Jorge Drexler - La trama y el desenlace
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jorge Drexler - La trama y el desenlace - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Camino por Madrid en tu compania,
mi mano en tu cintura copiando a tu mano en la cintura mia.
A paso lento, como bostezando,
como quien besa al barrio el hilo pisando,
como quien sabe que cuenta con la tarde entera
sin nada mas que hacer que acariciar aceras.
Y sin planearlo tu acaso como que sin querer lo bailo azul
te vi cambiar tu paso hasta ponerlo en fase,
en la misma fase que mi propio paso.
Ir y venir, seguir y guiar, dar y tener, entrar y salir de fase,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace.
Fue un salto infimo, disimulado,
un minimo cambio de ritmo apenas,
paso cambiado y dos cuerdas que resuenan como un mismo numero en distintos lados,
o el paso exacto de los soldados,
como dos focos intermitentes,
subitamente asi sincronizados.
Dos paseantes distraidos
han conseguido que el reloj de arena
de la pena pare, que se despedace
y asi seguir el rumbo que el viento trace.
Ir y venir, seguir y guiar, dar y tener, entrar y salir de fase,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace.
Por ahi como en un film de Eric Rommer,
sin esperar que algo pase,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace.
Te vi cambiar tu paso, hasta ponerlo en fase,
en la misma fase que mi propio paso.
Amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace,
camino por Madrid en tu compania.
Я гуляю по Мадриду в твоей компании,
моя рука на твоей талии копирует твою руку на моей талии.
Медленно, словно зевая,
как тот, кто целует соседей нить, на которую наступает,
как тот, кто знает, что у него есть весь день
делать больше нечего, кроме как ласкать тротуары.
И не спланировав, возможно, я случайно станцевал его синим.
Я видел, как ты изменил свой шаг, пока он не стал синфазным,
на той же фазе, что и мой собственный шаг.
Приходите и уходите, следуйте и направляйте, давайте и имейте, входите и выходите из фазы,
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат.
Это был крошечный, скрытый прыжок,
просто минимальное изменение темпа,
изменен шаг и две струны, которые резонируют под один и тот же номер с разных сторон,
или точный темп солдат,
как два мигающих огня,
вдруг так синхронно.
Два отвлеченных пешехода
Они сделали песочные часы
штрафной остановки, пусть она развалится
и таким образом следовать по направлению ветра.
Приходите и уходите, следуйте и направляйте, давайте и имейте, входите и выходите из фазы,
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат.
Там, как в фильме Эрика Роммера,
не дожидаясь, пока что-то произойдет,
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат.
Я видел, как ты изменил свой шаг, пока не поставил его в фазу,
на той же фазе, что и мой собственный шаг.
Сюжет мне нравится больше, чем результат.
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат
Я гуляю по Мадриду в вашей компании.
моя рука на твоей талии копирует твою руку на моей талии.
Медленно, словно зевая,
как тот, кто целует соседей нить, на которую наступает,
как тот, кто знает, что у него есть весь день
делать больше нечего, кроме как ласкать тротуары.
И не спланировав, возможно, я случайно станцевал его синим.
Я видел, как ты изменил свой шаг, пока он не стал синфазным,
на той же фазе, что и мой собственный шаг.
Приходите и уходите, следуйте и направляйте, давайте и имейте, входите и выходите из фазы,
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат.
Это был крошечный, скрытый прыжок,
просто минимальное изменение темпа,
изменен шаг и две струны, которые резонируют под один и тот же номер с разных сторон,
или точный темп солдат,
как два мигающих огня,
вдруг так синхронно.
Два отвлеченных пешехода
Они сделали песочные часы
штрафной остановки, пусть она развалится
и таким образом следовать по направлению ветра.
Приходите и уходите, следуйте и направляйте, давайте и имейте, входите и выходите из фазы,
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат.
Там, как в фильме Эрика Роммера,
не дожидаясь, пока что-то произойдет,
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат.
Я видел, как ты изменил свой шаг, пока не поставил его в фазу,
на той же фазе, что и мой собственный шаг.
Сюжет мне нравится больше, чем результат.
сюжет нравится больше, чем результат
сюжет нравится больше, чем результат
Я гуляю по Мадриду в вашей компании.
Другие песни исполнителя: