Jieva - Mes kartu
текст песни

Mes kartu

Aš krentu, nes neturiu sparnų
Tu skrendi, nors tavo netikri
Aš galiu nuskęsti lietuje
Tu gali išgelbėti mane

Mes kartu išgertumėm šį lietų
Aš ir tu, jei tik mane girdėtum
Mes kartu išmoktumėm skraidyti
Aš ir tu, jei tik mane matytum

Aš einu, tarp svetimų veidų
Tu nežiūri, pro šalį praeini
Juk aš galiu numirt beeidama
O tu gali priverst gyvent mane

Mes kartu miegotumėm šią naktį
Jei tik tu mane suspėtum rasti
Mes kartu išmoktumėm mylėti
Aš ir tu jei tik tai tu norėtum

Bet iš tiesų, juk niekur aš neinu
O tu esi, toks pats kaip ir visi
Tik kažkodėl tavo akyse
Aš ir vėl nematau savęs

Мы вместе

Я падаю, так как у меня нет крыльев
Ты летишь, хотя твои ненастоящие
Я могу утонуть в дожде
Ты можешь спасти меня.

Мы бы вместе выпили этот дождь
Я и ты, если бы только меня слышал.
Мы бы вместе научились летать
Я и ты, если бы только меня видел.

Я иду среди чужих лиц
Ты не смотришь, мимо проходишь.
Ведь я могу умереть пока иду
А ты можешь заставить меня жить.

Мы бы вместе спали эту ночь
Если бы ты только меня успел найти.
Мы бы вместе научились любить
Я и ты, если бы ты только этого хотел.

Но на самом деле, ведь никуда я не иду
А ты такой же как и все
Только почему то в твоих глазах
Я опять не вижу себя