John Bon Jovi - Thank You For Loving Me...
текст песни
78
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
John Bon Jovi - Thank You For Loving Me... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Thank You For Loving Me
It's hard for me to say the things
I want to say sometimes
There's no one here but you and me
And that broken old street light
Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I
Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me
I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky's a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
If I tried, you'd make believe
That you believed my lies
You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your own life to rescue me
Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I
When I couldn't fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me
Thank you for loving me,
For loving me
Спасибо тебе за то, что любишь меня
Мне трудно говорить эти слова
Но я их хочу сказать иногда,
Здесь никого - только ты, я
И этот разбитый уличный свет,
Запри двери и мир останется снаружи,
Я всё-таки должен высказать тебе
Эти несколько слов
Спасибо тебе за любовь ко мне,
За то, что стала моими глазами,
Когда я не мог видеть,
За то что, вдохнула жизнь в мои губы,
Когда я не мог дышать,
Спасибо тебе за любовь ко мне.
Я никогда не знал, что у меня была мечта,
Пока ты не стала ею,
Когда я вглядываюсь в твои глаза,
Синевеет небо,
На распятье мое сердце
Я не ношу масок,
Но если б попытался, то ты бы притворились
Что поверила моей лжи.
Ты возносишь меня, когда я падаю
Ты звонишь прежде, чем меня вычисляют
Если бы я тонул, то ты бы разделила со мной море и рискнула собственной жизнью чтобы спасти меня.
Запри двери
И мир останется снаружи
Я всё таки должен высказать тебе
Эти несколько слов
Когда я не мог взлететь
Ты дала мне крылья
Вдохнула жизнь в мои губы, когда я не смог дышать
Спасибо тебе за любовь ко мне
За любовь ко мне
It's hard for me to say the things
I want to say sometimes
There's no one here but you and me
And that broken old street light
Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I
Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me
I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky's a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
If I tried, you'd make believe
That you believed my lies
You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your own life to rescue me
Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I
When I couldn't fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me
Thank you for loving me,
For loving me
Спасибо тебе за то, что любишь меня
Мне трудно говорить эти слова
Но я их хочу сказать иногда,
Здесь никого - только ты, я
И этот разбитый уличный свет,
Запри двери и мир останется снаружи,
Я всё-таки должен высказать тебе
Эти несколько слов
Спасибо тебе за любовь ко мне,
За то, что стала моими глазами,
Когда я не мог видеть,
За то что, вдохнула жизнь в мои губы,
Когда я не мог дышать,
Спасибо тебе за любовь ко мне.
Я никогда не знал, что у меня была мечта,
Пока ты не стала ею,
Когда я вглядываюсь в твои глаза,
Синевеет небо,
На распятье мое сердце
Я не ношу масок,
Но если б попытался, то ты бы притворились
Что поверила моей лжи.
Ты возносишь меня, когда я падаю
Ты звонишь прежде, чем меня вычисляют
Если бы я тонул, то ты бы разделила со мной море и рискнула собственной жизнью чтобы спасти меня.
Запри двери
И мир останется снаружи
Я всё таки должен высказать тебе
Эти несколько слов
Когда я не мог взлететь
Ты дала мне крылья
Вдохнула жизнь в мои губы, когда я не смог дышать
Спасибо тебе за любовь ко мне
За любовь ко мне
Спасибо, что любишь меня
Это трудно для меня, чтобы сказать вещи
Я хочу сказать, что иногда
Там нет никого, кроме тебя и меня
И что сломана старая улица свет
Блокировка дверей
Мы оставим мир за пределами
Все, что я должен дать вам
Являются ли эти пять слов, когда я
Спасибо, что любишь меня
За то, что мои глаза
Когда я не мог видеть
Для расставания моих губ
Когда я не мог дышать
Спасибо, что любишь меня
Спасибо, что любишь меня
Я никогда не знал, что у меня была мечта
До тех пор пока эта мечта не была ты
Когда я смотрю в твои глаза
Небо другой голубой
Крест моего сердца
Я не ношу маскировки
Если бы я попробовал, ты бы делать вид
Что вы поверили мою ложь
Вы забрать меня, когда я падаю вниз
Вы позвоните в колокольчик, прежде чем они считают меня
Если бы я тонул вы расстанетесь море
И рисковать своей жизнью, чтобы спасти меня
Блокировка дверей
Мы оставим мир за пределами
Все, что я должен дать вам
Являются ли эти пять слов, когда я
Когда я не мог летать
О, ты дал мне крылья
Вы расстались мои губы
Когда я не мог дышать
Спасибо, что любишь меня
Спасибо, что любишь меня
Спасибо, что любишь меня,
Для меня любить
Спасибо тебе за то, что любишь меня
Мне трудно говорить эти слова
Но я их хочу сказать иногда,
Здесь никого - только ты, я
И этот разбитый уличный свет,
Заприте двери и мир останется снаружи,
Я всё-таки должен высказать тебе
Эти несколько слов
Спасибо тебе за любовь ко мне,
За то, что стала моими глазами,
Когда я не мог видеть,
За тем что, вдохнули жизнь в моих губах,
Когда я не мог дышать,
Спасибо тебе за любовь ко мне.
Я никогда не знал, что у меня была мечта,
Пока ты не стала ею,
Когда я вглядываюсь в твоих глазах,
Синевеет небо,
На распятие моего сердце
Я не ношу масок,
Но если б попытался, то ты бы притворился
Что поверил моя ложь.
Ты возносишь меня, когда я падаю
Ты звонишь прежде, чем меня вычисляют
Если бы я тонул, то ты бы разделил со мной море и рискнул собственную жизнь чтобы спасти меня.
Заприте двери
И мир останется снаружи
Я всё таки должен высказать тебе
Эти несколько слов
Когда я не мог взлететь
Ты дала мне крылья
Вдохнул жизнь в моих губах, когда я не смог дышать
Спасибо тебе за любовь ко мне
За любовь ко мне
Это трудно для меня, чтобы сказать вещи
Я хочу сказать, что иногда
Там нет никого, кроме тебя и меня
И что сломана старая улица свет
Блокировка дверей
Мы оставим мир за пределами
Все, что я должен дать вам
Являются ли эти пять слов, когда я
Спасибо, что любишь меня
За то, что мои глаза
Когда я не мог видеть
Для расставания моих губ
Когда я не мог дышать
Спасибо, что любишь меня
Спасибо, что любишь меня
Я никогда не знал, что у меня была мечта
До тех пор пока эта мечта не была ты
Когда я смотрю в твои глаза
Небо другой голубой
Крест моего сердца
Я не ношу маскировки
Если бы я попробовал, ты бы делать вид
Что вы поверили мою ложь
Вы забрать меня, когда я падаю вниз
Вы позвоните в колокольчик, прежде чем они считают меня
Если бы я тонул вы расстанетесь море
И рисковать своей жизнью, чтобы спасти меня
Блокировка дверей
Мы оставим мир за пределами
Все, что я должен дать вам
Являются ли эти пять слов, когда я
Когда я не мог летать
О, ты дал мне крылья
Вы расстались мои губы
Когда я не мог дышать
Спасибо, что любишь меня
Спасибо, что любишь меня
Спасибо, что любишь меня,
Для меня любить
Спасибо тебе за то, что любишь меня
Мне трудно говорить эти слова
Но я их хочу сказать иногда,
Здесь никого - только ты, я
И этот разбитый уличный свет,
Заприте двери и мир останется снаружи,
Я всё-таки должен высказать тебе
Эти несколько слов
Спасибо тебе за любовь ко мне,
За то, что стала моими глазами,
Когда я не мог видеть,
За тем что, вдохнули жизнь в моих губах,
Когда я не мог дышать,
Спасибо тебе за любовь ко мне.
Я никогда не знал, что у меня была мечта,
Пока ты не стала ею,
Когда я вглядываюсь в твоих глазах,
Синевеет небо,
На распятие моего сердце
Я не ношу масок,
Но если б попытался, то ты бы притворился
Что поверил моя ложь.
Ты возносишь меня, когда я падаю
Ты звонишь прежде, чем меня вычисляют
Если бы я тонул, то ты бы разделил со мной море и рискнул собственную жизнь чтобы спасти меня.
Заприте двери
И мир останется снаружи
Я всё таки должен высказать тебе
Эти несколько слов
Когда я не мог взлететь
Ты дала мне крылья
Вдохнул жизнь в моих губах, когда я не смог дышать
Спасибо тебе за любовь ко мне
За любовь ко мне
Другие песни исполнителя: