Joni Mitchell - River 22 июня 71
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Joni Mitchell - River 22 июня 71 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Наступает Рождество:
Рубят деревья,
Вспугивая лесных оленей -
И поют песни о мире и радости...
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь...
А снега всё нет,
И деревья по-прежнему одеты зеленью.
Если б у меня только было достаточно деньги,
Чтобы уехать отсюда!
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь.
Я словно летела бы над землей -
Если б только здесь была река.
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь...
И, может быть, мой малыш плакал бы обо мне.
Он так хотел помочь мне!
Он вел себя со мной так просто
И любил меня, ни на кого не оборачиваясь,
Заставляя меня дрожать от волнения...
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь.
Людям со мной так нелегко -
Я эгоистка, я вечно не в настроении...
И вот - я потеряла того,
Кто был для меня лучше всех.
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь.
О, если бы здесь была река!
Я летела бы на коньках, словно на крыльях.
Если бы здесь была река...
Увы - нам пришлось проститься.
Наступает Рождество:
Рубят деревья,
Вспугивая лесных оленей -
И поют песни о мире и радости...
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и улетела прочь.
Рубят деревья,
Вспугивая лесных оленей -
И поют песни о мире и радости...
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь...
А снега всё нет,
И деревья по-прежнему одеты зеленью.
Если б у меня только было достаточно деньги,
Чтобы уехать отсюда!
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь.
Я словно летела бы над землей -
Если б только здесь была река.
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь...
И, может быть, мой малыш плакал бы обо мне.
Он так хотел помочь мне!
Он вел себя со мной так просто
И любил меня, ни на кого не оборачиваясь,
Заставляя меня дрожать от волнения...
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь.
Людям со мной так нелегко -
Я эгоистка, я вечно не в настроении...
И вот - я потеряла того,
Кто был для меня лучше всех.
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и ускользнула прочь.
О, если бы здесь была река!
Я летела бы на коньках, словно на крыльях.
Если бы здесь была река...
Увы - нам пришлось проститься.
Наступает Рождество:
Рубят деревья,
Вспугивая лесных оленей -
И поют песни о мире и радости...
О, если б здесь была река -
Я б надела коньки и улетела прочь.
Christmas comes:
Chop trees
Scaring the forest deer -
And they sing songs about peace and joy ...
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away ...
But there is still no snow
And the trees are still dressed with herbs.
If I had only enough money,
To leave here!
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away.
I would have flew above the ground -
If only here there was a river.
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away ...
And maybe my baby would cry about me.
He wanted to help me so much!
He behaved so simple with me
And he loved me, without turning to anyone,
Forcing me to tremble with excitement ...
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away.
It’s so hard for people with me -
I'm an egoist, I'm not in the mood forever ...
And now - I lost one
Who was the best for me.
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away.
Oh, if there was a river here!
I would fly on skates, as if on wings.
If there was a river ...
Alas, we had to say goodbye.
Christmas comes:
Chop trees
Scaring the forest deer -
And they sing songs about peace and joy ...
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and flew away.
Chop trees
Scaring the forest deer -
And they sing songs about peace and joy ...
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away ...
But there is still no snow
And the trees are still dressed with herbs.
If I had only enough money,
To leave here!
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away.
I would have flew above the ground -
If only here there was a river.
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away ...
And maybe my baby would cry about me.
He wanted to help me so much!
He behaved so simple with me
And he loved me, without turning to anyone,
Forcing me to tremble with excitement ...
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away.
It’s so hard for people with me -
I'm an egoist, I'm not in the mood forever ...
And now - I lost one
Who was the best for me.
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and slipped away.
Oh, if there was a river here!
I would fly on skates, as if on wings.
If there was a river ...
Alas, we had to say goodbye.
Christmas comes:
Chop trees
Scaring the forest deer -
And they sing songs about peace and joy ...
Oh, if there were a river here -
I would put on skates and flew away.
Другие песни исполнителя: