Joan Baez - The Dream Song
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Joan Baez - The Dream Song - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I had a dream I was following a barefoot girl
Beside a stream that flowed around the world
And we spoke of many things, though her mouth never moved
As the most peculiar scenes were disappearing into view
Oh what a dream, beyond the realm of white
Pretty little beings beneath the yawning sky
Speaking of god as though they could define
Music to the deaf and color to the blind
Or god to man
And then the leaves became a thousand tears
And I was on my knees in a crazy house of mirrors
I couldn't find my face but a voice was drawing nearer
Hush baby - sweet baby - hush, don't you cry
And I thought I woke and my mother was standing there
And my heart broke as the ribbons in her hair
Turned into highways, surrounded and swirled
Like a crown come down around a not-so-perfect world
In the corner of the dream was the man with the blue guitar
It had no strings but the music touched the stars
And his long dark curls turned to gold before my eyes
And the barefoot girl smiled off to the side
And it was real
Then a thousand birds took flight with a joyful noise
And I heard the angels up on high rejoice
I could see my face and I recognized the voice
Hush baby - sweet baby - hush, baby, hush
It's just a dream, one of those that goes on and on
Scene after scene, with the rhythm of a gypsy song
When I really woke, I was frozen in between
I didn't know who I was, it was a dream inside a dream
It's all a dream
Oh what a dream
I had a dream
У меня была мечта, я следовал за босой девочкой
Около мечты, которая текла во всем мире
И мы говорили о многих вещах, хотя ее рот никогда не перемещался
Поскольку самые специфические сцены исчезали в представление
О, что мечта, вне сферы почему
Симпатичные маленькие существа ниже зевающего неба
Разговор о боге, как если бы они могли определить
Музыка тугоухому и цвет к слепому
Или бог человеку
И затем листья стали тысячей слез
И я был на коленях в сумасшедшем доме зеркал
Я не мог найти лицо, но голос приближался
Ребенок тишины - милый ребенок - тишина, не делайте Вы кричите
И я думал, что просыпался, и моя мать стояла там
И мое сердце сломалось как ленты в ее волосах
Превращенный шоссе, окруженные и, циркулировал
Как корона снижаются вокруг не так прекрасный мир
В углу мечты был человек с синей гитарой
У этого не было никаких последовательностей, но музыка коснулась звезд
И его длинные темные завитки поворачивались к золоту на моих глазах
И босая девочка улыбнулась прочь стороне
И это было реально
Тогда тысяча птиц обратилась в бегство с радостным шумом
И я услышал, что ангелы на высоком радовались
Я мог видеть лицо, и я признал голос
Ребенок тишины - милый ребенок - тишина, ребенок, тишина
Это - только мечта, один из тех, который продолжает и на
Сцена после сцены, с ритмом цыганской песни
Когда я действительно просыпался, я был заморожен промежуточный
Я не знал, кем я был, это была мечта в мечте
Это - весь мечта
О, что мечта
У меня была мечта
Beside a stream that flowed around the world
And we spoke of many things, though her mouth never moved
As the most peculiar scenes were disappearing into view
Oh what a dream, beyond the realm of white
Pretty little beings beneath the yawning sky
Speaking of god as though they could define
Music to the deaf and color to the blind
Or god to man
And then the leaves became a thousand tears
And I was on my knees in a crazy house of mirrors
I couldn't find my face but a voice was drawing nearer
Hush baby - sweet baby - hush, don't you cry
And I thought I woke and my mother was standing there
And my heart broke as the ribbons in her hair
Turned into highways, surrounded and swirled
Like a crown come down around a not-so-perfect world
In the corner of the dream was the man with the blue guitar
It had no strings but the music touched the stars
And his long dark curls turned to gold before my eyes
And the barefoot girl smiled off to the side
And it was real
Then a thousand birds took flight with a joyful noise
And I heard the angels up on high rejoice
I could see my face and I recognized the voice
Hush baby - sweet baby - hush, baby, hush
It's just a dream, one of those that goes on and on
Scene after scene, with the rhythm of a gypsy song
When I really woke, I was frozen in between
I didn't know who I was, it was a dream inside a dream
It's all a dream
Oh what a dream
I had a dream
У меня была мечта, я следовал за босой девочкой
Около мечты, которая текла во всем мире
И мы говорили о многих вещах, хотя ее рот никогда не перемещался
Поскольку самые специфические сцены исчезали в представление
О, что мечта, вне сферы почему
Симпатичные маленькие существа ниже зевающего неба
Разговор о боге, как если бы они могли определить
Музыка тугоухому и цвет к слепому
Или бог человеку
И затем листья стали тысячей слез
И я был на коленях в сумасшедшем доме зеркал
Я не мог найти лицо, но голос приближался
Ребенок тишины - милый ребенок - тишина, не делайте Вы кричите
И я думал, что просыпался, и моя мать стояла там
И мое сердце сломалось как ленты в ее волосах
Превращенный шоссе, окруженные и, циркулировал
Как корона снижаются вокруг не так прекрасный мир
В углу мечты был человек с синей гитарой
У этого не было никаких последовательностей, но музыка коснулась звезд
И его длинные темные завитки поворачивались к золоту на моих глазах
И босая девочка улыбнулась прочь стороне
И это было реально
Тогда тысяча птиц обратилась в бегство с радостным шумом
И я услышал, что ангелы на высоком радовались
Я мог видеть лицо, и я признал голос
Ребенок тишины - милый ребенок - тишина, ребенок, тишина
Это - только мечта, один из тех, который продолжает и на
Сцена после сцены, с ритмом цыганской песни
Когда я действительно просыпался, я был заморожен промежуточный
Я не знал, кем я был, это была мечта в мечте
Это - весь мечта
О, что мечта
У меня была мечта
У меня была мечта, что я следил за босиком
Рядом с потоком, который течет по всему миру
И мы говорили о многих вещах, хотя ее рот никогда не двигался
Как самые своеобразные сцены исчезали в поле зрения
О, какой сон, за пределами белого цвета
Красивые маленькие существа под ножным небом
Говоря о Боге, как будто они могли определить
Музыка к глухим и цвет слепым
Или Бог человеку
А потом листья стали тысячей слез
И я был на коленях в сумасшедшем доме зеркал
Я не мог найти свое лицо, но голос приближался
Тихо, детка - сладкий ребенок - тихо, не плачь
И я думал, что проснулась, и моя мама стояла там
И мое сердце разбилось как ленты в ее волосах
Превратился в автомагистрали, окружен и кружил
Как корона спускается вокруг не столь идеального мира
В углу мечты был человек с голубой гитарой
У него не было нити, но музыка тронула звезды
И его длинные темные кудри превратились в золото перед моими глазами
И босиком девушка улыбнулась в сторону
И это было реально
Тогда тысяча птиц лела с радостным шумом
И я слышал ангелов на высоком радунии
Я мог видеть свое лицо и узнал голос
Тихий ребенок - сладкий ребенок - тихо, детка, тихий
Это просто мечта, один из тех, кто продолжается и продолжается
Сцена за сцену, с ритмом цыганской песни
Когда я действительно проснулся, я был заморожен между
Я не знал, кто я, это была мечта во сне
Это все мечта
О, какая мечта
у меня есть мечта
Мюн.
Ockolomeчtы, к котору.
Игроворили омогио
Poskolqucue spemыe opeцiwiseskie sshenы ysчeзali-predstaneenee
О, чto meчta, ine spherы
Симпатихнамэнкие -эстера
Raзgortor oboge, kak esli -obry -omogli opre
Мюмка
Или
Иотмилистя в стали
И я б.
Я, как я, не так, как
РЕБЕНОК ТИИГИНА - МИЛИ РУБЕНК
И дюймал, чtoprosыpalse, и momo yomastath
И выр
Opranhennnnhose, okruhennene y, hyrkulirowolal
Каркана Снихтация
Верх
Эtogogo neblo nekakkiхposledovatelenosteй, no mumyзыka kosnoolash
Игро -эймн
И я девчусь
Ито
ТАКАЙТА
И я, в
Я не могу
РЕБЕНОК ТИИГИНА - МИЛЕГО РЕБЕНОК
ЭTO - TOLAKOMEHTA, ОДИН ИНГИ, КОТЕРЕС
Сэна, сэна, с ритмо,
КОГДАЙС
Я зnal, к.. ябл, ято
ЭTO -
О, то, что
МАНА
Рядом с потоком, который течет по всему миру
И мы говорили о многих вещах, хотя ее рот никогда не двигался
Как самые своеобразные сцены исчезали в поле зрения
О, какой сон, за пределами белого цвета
Красивые маленькие существа под ножным небом
Говоря о Боге, как будто они могли определить
Музыка к глухим и цвет слепым
Или Бог человеку
А потом листья стали тысячей слез
И я был на коленях в сумасшедшем доме зеркал
Я не мог найти свое лицо, но голос приближался
Тихо, детка - сладкий ребенок - тихо, не плачь
И я думал, что проснулась, и моя мама стояла там
И мое сердце разбилось как ленты в ее волосах
Превратился в автомагистрали, окружен и кружил
Как корона спускается вокруг не столь идеального мира
В углу мечты был человек с голубой гитарой
У него не было нити, но музыка тронула звезды
И его длинные темные кудри превратились в золото перед моими глазами
И босиком девушка улыбнулась в сторону
И это было реально
Тогда тысяча птиц лела с радостным шумом
И я слышал ангелов на высоком радунии
Я мог видеть свое лицо и узнал голос
Тихий ребенок - сладкий ребенок - тихо, детка, тихий
Это просто мечта, один из тех, кто продолжается и продолжается
Сцена за сцену, с ритмом цыганской песни
Когда я действительно проснулся, я был заморожен между
Я не знал, кто я, это была мечта во сне
Это все мечта
О, какая мечта
у меня есть мечта
Мюн.
Ockolomeчtы, к котору.
Игроворили омогио
Poskolqucue spemыe opeцiwiseskie sshenы ysчeзali-predstaneenee
О, чto meчta, ine spherы
Симпатихнамэнкие -эстера
Raзgortor oboge, kak esli -obry -omogli opre
Мюмка
Или
Иотмилистя в стали
И я б.
Я, как я, не так, как
РЕБЕНОК ТИИГИНА - МИЛИ РУБЕНК
И дюймал, чtoprosыpalse, и momo yomastath
И выр
Opranhennnnhose, okruhennene y, hyrkulirowolal
Каркана Снихтация
Верх
Эtogogo neblo nekakkiхposledovatelenosteй, no mumyзыka kosnoolash
Игро -эймн
И я девчусь
Ито
ТАКАЙТА
И я, в
Я не могу
РЕБЕНОК ТИИГИНА - МИЛЕГО РЕБЕНОК
ЭTO - TOLAKOMEHTA, ОДИН ИНГИ, КОТЕРЕС
Сэна, сэна, с ритмо,
КОГДАЙС
Я зnal, к.. ябл, ято
ЭTO -
О, то, что
МАНА
Другие песни исполнителя: