Joan Baez - In Forty Days
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Joan Baez - In Forty Days - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Yessee, yessee uh, huh i will do that
What time does the meeting start?
He may be a little late
Because he's writing, writing, writing
But anyway, he'll come down
I'll have him do that you're welcome bye Bye
In forty days I'm going to
Be busted for three years
For refusing to cooperate with the draft
I mean, the initial presumption
Of something like military conscription
Is that the lives of the people subject to it
Don't belong to those people
I mеan, that those lives exist
As tools and propеrty of the state
I mean, when you're given a draft card
It's a very simple statement
I mean, it's like a deed of ownership
It says the life of the bearer
Belongs to the United States of America
And it's government and the
Society it represents
To be used as those things see fit
Hot soul baby!
Yeah, well how come you're
Not sure about that?
That's right on and classic
It's not being sure about that
It's that I feel like
I feel as thought I'm mimicking
Like I could never sing the blues because
I mean, what's an eighteen year-old
Middle-class, well-fed
Well dressed American chick
Got doing singing the blues?
You know, so I never? what I sing
I mean, if you think about fears
It really makes people blind
You know, it allows grown men
To drop jellied gasoline on children
Which is what does happen every day
It's exactly that kind of
Blindness that allows a few men to live off
In luxury off the starvation
Of thousands upon thousands
I mean, maybe the best way to explain
Why that process happens in the
World is to say we live in a blind society
I mean, a society that is blind to it'self
Is blind to the rest of the world
When I listen to music there's spiritual
And very spiritual music
Sort of mental spiritual music
Which is all, you know, classical
And then there's these funny levels
Somewhere at the bottom of it
There's gut music
Not that it's bad, because there are times
When gut music is the only
Thing that can move you
The only thing you feel
Why is that less than any other one?
Three years ago noncooperation with the draft
Was not a reality
There were a few people who did it
But you know, by and large
Nobody knew about it
And nobody had any idea that it was possible
For them to do that
And I remember, you know, when I first sent
My first draft card back, and I was
Student body president at Stanford
And going out on White's Claw at Stanford
And you know
Hey I just sent my draft card back
And people, you know people's reaction was
You know, Jesus, the cat's crazy, you know
And then they watched
And suddenly that became a reality
Because everyone
A lot of those people who thought I was crazy
Sent their draft cards back you know
It doesn't matter whether Richard Nixon
Wants to have an army
If are there are no soldiers
Richard Nixon can't have an army
I mean, if the people of this country
Decide that they aren't going to
Be part of that army
Then there's not going to be an army
They're going to have to relate to my life
They're going to have to relate to the fact
That I'm always telling people to
Go a step beyond entertaining
And go a a step beyond just
Filling people's heads with something
You know
Like I refuse to call myself an entertainer
I refuse to be an entertainer
I refuse to let an evening go by
With just having had people be entertained
What time does the meeting start?
He may be a little late
Because he's writing, writing, writing
But anyway, he'll come down
I'll have him do that you're welcome bye Bye
In forty days I'm going to
Be busted for three years
For refusing to cooperate with the draft
I mean, the initial presumption
Of something like military conscription
Is that the lives of the people subject to it
Don't belong to those people
I mеan, that those lives exist
As tools and propеrty of the state
I mean, when you're given a draft card
It's a very simple statement
I mean, it's like a deed of ownership
It says the life of the bearer
Belongs to the United States of America
And it's government and the
Society it represents
To be used as those things see fit
Hot soul baby!
Yeah, well how come you're
Not sure about that?
That's right on and classic
It's not being sure about that
It's that I feel like
I feel as thought I'm mimicking
Like I could never sing the blues because
I mean, what's an eighteen year-old
Middle-class, well-fed
Well dressed American chick
Got doing singing the blues?
You know, so I never? what I sing
I mean, if you think about fears
It really makes people blind
You know, it allows grown men
To drop jellied gasoline on children
Which is what does happen every day
It's exactly that kind of
Blindness that allows a few men to live off
In luxury off the starvation
Of thousands upon thousands
I mean, maybe the best way to explain
Why that process happens in the
World is to say we live in a blind society
I mean, a society that is blind to it'self
Is blind to the rest of the world
When I listen to music there's spiritual
And very spiritual music
Sort of mental spiritual music
Which is all, you know, classical
And then there's these funny levels
Somewhere at the bottom of it
There's gut music
Not that it's bad, because there are times
When gut music is the only
Thing that can move you
The only thing you feel
Why is that less than any other one?
Three years ago noncooperation with the draft
Was not a reality
There were a few people who did it
But you know, by and large
Nobody knew about it
And nobody had any idea that it was possible
For them to do that
And I remember, you know, when I first sent
My first draft card back, and I was
Student body president at Stanford
And going out on White's Claw at Stanford
And you know
Hey I just sent my draft card back
And people, you know people's reaction was
You know, Jesus, the cat's crazy, you know
And then they watched
And suddenly that became a reality
Because everyone
A lot of those people who thought I was crazy
Sent their draft cards back you know
It doesn't matter whether Richard Nixon
Wants to have an army
If are there are no soldiers
Richard Nixon can't have an army
I mean, if the people of this country
Decide that they aren't going to
Be part of that army
Then there's not going to be an army
They're going to have to relate to my life
They're going to have to relate to the fact
That I'm always telling people to
Go a step beyond entertaining
And go a a step beyond just
Filling people's heads with something
You know
Like I refuse to call myself an entertainer
I refuse to be an entertainer
I refuse to let an evening go by
With just having had people be entertained
Да, да, да, я сделаю это
Во сколько начинается встреча?
Он может быть немного опоздал
Потому что он пишет, пишет, пишет
Но в любом случае он спустится
Я заставлю его сделать это, до свидания, пока
За сорок дней я собираюсь
Быть взлетевшим в течение трех лет
За отказ сотрудничать с черновиком
Я имею в виду, начальная презумпция
Чего -то вроде военного призыва
В том, что жизнь людей подчиняется этому
Не принадлежите этим людям
Я могу, что эти жизни существуют
Как инструменты и предыдущие государства
Я имею в виду, когда вам дают карту черновика
Это очень простое утверждение
Я имею в виду, это как поступки владения
Он говорит жизнь носителя
Принадлежит Соединенным Штатам Америки
И это правительство и
Общество оно представляет
Использоваться как эти вещи считают нужным
Горячая душа, детка!
Да, хорошо, как ты
Не уверены в этом?
Это верно и классическое
Это не уверен в этом
Это то, что я чувствую
Я чувствую, как думал, что имитирую
Как будто я никогда не мог петь блюз, потому что
Я имею в виду, что за восемнадцать лет
Средний класс, хорошо кормил
Хорошо одетая американская цыпочка
Есть петь блюз?
Вы знаете, так что я никогда? что я пою
Я имею в виду, если вы думаете о страхах
Это действительно делает людей слепыми
Вы знаете, это позволяет взрослым мужчинам
Чтобы сбросить желе бензина на детей
Что происходит каждый день
Это именно такой вид
Слепота, которая позволяет нескольким мужчинам жить
В роскоши от голода
Из тысяч и тысяч
Я имею в виду, может быть, лучший способ объяснить
Почему этот процесс происходит в
Мир должен сказать, что мы живем в слепых обществах
Я имею в виду, общество, которое слепым для себя
Слеп к остальному миру
Когда я слушаю музыку, там есть духовная
И очень духовная музыка
Своего рода умственная духовная музыка
Что все, вы знаете, классический
А потом есть эти забавные уровни
Где -то в нижней части
Там кишечная музыка
Не то чтобы это плохо, потому что бывают случаи
Когда кишечная музыка - единственная
Вещь, которая может переместить вас
Единственное, что ты чувствуешь
Почему это меньше, чем любой другой?
Три года назад не сотрудничество с проектом
Не было реальностью
Было несколько человек, которые сделали это
Но вы знаете, в целом
Никто не знал об этом
И никто не знал, что это возможно
Для них это сделать
И я помню, вы знаете, когда я впервые послал
Моя первая черновая карта обратно, и я был
Президент студенческого сообщества в Стэнфорде
И выходить на когти Уайта в Стэнфорде
И вы знаете
Эй, я только что отправил свою черновую карту обратно
И люди, вы знаете, что реакция людей была
Вы знаете, Иисус, кошка безумно, вы знаете
А потом они смотрели
И вдруг это стало реальностью
Потому что все
Многие из тех людей, которые думали, что я сумасшедший
Послали свои черновые открытки, вы знаете
Неважно, Ричард Никсон
Хочет иметь армию
Если нет солдат
Ричард Никсон не может быть армии
Я имею в виду, если люди этой страны
Решить, что они не собираются
Быть частью этой армии
Тогда не будет армия
Им придется относиться к моей жизни
Им придется относиться к факту
Что я всегда говорю людям
Пойти на шаг за пределы развлечения
И сделать шаг за пределами просто
Наполнение головами людей чем -то
Ты знаешь
Как будто я отказываюсь называть себя артистом
Я отказываюсь быть артистом
Я отказываюсь отпустить вечер
С тем, что только что развлекали людей
Во сколько начинается встреча?
Он может быть немного опоздал
Потому что он пишет, пишет, пишет
Но в любом случае он спустится
Я заставлю его сделать это, до свидания, пока
За сорок дней я собираюсь
Быть взлетевшим в течение трех лет
За отказ сотрудничать с черновиком
Я имею в виду, начальная презумпция
Чего -то вроде военного призыва
В том, что жизнь людей подчиняется этому
Не принадлежите этим людям
Я могу, что эти жизни существуют
Как инструменты и предыдущие государства
Я имею в виду, когда вам дают карту черновика
Это очень простое утверждение
Я имею в виду, это как поступки владения
Он говорит жизнь носителя
Принадлежит Соединенным Штатам Америки
И это правительство и
Общество оно представляет
Использоваться как эти вещи считают нужным
Горячая душа, детка!
Да, хорошо, как ты
Не уверены в этом?
Это верно и классическое
Это не уверен в этом
Это то, что я чувствую
Я чувствую, как думал, что имитирую
Как будто я никогда не мог петь блюз, потому что
Я имею в виду, что за восемнадцать лет
Средний класс, хорошо кормил
Хорошо одетая американская цыпочка
Есть петь блюз?
Вы знаете, так что я никогда? что я пою
Я имею в виду, если вы думаете о страхах
Это действительно делает людей слепыми
Вы знаете, это позволяет взрослым мужчинам
Чтобы сбросить желе бензина на детей
Что происходит каждый день
Это именно такой вид
Слепота, которая позволяет нескольким мужчинам жить
В роскоши от голода
Из тысяч и тысяч
Я имею в виду, может быть, лучший способ объяснить
Почему этот процесс происходит в
Мир должен сказать, что мы живем в слепых обществах
Я имею в виду, общество, которое слепым для себя
Слеп к остальному миру
Когда я слушаю музыку, там есть духовная
И очень духовная музыка
Своего рода умственная духовная музыка
Что все, вы знаете, классический
А потом есть эти забавные уровни
Где -то в нижней части
Там кишечная музыка
Не то чтобы это плохо, потому что бывают случаи
Когда кишечная музыка - единственная
Вещь, которая может переместить вас
Единственное, что ты чувствуешь
Почему это меньше, чем любой другой?
Три года назад не сотрудничество с проектом
Не было реальностью
Было несколько человек, которые сделали это
Но вы знаете, в целом
Никто не знал об этом
И никто не знал, что это возможно
Для них это сделать
И я помню, вы знаете, когда я впервые послал
Моя первая черновая карта обратно, и я был
Президент студенческого сообщества в Стэнфорде
И выходить на когти Уайта в Стэнфорде
И вы знаете
Эй, я только что отправил свою черновую карту обратно
И люди, вы знаете, что реакция людей была
Вы знаете, Иисус, кошка безумно, вы знаете
А потом они смотрели
И вдруг это стало реальностью
Потому что все
Многие из тех людей, которые думали, что я сумасшедший
Послали свои черновые открытки, вы знаете
Неважно, Ричард Никсон
Хочет иметь армию
Если нет солдат
Ричард Никсон не может быть армии
Я имею в виду, если люди этой страны
Решить, что они не собираются
Быть частью этой армии
Тогда не будет армия
Им придется относиться к моей жизни
Им придется относиться к факту
Что я всегда говорю людям
Пойти на шаг за пределы развлечения
И сделать шаг за пределами просто
Наполнение головами людей чем -то
Ты знаешь
Как будто я отказываюсь называть себя артистом
Я отказываюсь быть артистом
Я отказываюсь отпустить вечер
С тем, что только что развлекали людей
Другие песни исполнителя: