Ju-Lia feat Rita - Когда тебя нет...
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ju-Lia feat Rita - Когда тебя нет... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сколько нам сказано непонятных речей,
Сколько прожито бессонных этих ночей
Кому это нужно , ведь все в прошлом уже
Сколько пробитых дыр в каждой нашей душе.
Мы под одним небом,значит уже вместе.
Когда-нибудь встретимся мир наш настолько тесен
Нашим параллелям сомкнуться не в состоянии
Но образ твой останется навсегда в сознании.
Молчание порою убивало но говорило о многом
И слова несказанные в горле стали комом.
Кому это нужно ведь пережито уже
Не забыть никогда сколько в сердце ножей.
Все будет в порядке виноватых наврятли найдешь.
Только уже это будет ложь
Люди задают вопросы, услышав правду.
Да скажи наконец, кому это надо?
Припев:
Когда тебя нет я оживаю,
Когда тебя нет я словно таю
Хотя кому вру я все понимаю
Без тебя конечно я сгораю
-------
Туда где жду всегда, возвращаться есть желание
Почувствовать вновь рядом ровное дыханье
Облака закружат гром, и придет он в жизнь
Если был близким, не станешь никогда чужим
Радуйся каждому моменту, он может и не быть.
Есть такие люди, которых очень трудно заменить.
таких с которыми смеялись до потери искренне
А сейчас воспоминания, как картинки быстрые
Быстрее листается в нужный момент в голове
Словно происходит все это с нами только во сне.
Мы растворились в пошлом, нас не вернуть
Лишь только остался план, намеченный путь.
Всем конечно плевать что нас больше нет
Кому это нужно прокричу тебе я в след
И как быть дальше, не затянуться ведь раны.
Когда ты нож вонзил в сердце и твои обманы.
Как серый дым в пустоту полетят незаметно.
Наш яркий мир рухнет и исчезнет бесследно.
Прикосновения к душе в них утопали мы.
Теперь не сможем быть вместе никогда пойми.
Припев:
Когда тебя нет я оживаю,
Когда тебя нет я словно таю
Хотя кому вру я все понимаю
Без тебя конечно я сгораю
Сколько прожито бессонных этих ночей
Кому это нужно , ведь все в прошлом уже
Сколько пробитых дыр в каждой нашей душе.
Мы под одним небом,значит уже вместе.
Когда-нибудь встретимся мир наш настолько тесен
Нашим параллелям сомкнуться не в состоянии
Но образ твой останется навсегда в сознании.
Молчание порою убивало но говорило о многом
И слова несказанные в горле стали комом.
Кому это нужно ведь пережито уже
Не забыть никогда сколько в сердце ножей.
Все будет в порядке виноватых наврятли найдешь.
Только уже это будет ложь
Люди задают вопросы, услышав правду.
Да скажи наконец, кому это надо?
Припев:
Когда тебя нет я оживаю,
Когда тебя нет я словно таю
Хотя кому вру я все понимаю
Без тебя конечно я сгораю
-------
Туда где жду всегда, возвращаться есть желание
Почувствовать вновь рядом ровное дыханье
Облака закружат гром, и придет он в жизнь
Если был близким, не станешь никогда чужим
Радуйся каждому моменту, он может и не быть.
Есть такие люди, которых очень трудно заменить.
таких с которыми смеялись до потери искренне
А сейчас воспоминания, как картинки быстрые
Быстрее листается в нужный момент в голове
Словно происходит все это с нами только во сне.
Мы растворились в пошлом, нас не вернуть
Лишь только остался план, намеченный путь.
Всем конечно плевать что нас больше нет
Кому это нужно прокричу тебе я в след
И как быть дальше, не затянуться ведь раны.
Когда ты нож вонзил в сердце и твои обманы.
Как серый дым в пустоту полетят незаметно.
Наш яркий мир рухнет и исчезнет бесследно.
Прикосновения к душе в них утопали мы.
Теперь не сможем быть вместе никогда пойми.
Припев:
Когда тебя нет я оживаю,
Когда тебя нет я словно таю
Хотя кому вру я все понимаю
Без тебя конечно я сгораю
How many incomprehensible speeches are told to us,
How many sleepless nights are lived
Who needs it, because everything is already in the past
How many broken holes in each of our souls.
We are under one sky, then already together.
Someday we will meet our world so cramped
Our parallels are not able to click
But your image will remain forever in consciousness.
Silence sometimes killed but talked about a lot
And the words unspeakable in the throat became lumpy.
Who needs it because it has already been experienced
Never forget how many knives are in the heart.
Everything will be in order of guilty hollows you will find.
Only it will be a lie
People ask questions when hearing the truth.
Tell me finally, who needs it?
Chorus:
When you are not, I come to life
When you are not I like melting
Although to whom it is a lying, I understand everything
Of course I burn without you
-------
Where I always wait, to return to be a desire
To feel a flat breath again nearby
The clouds will spin the thunder, and he will come to life
If you were close, you will never become a stranger
Rejoice at every moment, it may not be.
There are people who are very difficult to replace.
such with which they laughed to loss sincerely
And now the memories of how fast pictures are
Faster shells at the right time in the head
As if all this is happening to us only in a dream.
We disappeared into the vulgar, we can’t return us
As soon as there was a plan, the outlined path.
Of course everyone does not care that we are no more
Who needs it to shout to you,
And what to do next, do not drag on, after all, wounds.
When you stuck a knife into your heart and your deception.
As gray smoke into the void will fly imperceptibly.
Our bright world will collapse and disappear without a trace.
Touching the soul in them we drowned.
Now we will not be able to get together.
Chorus:
When you are not, I come to life
When you are not I like melting
Although to whom it is a lying, I understand everything
Of course I burn without you
How many sleepless nights are lived
Who needs it, because everything is already in the past
How many broken holes in each of our souls.
We are under one sky, then already together.
Someday we will meet our world so cramped
Our parallels are not able to click
But your image will remain forever in consciousness.
Silence sometimes killed but talked about a lot
And the words unspeakable in the throat became lumpy.
Who needs it because it has already been experienced
Never forget how many knives are in the heart.
Everything will be in order of guilty hollows you will find.
Only it will be a lie
People ask questions when hearing the truth.
Tell me finally, who needs it?
Chorus:
When you are not, I come to life
When you are not I like melting
Although to whom it is a lying, I understand everything
Of course I burn without you
-------
Where I always wait, to return to be a desire
To feel a flat breath again nearby
The clouds will spin the thunder, and he will come to life
If you were close, you will never become a stranger
Rejoice at every moment, it may not be.
There are people who are very difficult to replace.
such with which they laughed to loss sincerely
And now the memories of how fast pictures are
Faster shells at the right time in the head
As if all this is happening to us only in a dream.
We disappeared into the vulgar, we can’t return us
As soon as there was a plan, the outlined path.
Of course everyone does not care that we are no more
Who needs it to shout to you,
And what to do next, do not drag on, after all, wounds.
When you stuck a knife into your heart and your deception.
As gray smoke into the void will fly imperceptibly.
Our bright world will collapse and disappear without a trace.
Touching the soul in them we drowned.
Now we will not be able to get together.
Chorus:
When you are not, I come to life
When you are not I like melting
Although to whom it is a lying, I understand everything
Of course I burn without you