Jonathan Young - Guren No Yumiya
текст песни
70
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jonathan Young - Guren No Yumiya - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Lyrics adapted for lyrical flow & rhyme in english by Jonathan Young
Are you the prey?
No, we are the hunters!
flowers with their names forgotten
trampled into dust they’re fallen
birds with broken wings are crying
wind can never take them flying
waste your precious moments praying
but god’s not here and nothing’s changing
if you want to fix your fate then
change it with determination
pigs will sneer at the steadfast
as we climb o’er the dead keep advancing ahead
live your life in peace like you’re just a sheep but
wolves will never lose their freedom
~Sick of the cage, that’s just the beginning
we’re a disgrace until we’re winning
over the walls like hunters, we’re fighting
they’re not the predators anymore
hungry to kill, you’ll never forget this
piercing the sky with scarlet vengeance
bloody the bow and arrow in crimson,
rally the hunters to war
draw the bow now, chase the prey now, don’t you let it get away
loose the arrow now, got it cornered now, never let it get away
string is tightening, arrow lightening, bow is just about to break
endless volleying, hunters rallying, till we execute the prey
it’s not the weapon nor the skill that
gives you strength to make the kill, no
you must be resolute, unbreakable and definite in will, oh!
We are the hunters - ever blazing like a fire
We are the hunters - ever merciless and cold as ice
We are the hunters - Draw yourself into the arrow!
We are the hunters - perseverant we will pierce the skies
The attack on the titans
the boy of yore will soon take up the sword
one who despairs in his powerlessness cannot change the winds of fate
the boy of yore will soon take up the dark sword
Hate & Anger are a double edged blade
the day will come, when he bares his teeth against destiny
to those, reaching for a dream, chasing after more than just your life
if you, ever will succeed, you will have to make your sacrifice
to think that any dream could be coming true, if you never take a single risk…
so step on up and take it, take it
fool’s indecision, just an illusion
maybe your reckless bravery
liberty’s pawn they’re pressing you on the
shackled will ride to victory
Are you the prey?
No, we are the hunters!
flowers with their names forgotten
trampled into dust they’re fallen
birds with broken wings are crying
wind can never take them flying
waste your precious moments praying
but god’s not here and nothing’s changing
if you want to fix your fate then
change it with determination
pigs will sneer at the steadfast
as we climb o’er the dead keep advancing ahead
live your life in peace like you’re just a sheep but
wolves will never lose their freedom
~Sick of the cage, that’s just the beginning
we’re a disgrace until we’re winning
over the walls like hunters, we’re fighting
they’re not the predators anymore
hungry to kill, you’ll never forget this
piercing the sky with scarlet vengeance
bloody the bow and arrow in crimson,
rally the hunters to war
draw the bow now, chase the prey now, don’t you let it get away
loose the arrow now, got it cornered now, never let it get away
string is tightening, arrow lightening, bow is just about to break
endless volleying, hunters rallying, till we execute the prey
it’s not the weapon nor the skill that
gives you strength to make the kill, no
you must be resolute, unbreakable and definite in will, oh!
We are the hunters - ever blazing like a fire
We are the hunters - ever merciless and cold as ice
We are the hunters - Draw yourself into the arrow!
We are the hunters - perseverant we will pierce the skies
The attack on the titans
the boy of yore will soon take up the sword
one who despairs in his powerlessness cannot change the winds of fate
the boy of yore will soon take up the dark sword
Hate & Anger are a double edged blade
the day will come, when he bares his teeth against destiny
to those, reaching for a dream, chasing after more than just your life
if you, ever will succeed, you will have to make your sacrifice
to think that any dream could be coming true, if you never take a single risk…
so step on up and take it, take it
fool’s indecision, just an illusion
maybe your reckless bravery
liberty’s pawn they’re pressing you on the
shackled will ride to victory
Лирика приспособлена для лирического потока и рифмы на английском языке Джонатаном молодым
Вы добыча?
Нет, мы охотники!
цветы с их именами забыты
растоптано в пыль, они упали
Птицы с сломанными крыльями плачут
ветер никогда не может взять их полет
тратить свои драгоценные моменты молиться
Но Бог не здесь и ничего меняется
Если вы хотите исправить свою судьбу, то
изменить его с определением
свиньи будут насмехаться на стойкости
Как мы поднимаемся по мертвецы продолжают вперед
Живи своей жизнью в мире, как ты просто овец, но
Волки никогда не потеряют свою свободу
~ Болен к клетке, это только начало
Мы позор, пока мы не выигрываем
над стенами, как охотники, мы боремся
они больше не хищники
голоден убить, ты никогда не забудешь это
пронзить небо с алой местью
Кровавый лук и стрелка в малиновом
ралли охотники на войну
Нарисуйте лук сейчас, погоняйте добычу сейчас, не позволяйте ему уйти
Свернуть стрелку сейчас, получила его загнанное сейчас, никогда не отпускай его
Строка затягивается, стрелка Освещение, лук почти разбить
Бесконечные полей, охотники, ралли, пока не исполняем добычу
Это не оружие, ни навык, который
дает вам силы, чтобы убить, нет
Вы должны быть решительными, небрежными и определенными воля, о!
Мы охотники - когда-либо пылающие, как огонь
Мы охотники - когда-либо беспощадят и холодно, как лед
Мы охотники - нарисуйте себя в стрелу!
Мы охотники - настойчивость мы пронте небес
Атака на титаны
Мальчик того, как скоро примет меч
Один, который отчаяние в его бессиве не может изменить ветры судьбы
Мальчик того, как скоро примет темный меч
Ненависть и гнев - это двойное лезвие
День придет, когда он смотрит зубы против судьбы
для тех, кто достигает мечты, преследуя больше, чем просто ваша жизнь
Если вы, когда-либо преуспеют, вам придется сделать вашу жертву
Думать, что любой сон может быть сбываться, если вы никогда не возьмете риск ...
так найдите и возьмите его, возьмите его
Нерешительность дурака, просто иллюзия
Может быть, ваша безрассудная храбрость
Пешка Свободы Они надают тебя на
скован будет ездить к победе
Вы добыча?
Нет, мы охотники!
цветы с их именами забыты
растоптано в пыль, они упали
Птицы с сломанными крыльями плачут
ветер никогда не может взять их полет
тратить свои драгоценные моменты молиться
Но Бог не здесь и ничего меняется
Если вы хотите исправить свою судьбу, то
изменить его с определением
свиньи будут насмехаться на стойкости
Как мы поднимаемся по мертвецы продолжают вперед
Живи своей жизнью в мире, как ты просто овец, но
Волки никогда не потеряют свою свободу
~ Болен к клетке, это только начало
Мы позор, пока мы не выигрываем
над стенами, как охотники, мы боремся
они больше не хищники
голоден убить, ты никогда не забудешь это
пронзить небо с алой местью
Кровавый лук и стрелка в малиновом
ралли охотники на войну
Нарисуйте лук сейчас, погоняйте добычу сейчас, не позволяйте ему уйти
Свернуть стрелку сейчас, получила его загнанное сейчас, никогда не отпускай его
Строка затягивается, стрелка Освещение, лук почти разбить
Бесконечные полей, охотники, ралли, пока не исполняем добычу
Это не оружие, ни навык, который
дает вам силы, чтобы убить, нет
Вы должны быть решительными, небрежными и определенными воля, о!
Мы охотники - когда-либо пылающие, как огонь
Мы охотники - когда-либо беспощадят и холодно, как лед
Мы охотники - нарисуйте себя в стрелу!
Мы охотники - настойчивость мы пронте небес
Атака на титаны
Мальчик того, как скоро примет меч
Один, который отчаяние в его бессиве не может изменить ветры судьбы
Мальчик того, как скоро примет темный меч
Ненависть и гнев - это двойное лезвие
День придет, когда он смотрит зубы против судьбы
для тех, кто достигает мечты, преследуя больше, чем просто ваша жизнь
Если вы, когда-либо преуспеют, вам придется сделать вашу жертву
Думать, что любой сон может быть сбываться, если вы никогда не возьмете риск ...
так найдите и возьмите его, возьмите его
Нерешительность дурака, просто иллюзия
Может быть, ваша безрассудная храбрость
Пешка Свободы Они надают тебя на
скован будет ездить к победе
Другие песни исполнителя: