John van Woolf - 06 Индуистский Декаданс
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
John van Woolf - 06 Индуистский Декаданс - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
“Индуистский Декаданс”
1) Такой огонь внутри хранить -
Так тяжело, так тяжело...
И рвётся шёлковая нить.
И всем светло, и всем светло...
Кровава ржавая струна,
И зла благая весть.
Вновь блюз и мутная Луна,
И это "Жизнь не здесь"...
2) Тиха печальная молитва,
А Ангел чёрен, словно смерть.
Коптит свеча. По венам - бритва.
И осень, рыжая, как медь...
В дождливых всхлипах клавесина
Тяжёл готический романс.
И - мантры, мандалы, дельфины:
Мой индуистский декаданс...
3) И пруд в саду. И "квак" лягушки.
Дзэн. Тишина. Щёлк: револьвер...
Нет! Застрелюсь я из Царь-Пушки,
И приласкает Люцифер!..
Пусть волчья ягода на ужин,
Пусть хилые надежды мрут,
Но светят в сумрачную душу
Два Солнца цвета изумруд!..
4) Такой огонь в душе иметь -
Так тяжело, так тяжело...
По сердцу - шёлковая плеть.
Меланхолично и светло...
2013.
Екатерине Ждановой.
1) Такой огонь внутри хранить -
Так тяжело, так тяжело...
И рвётся шёлковая нить.
И всем светло, и всем светло...
Кровава ржавая струна,
И зла благая весть.
Вновь блюз и мутная Луна,
И это "Жизнь не здесь"...
2) Тиха печальная молитва,
А Ангел чёрен, словно смерть.
Коптит свеча. По венам - бритва.
И осень, рыжая, как медь...
В дождливых всхлипах клавесина
Тяжёл готический романс.
И - мантры, мандалы, дельфины:
Мой индуистский декаданс...
3) И пруд в саду. И "квак" лягушки.
Дзэн. Тишина. Щёлк: револьвер...
Нет! Застрелюсь я из Царь-Пушки,
И приласкает Люцифер!..
Пусть волчья ягода на ужин,
Пусть хилые надежды мрут,
Но светят в сумрачную душу
Два Солнца цвета изумруд!..
4) Такой огонь в душе иметь -
Так тяжело, так тяжело...
По сердцу - шёлковая плеть.
Меланхолично и светло...
2013.
Екатерине Ждановой.
"Hindu decadence"
1) Store such fire inside -
It's so hard, so hard ...
And the silk thread is torn.
And everyone is light, and everyone is light ...
Bloody string
And evil good news.
Again blues and a muddy moon,
And this "life is not here" ...
2) a quiet sad prayer,
And the angel is Chen, like death.
Smoke a candle. The veins are a razor.
And autumn, red -haired, like copper ...
In rainy sobs of harpsichord
Gothic romance is heavy.
And - mantras, mandalas, dolphins:
My Hindu decadence ...
3) and a pond in the garden. And "kvak" frogs.
Zen. Silence. Shchelk: Revolver ...
Not! I will shoot from the king-gun,
And the Lucifer is caressed! ..
Let the wolf berry for dinner
Let the frail hopes die,
But shine in a gloomy soul
Two suns emerald! ..
4) have such a fire in the soul -
It's so hard, so hard ...
In the heart - a silk whip.
Melancholy and light ...
2013.
Ekaterina Zhdanova.
1) Store such fire inside -
It's so hard, so hard ...
And the silk thread is torn.
And everyone is light, and everyone is light ...
Bloody string
And evil good news.
Again blues and a muddy moon,
And this "life is not here" ...
2) a quiet sad prayer,
And the angel is Chen, like death.
Smoke a candle. The veins are a razor.
And autumn, red -haired, like copper ...
In rainy sobs of harpsichord
Gothic romance is heavy.
And - mantras, mandalas, dolphins:
My Hindu decadence ...
3) and a pond in the garden. And "kvak" frogs.
Zen. Silence. Shchelk: Revolver ...
Not! I will shoot from the king-gun,
And the Lucifer is caressed! ..
Let the wolf berry for dinner
Let the frail hopes die,
But shine in a gloomy soul
Two suns emerald! ..
4) have such a fire in the soul -
It's so hard, so hard ...
In the heart - a silk whip.
Melancholy and light ...
2013.
Ekaterina Zhdanova.
Другие песни исполнителя: