Johnny Cash - Viel Zu Spat
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Johnny Cash - Viel Zu Spat - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sonntag Morgen hat sie mich verlassen.
Sonntag Mittag fand ich sie bei Joe. (Poor boy!)
Sonntag Abend hab' ich ihn erschossen
und nun hab' ich meine Rache;
doch werd' ich auch nicht froh.
Viel zu spät,
wie so oft im Leben,
viel zu spät
hab' ich es bereut.
Warum ging
nicht der Schuss daneben?
Aber heute, heute
tut mir alles leid.
Montag Morgen schnappte mich der Sheriff;
Montag Mittag sperrte er mich ein. (Poor boy!)
Montag Abend sprachen sie mich schuldig
Und am Dienstag Abend soll für mich die letzte Stunde sein.
Viel zu spät,
wie so oft im Leben,
viel zu spät
hab' ich es bereut.
Warum ging
nicht der Schuss daneben?
Aber heute, heute
tut mir alles leid.
Dienstag Morgen sah ich meine Mutter;
Dienstag Mittag sagten wir Ade;
Dienstag Abend läuteten die Glocken
und ich wusste dass ich diese Welt
nun nicht mehr wiederseh'.
Viel zu spät,
wie so oft im Leben,
viel zu spät
hab' ich es bereut.
Warum ging
nicht der Schuss daneben?
Aber heute, heute
tut mir alles leid.
Sonntag Mittag fand ich sie bei Joe. (Poor boy!)
Sonntag Abend hab' ich ihn erschossen
und nun hab' ich meine Rache;
doch werd' ich auch nicht froh.
Viel zu spät,
wie so oft im Leben,
viel zu spät
hab' ich es bereut.
Warum ging
nicht der Schuss daneben?
Aber heute, heute
tut mir alles leid.
Montag Morgen schnappte mich der Sheriff;
Montag Mittag sperrte er mich ein. (Poor boy!)
Montag Abend sprachen sie mich schuldig
Und am Dienstag Abend soll für mich die letzte Stunde sein.
Viel zu spät,
wie so oft im Leben,
viel zu spät
hab' ich es bereut.
Warum ging
nicht der Schuss daneben?
Aber heute, heute
tut mir alles leid.
Dienstag Morgen sah ich meine Mutter;
Dienstag Mittag sagten wir Ade;
Dienstag Abend läuteten die Glocken
und ich wusste dass ich diese Welt
nun nicht mehr wiederseh'.
Viel zu spät,
wie so oft im Leben,
viel zu spät
hab' ich es bereut.
Warum ging
nicht der Schuss daneben?
Aber heute, heute
tut mir alles leid.
В воскресенье утром она оставила меня.
Я нашел ее в Джо в воскресенье полдень. (Бедный мальчик!)
Я застрелил его в воскресенье вечером
И теперь у меня есть моя месть;
Но я тоже не буду счастлив.
Слишком поздно
Как это часто в жизни,
Слишком поздно
Я сожалел об этом.
Почему пошли
Не выстрел рядом с ним?
Но сегодня, сегодня
Мне жаль.
Шериф схватил меня в понедельник утром;
В понедельник полдень он запер меня. (Бедный мальчик!)
Вечером в понедельник они выразили вину
И во вторник вечером это должен быть последний час для меня.
Слишком поздно
Как это часто в жизни,
Слишком поздно
Я сожалел об этом.
Почему пошли
Не выстрел рядом с ним?
Но сегодня, сегодня
Мне жаль.
Я видел свою маму во вторник утром;
Во вторник полдень мы сказали Аде;
Колокола зазвонили во вторник вечером
И я знал, что я в этом мире
Теперь не снова.
Слишком поздно
Как это часто в жизни,
Слишком поздно
Я сожалел об этом.
Почему пошли
Не выстрел рядом с ним?
Но сегодня, сегодня
Мне жаль.
Я нашел ее в Джо в воскресенье полдень. (Бедный мальчик!)
Я застрелил его в воскресенье вечером
И теперь у меня есть моя месть;
Но я тоже не буду счастлив.
Слишком поздно
Как это часто в жизни,
Слишком поздно
Я сожалел об этом.
Почему пошли
Не выстрел рядом с ним?
Но сегодня, сегодня
Мне жаль.
Шериф схватил меня в понедельник утром;
В понедельник полдень он запер меня. (Бедный мальчик!)
Вечером в понедельник они выразили вину
И во вторник вечером это должен быть последний час для меня.
Слишком поздно
Как это часто в жизни,
Слишком поздно
Я сожалел об этом.
Почему пошли
Не выстрел рядом с ним?
Но сегодня, сегодня
Мне жаль.
Я видел свою маму во вторник утром;
Во вторник полдень мы сказали Аде;
Колокола зазвонили во вторник вечером
И я знал, что я в этом мире
Теперь не снова.
Слишком поздно
Как это часто в жизни,
Слишком поздно
Я сожалел об этом.
Почему пошли
Не выстрел рядом с ним?
Но сегодня, сегодня
Мне жаль.
Другие песни исполнителя: