Jin Akanishi - Body Talk
текст песни

Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя
Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя

Лицом к лицу,
Мы наедине и я смотрю на тебя.
Обнажая слова, мы не обманываем друг друга.
Намного лучше, когда слова открыты.

Нам не нужно специальное место,
Я хочу крепко обнять тебя снова,
Чтобы мы снова могли чувствовать стук сердец друг друга.
Я думаю, именно поэтому Бог сотворил нас такими.
С тобой песни звучат удивительно,
Картины мира теряют свою красоту без тебя.
У меня ощущение, что я не существую без тебя, малыш,
Без тебя, малышка, без тебя.

Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя.
Я так не смог найти никаких других слов, кроме «Я люблю тебя», давай позволим нашим телам говорить за себя
Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя, люблю.

Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя.
Я так не смог найти никаких других слов, кроме «Я люблю тебя», давай позволим нашим телам говорить за себя
Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя, люблю.
Моё тело говорит тебе.

Прикоснись к моим волосам,
Ты все время говоришь о наших общих друзьях.
Пожалуйста, поверь в моменты, когда я был с тобой.
В каждом встречном я ищу воспоминания о прошлом, чтобы сохранить их.
Я скучаю по твоей ласке.
И это снова превозносит меня.
Ты пытаешься задержать эмоции на лице. Это наш наркотик любви.
И именно поэтому ты так переплетаешь наши руки
И всегда, когда мы вместе, ты расслабляешься,
Я вижу это по тому, как ты говоришь со мной, ведь я чувствую себя таким пустым, когда ты не со мной, малышка.

Говорю с тобой, говорю с тобой…
Говорю с тобой, говорю с тобой…

Я храню в памяти мелодии,
Когда ты переживаешь, я считаю нужным любить тебя ещё больше
Я хотел бы перемотать эту песню,
Пересматривать мои воспоминания снова и снова (снова и снова)

Я так не смог найти никаких других слов, кроме «Я люблю тебя», давай позволим нашим телам говорить за себя
Моё тело говорит с тобой

Paparats
английский текст можно посмотреть здесь
перевод на русский: rocky_soul
Ты хочешь пару раз взглянуть и сделать снимок,
Знать о моей жизни, быть гостем и все это обсуждать
Пока ты собираешь все эти ярлыки,
Ты не стоишь даже дерьма, разве нет?

Будь начеку, я люблю поспать
Я бы просто сказал, как все есть на самом деле
Твои фото не больше, чем просто фото,
И они не дороже тысячи слов.

Нет причин,
Чтобы верить им – забейте-
Просто продолжайте произносить моё имя.

Это кто-то другой,
Это кто-то другой.
То, что я чувствую, так это -
«Вы проиграли, сэр».
Ненастоящий я, которого вы создали…
Меня это смешит,
Спасибо вам.

Они постоянно останавливаются и смотрят,
Пытаются урвать кусочек моей жизни.
Но это не тот парень, которого я вижу в зеркале
Это парень, которого хотите видеть вы.
Та жизнь, которой я живу,
Не похожа на ту, что за меня творите вы.
Слухи не могут быть правдой.
Я разъясняю это вам.

Папарацци щелкают снимки
Журналисты придумывают истории
Доказательств, которые они приводят, недостаточно
Я просто живу, вы забыли подумать об этом.
Изо дня в день, вы не устали слушать то, что они говорят?
Да, я поступаю именно так
И я поступаю так, как считаю нужным
Я могу жить, а вы говорить об этом
Я могу убегать, и вы говорить об этом.
Никто не переделает меня, никто не остановит.
Вы не сможете заменить меня
Вся ложь, с которой я сталкиваюсь,
Только развлекает меня.

Нет причин,
Чтобы верить им – забейте-
Просто продолжайте произносить моё имя.

Это кто-то другой,
Это кто-то другой.
То, что я чувствую, так это -
«Вы проиграли, сэр».
Ненастоящий я, которого вы создали…
Меня это смешит,
Спасибо вам.

Tipsy Love
за английский текст спасибо сюда
перевод на русский: rocky_soul
Если я прошу «Ты любишь меня?»,
Ты ответишь «Да»?
Если я спрошу «Я нужен тебе?»,
Ты ответишь «Да»?

Моя любимая малышка, я не мог себе такое представить
Это похоже на волшебство, я нашел эту любовь
Моя любим