Johnny Cash - Riders in the sky
текст песни
57
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Johnny Cash - Riders in the sky - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
An old cowpoke went riding out one dark and windy day,
Upon a ridge he rested as he went along his way,
When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw,
A-plowin' through the ragged skies and up a cloudy draw.
Their brands were still on fire and their hooves were made of steel,
Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel,
A bolt of fear shot through him as he looked up in the sky,
For he saw the riders comin' hard and he heard their mournful cry.
Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.
Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.
Their faces gaunt, their eyes were blurred, their shirts all soaked with sweat,
They're riding hard to catch that herd, but they ain't caught 'em yet,
'cause they've got to ride forever on that range up in the sky,
On horses snortin' fire, as they ride on hear their cry.
The cowpokes loped on past him and he heard one call his name,
If you want to save your soul from hell a-riding on our range,
Then cowboy, change your ways today, or with us you will ride,
A-trying to catch the devil's herd across these endless skies.
Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.
Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky...
Ковбой седой спешил домой, был очень трудный день,
И по пути, чтоб отдохнуть, он сел под листьев тень,
Как вдруг случайно увидал, что где-то в небесах
Коровы странные бредут - кровавые глаза.
Они мычат как паровоз, как тысячи чертей,
Рога у них черны как ночь, дым валит из ушей,
Пронзает ужас старика, от страха он дрожит,
И видит - Призраки летят, и гром из-под копыт.
Йиппи йа еееее
Йиппи йа ооооу
Призраки в небесах
Их лица мрачные как ночь, и пустота в глазах,
И стадо чёртово коров им не догнать никак,
Навеки, видно, суждено скитаться над землёй,
Тем, кто согласен был порой на сговор с Сатаной.
Один из них страшнее всех, вдруг громко закричал:
"Скорей спасайся, человек, покуда не пропал,
Не матерись и не кради, не ври, не убивай,
Иначе проклятым, как мы, ты станешь, так и знай!"
Йиппи йа еееее
Йиппи йа ооооу
Призраки в небесах
Призраки в небесах
Призраки в небесах
Upon a ridge he rested as he went along his way,
When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw,
A-plowin' through the ragged skies and up a cloudy draw.
Their brands were still on fire and their hooves were made of steel,
Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel,
A bolt of fear shot through him as he looked up in the sky,
For he saw the riders comin' hard and he heard their mournful cry.
Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.
Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.
Their faces gaunt, their eyes were blurred, their shirts all soaked with sweat,
They're riding hard to catch that herd, but they ain't caught 'em yet,
'cause they've got to ride forever on that range up in the sky,
On horses snortin' fire, as they ride on hear their cry.
The cowpokes loped on past him and he heard one call his name,
If you want to save your soul from hell a-riding on our range,
Then cowboy, change your ways today, or with us you will ride,
A-trying to catch the devil's herd across these endless skies.
Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.
Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky...
Ковбой седой спешил домой, был очень трудный день,
И по пути, чтоб отдохнуть, он сел под листьев тень,
Как вдруг случайно увидал, что где-то в небесах
Коровы странные бредут - кровавые глаза.
Они мычат как паровоз, как тысячи чертей,
Рога у них черны как ночь, дым валит из ушей,
Пронзает ужас старика, от страха он дрожит,
И видит - Призраки летят, и гром из-под копыт.
Йиппи йа еееее
Йиппи йа ооооу
Призраки в небесах
Их лица мрачные как ночь, и пустота в глазах,
И стадо чёртово коров им не догнать никак,
Навеки, видно, суждено скитаться над землёй,
Тем, кто согласен был порой на сговор с Сатаной.
Один из них страшнее всех, вдруг громко закричал:
"Скорей спасайся, человек, покуда не пропал,
Не матерись и не кради, не ври, не убивай,
Иначе проклятым, как мы, ты станешь, так и знай!"
Йиппи йа еееее
Йиппи йа ооооу
Призраки в небесах
Призраки в небесах
Призраки в небесах
Старый ковбой пошел на один темный и ветреный день,
На хребте он отдыхал, когда он ходил по своему пути,
Когда все сразу жестокое стадо красных коров, которые он увидел,
A-plowin 'через рваные небес и до облачного розыгрыша.
Их бренды все еще были в огне, и их копыта были сделаны из стали,
Их рога были черными и блестящими, и их жаркое дыхание, которое он мог чувствовать,
Болт страха выстрелил через него, когда он посмотрел на небо,
Ибо он увидела, что в гонщиках сидят, и он услышал их скорбный крик.
Yippee-Yi-Ya, Yippee-Yi-йо,
Призрачные гонщики в небе.
Yippee-Yi-Ya, Yippee-Yi-йо,
Призрачные гонщики в небе.
Их лица измождений, их глаза были размыты, их рубашки все пропитаны потом,
Они трудно верхом, чтобы поймать это стадо, но они еще не поймали их,
потому что они должны ездить навсегда на этом диапазоне в небе,
На лошадях огнестрел, когда они катаются на услышать их плакать.
Коудры, летые на мимо него, и он услышал, как можно назвать его именем,
Если вы хотите сэкономить свою душу от ада, а в нашем ассортименте,
Затем ковбой, измени свои пути сегодня, или с нами вы будете ездить,
Попытка поймать табун дьявола через эти бесконечные неки.
Yippee-Yi-Ya, Yippee-Yi-йо,
Призрачные гонщики в небе.
Yippee-Yi-Ya, Yippee-Yi-йо,
Призрачные гонщики в небе...
Ковной Седой Спешил домой, Был Очень Трудный день,
И по Пути, что отдохнуть, ОН С ...
Как ВДРУГ СЛУЧАЙНО УВИДАЛ, ЧТО ГДЕ-ТО в Небесах
Коровы странные Бредут - КРОВАВЫЕ ГЛАЗА.
Один мычат как паровоз, как тысячи Чертей,
Рога У Них Черны как ночь, Дым Валит из ушей,
Пронзает Ужас Старика, от страха ОН ДРОЖИТ,
И видит - Призранки Летят, и гром из-под копыт.
Йиппи Йа Ееее
Йиппи Йа Оооу
Призранки в небесах
Их лица мрачные как ночь, и пустота в Глазах,
И стадо чёртово коров им не догак,
Навки, Видно, сужено скататься надже Землёй
Тем, Кто согласен Был порой на сговори с сатаной.
Один из Них страшнее все, ВДРУГ ГРОМКО ЗАКРИЧАЛ:
"Скорей Спасайся, Человек, Покуда не пропал,
Не Матерись и не кради, не взрочка, не убивай,
ИнаЧе проклятым, как мы, ты станешь, так и знаки!
Йиппи Йа Ееее
Йиппи Йа Оооу
Призранки в небесах
Призранки в небесах
Призранки в небесах
На хребте он отдыхал, когда он ходил по своему пути,
Когда все сразу жестокое стадо красных коров, которые он увидел,
A-plowin 'через рваные небес и до облачного розыгрыша.
Их бренды все еще были в огне, и их копыта были сделаны из стали,
Их рога были черными и блестящими, и их жаркое дыхание, которое он мог чувствовать,
Болт страха выстрелил через него, когда он посмотрел на небо,
Ибо он увидела, что в гонщиках сидят, и он услышал их скорбный крик.
Yippee-Yi-Ya, Yippee-Yi-йо,
Призрачные гонщики в небе.
Yippee-Yi-Ya, Yippee-Yi-йо,
Призрачные гонщики в небе.
Их лица измождений, их глаза были размыты, их рубашки все пропитаны потом,
Они трудно верхом, чтобы поймать это стадо, но они еще не поймали их,
потому что они должны ездить навсегда на этом диапазоне в небе,
На лошадях огнестрел, когда они катаются на услышать их плакать.
Коудры, летые на мимо него, и он услышал, как можно назвать его именем,
Если вы хотите сэкономить свою душу от ада, а в нашем ассортименте,
Затем ковбой, измени свои пути сегодня, или с нами вы будете ездить,
Попытка поймать табун дьявола через эти бесконечные неки.
Yippee-Yi-Ya, Yippee-Yi-йо,
Призрачные гонщики в небе.
Yippee-Yi-Ya, Yippee-Yi-йо,
Призрачные гонщики в небе...
Ковной Седой Спешил домой, Был Очень Трудный день,
И по Пути, что отдохнуть, ОН С ...
Как ВДРУГ СЛУЧАЙНО УВИДАЛ, ЧТО ГДЕ-ТО в Небесах
Коровы странные Бредут - КРОВАВЫЕ ГЛАЗА.
Один мычат как паровоз, как тысячи Чертей,
Рога У Них Черны как ночь, Дым Валит из ушей,
Пронзает Ужас Старика, от страха ОН ДРОЖИТ,
И видит - Призранки Летят, и гром из-под копыт.
Йиппи Йа Ееее
Йиппи Йа Оооу
Призранки в небесах
Их лица мрачные как ночь, и пустота в Глазах,
И стадо чёртово коров им не догак,
Навки, Видно, сужено скататься надже Землёй
Тем, Кто согласен Был порой на сговори с сатаной.
Один из Них страшнее все, ВДРУГ ГРОМКО ЗАКРИЧАЛ:
"Скорей Спасайся, Человек, Покуда не пропал,
Не Матерись и не кради, не взрочка, не убивай,
ИнаЧе проклятым, как мы, ты станешь, так и знаки!
Йиппи Йа Ееее
Йиппи Йа Оооу
Призранки в небесах
Призранки в небесах
Призранки в небесах
Другие песни исполнителя: