JoyDreamer - Seasonal Feathers
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
JoyDreamer - Seasonal Feathers - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
The powdery snow, so fluttery flow, its painting so bright, puts the mountain in white
And inside a house decaying two souls remain
Holding tight, in the night, because it's cold there once again
"I'll never forget, it snowed when we met."
You showed me a smile when you lowly told me that line
Just to hide my face in crimson I'd turn to you
And with your sleeve, I do believe you were my aid anew
And with a single breath of joy
Just singing of the day when the spring returns
with all the flowers and the chirping birds
"Hey, I think your voice is beautiful" that was what you told to me
That alone, those words you said, they would make me smile so eternally
"If someday, I no longer have this voice, that you told was beautiful
Would you really, would you even love me how you surely did before?"
"But of course," you said and looked at me with the gentle smile I'd seek
As your palm oh so softly touched and stroked across my cheek
And then one summer day, we'd work our day away, but then you collapsed from that one illness you had
And because we were so poor in our married state
We could never quite afford a cure so you just had to wait
The day after that, and further ahead
I'd sit with the aim only to weave in your name
I would never ever want that your life should end
Just like the leaves an autumn day just fall and fade away
And with the seasons flowing by
The sound of all the life that is around us slowly end the summer as they cry
"Hey, I think your hands are beautiful" was your words as you took a hold
But I noticed your very own hands were much too soon turning much too cold
"If someday, I no longer have these hands, that you told are beautiful
Would you really, would you even love me how you surely did before?"
"But of course," you said and looked at me and then coughed where you would stand
As your palm softly touched and then you stroked it across my hand
Weaving day and night, don't want to stop weaving just for your sake
-Ah~ how I the breeze of dusk-
Just hurry, hurry now, I need to buy the only cure
-Swaying to the decaying and fierce fruit's flame-
Listen, just a little more, just a little more, right before the leaves are falling
-Until it goes out... out for eternity-
Until my hands can't move, until all the feathers are gone for all eternity
"If someday, I no longer am the girl, that you told was beautiful
Would you really, would you even love me how you surely did before?"
But the truth that I so dearly feared was then left to be untold
Then I drew, just for you, the final feather alone...
"But of course," I said and looked at you with the gentle smile it brings
'Cause I promised I'd embrace you when you surely would lose your faithful wings
And the crane that had so gracefully taken flight upon that day
I still know and remember, even now so far away
And just so forever and it is true, I'll forever love you
And inside a house decaying two souls remain
Holding tight, in the night, because it's cold there once again
"I'll never forget, it snowed when we met."
You showed me a smile when you lowly told me that line
Just to hide my face in crimson I'd turn to you
And with your sleeve, I do believe you were my aid anew
And with a single breath of joy
Just singing of the day when the spring returns
with all the flowers and the chirping birds
"Hey, I think your voice is beautiful" that was what you told to me
That alone, those words you said, they would make me smile so eternally
"If someday, I no longer have this voice, that you told was beautiful
Would you really, would you even love me how you surely did before?"
"But of course," you said and looked at me with the gentle smile I'd seek
As your palm oh so softly touched and stroked across my cheek
And then one summer day, we'd work our day away, but then you collapsed from that one illness you had
And because we were so poor in our married state
We could never quite afford a cure so you just had to wait
The day after that, and further ahead
I'd sit with the aim only to weave in your name
I would never ever want that your life should end
Just like the leaves an autumn day just fall and fade away
And with the seasons flowing by
The sound of all the life that is around us slowly end the summer as they cry
"Hey, I think your hands are beautiful" was your words as you took a hold
But I noticed your very own hands were much too soon turning much too cold
"If someday, I no longer have these hands, that you told are beautiful
Would you really, would you even love me how you surely did before?"
"But of course," you said and looked at me and then coughed where you would stand
As your palm softly touched and then you stroked it across my hand
Weaving day and night, don't want to stop weaving just for your sake
-Ah~ how I the breeze of dusk-
Just hurry, hurry now, I need to buy the only cure
-Swaying to the decaying and fierce fruit's flame-
Listen, just a little more, just a little more, right before the leaves are falling
-Until it goes out... out for eternity-
Until my hands can't move, until all the feathers are gone for all eternity
"If someday, I no longer am the girl, that you told was beautiful
Would you really, would you even love me how you surely did before?"
But the truth that I so dearly feared was then left to be untold
Then I drew, just for you, the final feather alone...
"But of course," I said and looked at you with the gentle smile it brings
'Cause I promised I'd embrace you when you surely would lose your faithful wings
And the crane that had so gracefully taken flight upon that day
I still know and remember, even now so far away
And just so forever and it is true, I'll forever love you
Порошковой снег, такой трепетный поток, его живопись такая яркая, ставит гору белым
И внутри дома, разлагающего две души, остаются
Держаться крепко, но ночь, потому что там холодно снова
«Я никогда не забуду, когда мы встретились».
Ты показал мне улыбку, когда ты смиренно сказал мне эту линию
Просто чтобы скрыть мое лицо в Багровом
И с вашим рукавом, я верю, что ты был моей помощи заново
И с одним дыханием радости
Просто пение дня, когда весна возвращается
со всеми цветами и щебетками птиц
«Эй, я думаю, твой голос красивый», это было то, что ты мне сказал
Это одно, те слова, которые вы сказали, они заставят меня улыбнуться так же вечно
"Если когда -нибудь, у меня больше нет этого голоса, который, как ты сказал
Вы бы действительно, не могли бы вы даже любить меня, как вы наверняка делали раньше? "
«Но, конечно», - сказал ты и посмотрел на меня с нежной улыбкой, которую я искал
Как твоя ладонь, так мягко тронулась и погладила мою щеку
А потом, один летний день, мы работали бы на день, но потом вы упали от этой болезни, которую у вас были
И потому что мы были так бедны в нашем женатом государстве
Мы никогда не могли бы позволить себе лекарство, поэтому вам просто пришлось ждать
На следующий день после этого и дальше впереди
Я буду сидеть с целью, чтобы сптринуть на ваше имя
Я бы никогда не хотел, чтобы твоя жизнь закончилась
Точно так же, как листья осенний день просто упасть и исчезнуть
И с сезонами, протекающими
Звук всей жизни, которая вокруг нас медленно заканчивается летом, когда они плачут
«Эй, я думаю, твои руки прекрасны» были твоими словами, когда ты одержал
Но я заметил, что ваши собственные руки слишком рано становятся слишком холодными
"Если когда -нибудь, у меня больше нет этих рук, которые, как вы сказали, красивые
Вы бы действительно, не могли бы вы даже любить меня, как вы наверняка делали раньше? "
«Но, конечно», - сказали вы, посмотрели на меня, а затем кашляли, где вы будете стоять
Когда твоя ладонь мягко коснулась, а затем ты погладил ее по моей руке
Плетение днем и ночью, не хочу перестать плетение только ради тебя
-A ~ как я ветерок сумерки-
Просто поторопись, поторопись, мне нужно купить единственное лекарство
-проходить до распадающегося и жестокого фруктового пламени-
Послушайте, чуть больше, чуть больше, прямо перед падающими листьями
-Вть это не выйдет ... для вечности-
Пока мои руки не смогут двигаться, пока все перья не исчезнут на вечность
"Если когда -нибудь, я больше не девушка, то, что ты сказал, что это было красиво
Вы бы действительно, не могли бы вы даже любить меня, как вы наверняка делали раньше? "
Но правда, которую я так очень боялся, была тогда, чтобы быть неисчислимы
Тогда я нарисовал, только для тебя, финальное перо только ...
«Но, конечно», - сказал я и посмотрел на тебя с нежной улыбкой, она приносит
Потому что я обещал, что приму тебя, когда ты наверняка потеряешь свои верные крылья
И кран, который так изящно совершил в тот день
Я все еще знаю и помню, даже сейчас так далеко
И просто навсегда, и это правда, я навсегда буду любить тебя
И внутри дома, разлагающего две души, остаются
Держаться крепко, но ночь, потому что там холодно снова
«Я никогда не забуду, когда мы встретились».
Ты показал мне улыбку, когда ты смиренно сказал мне эту линию
Просто чтобы скрыть мое лицо в Багровом
И с вашим рукавом, я верю, что ты был моей помощи заново
И с одним дыханием радости
Просто пение дня, когда весна возвращается
со всеми цветами и щебетками птиц
«Эй, я думаю, твой голос красивый», это было то, что ты мне сказал
Это одно, те слова, которые вы сказали, они заставят меня улыбнуться так же вечно
"Если когда -нибудь, у меня больше нет этого голоса, который, как ты сказал
Вы бы действительно, не могли бы вы даже любить меня, как вы наверняка делали раньше? "
«Но, конечно», - сказал ты и посмотрел на меня с нежной улыбкой, которую я искал
Как твоя ладонь, так мягко тронулась и погладила мою щеку
А потом, один летний день, мы работали бы на день, но потом вы упали от этой болезни, которую у вас были
И потому что мы были так бедны в нашем женатом государстве
Мы никогда не могли бы позволить себе лекарство, поэтому вам просто пришлось ждать
На следующий день после этого и дальше впереди
Я буду сидеть с целью, чтобы сптринуть на ваше имя
Я бы никогда не хотел, чтобы твоя жизнь закончилась
Точно так же, как листья осенний день просто упасть и исчезнуть
И с сезонами, протекающими
Звук всей жизни, которая вокруг нас медленно заканчивается летом, когда они плачут
«Эй, я думаю, твои руки прекрасны» были твоими словами, когда ты одержал
Но я заметил, что ваши собственные руки слишком рано становятся слишком холодными
"Если когда -нибудь, у меня больше нет этих рук, которые, как вы сказали, красивые
Вы бы действительно, не могли бы вы даже любить меня, как вы наверняка делали раньше? "
«Но, конечно», - сказали вы, посмотрели на меня, а затем кашляли, где вы будете стоять
Когда твоя ладонь мягко коснулась, а затем ты погладил ее по моей руке
Плетение днем и ночью, не хочу перестать плетение только ради тебя
-A ~ как я ветерок сумерки-
Просто поторопись, поторопись, мне нужно купить единственное лекарство
-проходить до распадающегося и жестокого фруктового пламени-
Послушайте, чуть больше, чуть больше, прямо перед падающими листьями
-Вть это не выйдет ... для вечности-
Пока мои руки не смогут двигаться, пока все перья не исчезнут на вечность
"Если когда -нибудь, я больше не девушка, то, что ты сказал, что это было красиво
Вы бы действительно, не могли бы вы даже любить меня, как вы наверняка делали раньше? "
Но правда, которую я так очень боялся, была тогда, чтобы быть неисчислимы
Тогда я нарисовал, только для тебя, финальное перо только ...
«Но, конечно», - сказал я и посмотрел на тебя с нежной улыбкой, она приносит
Потому что я обещал, что приму тебя, когда ты наверняка потеряешь свои верные крылья
И кран, который так изящно совершил в тот день
Я все еще знаю и помню, даже сейчас так далеко
И просто навсегда, и это правда, я навсегда буду любить тебя
Другие песни исполнителя: