Jonathan Roy feat Natasha St.Pier - La route
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jonathan Roy feat Natasha St.Pier - La route - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если бы мне пришлось отправиться в путь
faire la route — путешествовать налегке; бродить по дорогам.
Я бы не сдвинулся с места без тебя.
А если бы тебя одолели сомнения,
То я бы был рядом.
Если бы мне пришлось отправиться в путь,
Я бы сделала это лишь вместе с тобой.
Я не стану сомневаться,
Если ты рядом.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
А чтобы платить по счетам,
Мы станем петь в парках.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
Мы сочиним те истории,
Что останутся в наших воспоминаниях.
Если бы мне пришлось все бросить,
Я бы бросил все — но не тебя.
Если бы тебе пришлось уйти,
Я бы последовал за тобой по твоим следам.
Если бы мне пришлось все бросить
По каким бы то ни было причинам,
Я знаю, куда бы я направилась —
Туда, где ты.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
А чтобы оплатить по счетам,
Мы станем петь в парках.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
Мы сочиним те истории,
Что останутся в наших воспоминаниях.
Ты и я —
Так просто,
Наша история любви,
Навсегда,
Звезда в пути.
Мы отправимся в путь вместе,
Я буду заботиться о тебе
Дословно: именно за тебя я стану беспокоиться
.
Если однажды тебе станет холодно,
Я заключу тебя в свои объятия.
Мы отправимся в путь вместе
Даже под снегом декабря,
И на дорогах нашего будущего
Мы будем ждать появления лета.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
А чтобы оплатить по счетам,
Мы станем петь в парках.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
Мы сочиним те истории,
Что останутся в наших воспоминаниях.
В путь — вместе,
В путь — вместе,
В путь — вместе.
faire la route — путешествовать налегке; бродить по дорогам.
Я бы не сдвинулся с места без тебя.
А если бы тебя одолели сомнения,
То я бы был рядом.
Если бы мне пришлось отправиться в путь,
Я бы сделала это лишь вместе с тобой.
Я не стану сомневаться,
Если ты рядом.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
А чтобы платить по счетам,
Мы станем петь в парках.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
Мы сочиним те истории,
Что останутся в наших воспоминаниях.
Если бы мне пришлось все бросить,
Я бы бросил все — но не тебя.
Если бы тебе пришлось уйти,
Я бы последовал за тобой по твоим следам.
Если бы мне пришлось все бросить
По каким бы то ни было причинам,
Я знаю, куда бы я направилась —
Туда, где ты.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
А чтобы оплатить по счетам,
Мы станем петь в парках.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
Мы сочиним те истории,
Что останутся в наших воспоминаниях.
Ты и я —
Так просто,
Наша история любви,
Навсегда,
Звезда в пути.
Мы отправимся в путь вместе,
Я буду заботиться о тебе
Дословно: именно за тебя я стану беспокоиться
.
Если однажды тебе станет холодно,
Я заключу тебя в свои объятия.
Мы отправимся в путь вместе
Даже под снегом декабря,
И на дорогах нашего будущего
Мы будем ждать появления лета.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
А чтобы оплатить по счетам,
Мы станем петь в парках.
Мы отправимся в путь вместе,
Мы сами выберем, какими нам быть.
Мы сочиним те истории,
Что останутся в наших воспоминаниях.
В путь — вместе,
В путь — вместе,
В путь — вместе.
If I had to hit the road
Faire La Route - travel light; Wandering the roads.
I would not budge without you.
And if you were overcome by doubts,
Then I would be near.
If I had to hit the road
I would only do it with you.
I will not doubt
If you are near.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
And to pay the bills,
We will sing in parks.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
We compose those stories,
What will remain in our memories.
If I had to quit everything,
I would quit everything - but not you.
If you had to leave,
I would follow you in your tracks.
If I had to quit everything
For any reason,
I know where I would go -
Where you are.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
And to pay for the bills,
We will sing in parks.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
We compose those stories,
What will remain in our memories.
You and me -
So simple,
Our love story,
Forever and ever,
Star on the way.
We will hit the road together
I will take care of you
Literally: it is for you that I will worry
.
If one day you get cold
I will imprison you in my arms.
We will go on the road together
Even under the snow of December,
And on the roads of our future
We will wait for the appearance of summer.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
And to pay for the bills,
We will sing in parks.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
We compose those stories,
What will remain in our memories.
On the road - together,
On the road - together,
On the road - together.
Faire La Route - travel light; Wandering the roads.
I would not budge without you.
And if you were overcome by doubts,
Then I would be near.
If I had to hit the road
I would only do it with you.
I will not doubt
If you are near.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
And to pay the bills,
We will sing in parks.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
We compose those stories,
What will remain in our memories.
If I had to quit everything,
I would quit everything - but not you.
If you had to leave,
I would follow you in your tracks.
If I had to quit everything
For any reason,
I know where I would go -
Where you are.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
And to pay for the bills,
We will sing in parks.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
We compose those stories,
What will remain in our memories.
You and me -
So simple,
Our love story,
Forever and ever,
Star on the way.
We will hit the road together
I will take care of you
Literally: it is for you that I will worry
.
If one day you get cold
I will imprison you in my arms.
We will go on the road together
Even under the snow of December,
And on the roads of our future
We will wait for the appearance of summer.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
And to pay for the bills,
We will sing in parks.
We will hit the road together
We ourselves will choose what we should be.
We compose those stories,
What will remain in our memories.
On the road - together,
On the road - together,
On the road - together.