JoJo's Bizarre Adventure - Sono Chi no Sadame
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
JoJo's Bizarre Adventure - Sono Chi no Sadame - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прямо с небесной вышины
Две звезды сорвались вниз,
Чтобы сгинуть одной в объятиях тьмы,
А другой сильнее вспыхнуть.
В унисон однажды пульсации их раздались...
Только доблестным путём
Пройдя получишь от светила ты благословение!
Честолюбие своё
Лелея, должен ты...
Жертву принести!
(ДжоДжо)
Моё сердце неуёмно
Всполыхнуть способно ярче огня,
И бесчинствует сильней день ото дня
Сил поток переполняющий меня!
Слабости гоню, ведь судьбу принять готов -
Это крови древний зов!
ДЖООООООДЖО
Жребий был брошен, и теперь
Не дано свернуть с пути,
На тропе, что к величию ведёт,
Я скиталец бесконечный
И вся жизнь - как невероятно крутой серпантин.
Дух, способный навсегда
Сомнения и страхи сокрушить, дороже злата!
Даже кровного врага,
Ставя на кон эту жизнь,
Вызову на бой.
(ДжоДжо)
Поднимаю снова занавес хоть финал и не наступит для нас:
Бесконечно жаром юности искрясь,
Никогда мой светоч жизни не погаснет,
Озаряя путь к новым дням во тьме веков -
Это крови древний зов!
ДЖООООООДЖО
Две судьбы столь непохожих
Крепко между собой сплелись давно -
В миг тот роковой начало
Нашему преданию дано!
Моё сердце неуёмно
Всполыхнуть способно ярче огня,
И бесчинствует сильней день ото дня
Сил поток переполняющий меня!
Слабости гоню, ведь судьбу принять готов -
Поднимаю снова занавес хоть финал и не наступит для нас:
Бесконечно жаром юности искрясь,
Никогда мой светоч жизни не погаснет,
Озаряя путь к новым дням во тьме веков -
Это крови древний зов!
ДЖООООООДЖО
Две звезды сорвались вниз,
Чтобы сгинуть одной в объятиях тьмы,
А другой сильнее вспыхнуть.
В унисон однажды пульсации их раздались...
Только доблестным путём
Пройдя получишь от светила ты благословение!
Честолюбие своё
Лелея, должен ты...
Жертву принести!
(ДжоДжо)
Моё сердце неуёмно
Всполыхнуть способно ярче огня,
И бесчинствует сильней день ото дня
Сил поток переполняющий меня!
Слабости гоню, ведь судьбу принять готов -
Это крови древний зов!
ДЖООООООДЖО
Жребий был брошен, и теперь
Не дано свернуть с пути,
На тропе, что к величию ведёт,
Я скиталец бесконечный
И вся жизнь - как невероятно крутой серпантин.
Дух, способный навсегда
Сомнения и страхи сокрушить, дороже злата!
Даже кровного врага,
Ставя на кон эту жизнь,
Вызову на бой.
(ДжоДжо)
Поднимаю снова занавес хоть финал и не наступит для нас:
Бесконечно жаром юности искрясь,
Никогда мой светоч жизни не погаснет,
Озаряя путь к новым дням во тьме веков -
Это крови древний зов!
ДЖООООООДЖО
Две судьбы столь непохожих
Крепко между собой сплелись давно -
В миг тот роковой начало
Нашему преданию дано!
Моё сердце неуёмно
Всполыхнуть способно ярче огня,
И бесчинствует сильней день ото дня
Сил поток переполняющий меня!
Слабости гоню, ведь судьбу принять готов -
Поднимаю снова занавес хоть финал и не наступит для нас:
Бесконечно жаром юности искрясь,
Никогда мой светоч жизни не погаснет,
Озаряя путь к новым дням во тьме веков -
Это крови древний зов!
ДЖООООООДЖО
Right from heavenly heights
Two stars fell down,
To perish one in the arms of darkness,
And the other flashes more strongly.
In unison, one day their pulsation was heard ...
Only a valiant way
After passing, you will get a blessing from the luminaries!
Embishment of your own
Cherishing, you should ...
Bring the victim!
(Jojo)
My heart is irrevocable
It is capable of making it possible to brighter than fire,
And it is at an atrociently more day by day
Stream flooding me!
I drive weaknesses, because fate is ready to accept -
This is an ancient call blood!
Joeoooojo
The lot was abandoned, and now
Not allowed to turn off the path
On the trail that leads to greatness,
I am an endless monastery
And all life is like an incredibly steep serpentine.
A spirit capable forever
Doubts and fears to crush, more expensive than gold!
Even a blood enemy
Putting this life on the end,
I will call for battle.
(Jojo)
I raise the curtain again at least the finale and will not come for us:
Infinitely with the heat of youth, sparkling
My luminous life will never go out,
Illuminating the path to new days in the darkness of centuries -
This is an ancient call blood!
Joeoooojo
Two fates are so different
Fighting between themselves have been weaved for a long time -
In a moment that fatal beginning
Our legend is given!
My heart is irrevocable
It is capable of making it possible to brighter than fire,
And it is at an atrociently more day by day
Stream flooding me!
I drive weaknesses, because fate is ready to accept -
I raise the curtain again at least the finale and will not come for us:
Infinitely with the heat of youth, sparkling
My luminous life will never go out,
Illuminating the path to new days in the darkness of centuries -
This is an ancient call blood!
Joeoooojo
Two stars fell down,
To perish one in the arms of darkness,
And the other flashes more strongly.
In unison, one day their pulsation was heard ...
Only a valiant way
After passing, you will get a blessing from the luminaries!
Embishment of your own
Cherishing, you should ...
Bring the victim!
(Jojo)
My heart is irrevocable
It is capable of making it possible to brighter than fire,
And it is at an atrociently more day by day
Stream flooding me!
I drive weaknesses, because fate is ready to accept -
This is an ancient call blood!
Joeoooojo
The lot was abandoned, and now
Not allowed to turn off the path
On the trail that leads to greatness,
I am an endless monastery
And all life is like an incredibly steep serpentine.
A spirit capable forever
Doubts and fears to crush, more expensive than gold!
Even a blood enemy
Putting this life on the end,
I will call for battle.
(Jojo)
I raise the curtain again at least the finale and will not come for us:
Infinitely with the heat of youth, sparkling
My luminous life will never go out,
Illuminating the path to new days in the darkness of centuries -
This is an ancient call blood!
Joeoooojo
Two fates are so different
Fighting between themselves have been weaved for a long time -
In a moment that fatal beginning
Our legend is given!
My heart is irrevocable
It is capable of making it possible to brighter than fire,
And it is at an atrociently more day by day
Stream flooding me!
I drive weaknesses, because fate is ready to accept -
I raise the curtain again at least the finale and will not come for us:
Infinitely with the heat of youth, sparkling
My luminous life will never go out,
Illuminating the path to new days in the darkness of centuries -
This is an ancient call blood!
Joeoooojo
Другие песни исполнителя: