.
Смотрите: они кусаются —
Словно младенцы, у которых режутся зубы.
Я иду к тому, о чём всегда мечтал.
Если кто-то встанет на пути — значит, открыт сезон охоты.
Ведь я не могу вернуться в ту кромешную тьму.
Она сводила меня с ума, меняла моё сознание.
Теперь, когда время уносит прошлое,
И я могу спокойно оглянуться назад,
Я улыбаюсь всему, что мне удалось преодолеть.
Джеймс.
Я пережил столько дерьма...
Я прошёл через столько испытаний...
Меня ранили столько раз...
Но я так и не сдался.
Даже когда казалось, что больше нет сил идти дальше —
Я всё равно не сдался.
Я чуть было не лишился рассудка —
Но всё равно не сдался.
Я так и не сдался.