Jubilee - Состариться один
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jubilee - Состариться один - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мои друзья могут пробыть с одной девчонкой по пять лет.
От этих фактов у меня зрачок менял размер.
Ведь мне не ясно, как им снова хочется спать с ней?
Кто-нибудь хочет дать мне отчётливый ответ?
Этому твёрдо учит общество нас всех:
Должна жена быть, дети и талончик на обед.
Косые взгляды одиночкам пускать вслед;
И если верить в это, со мной что-то не так, ведь
Больно, тяжко быть
С одной и той же дольше года, скучно.
Вдоль и поперёк узнал тебя, там пусто.
Бриллианты видно насквозь на солнце,
Чувства живут так недолго.
Где ты меня нашла? На барахолке eBay?
Через пять дней мы спорим с ней на счёт имён для детей.
Но после первой недомолвки, как осколки ни клей -
Я по-английски ухожу от неё, как Walkin' Away.
С Машей мы были вместе полтора года -
Это стало рекордом. Больше я не плакал так долго.
Крепко любил Ксюшу, ту юную маму с ребёнком;
Крепко настолько, как её бывший держал моё горло.
Лера видела приведений, пугало немного.
Эля просила в неё к*нчить, довела до аборта.
Ты видишь? Ни один мой роман не уходит дальше пролога;
Сериал - дальше эпилога в два эпизода.
Я не хочу умирать без тебя,
Но рядом с тобою я не могу жить.
Я так и не понял, что такое семья -
И я так боюсь состариться один.
Я не хочу умирать без тебя,
Но рядом с тобою я не могу жить.
Я так и не понял, что такое семья -
И я так боюсь состариться один.
Взгляни на свой пример!
Твоя семья живёт без ссор, измен?
Без слёз и сцен, без выяснений,
Кто пи**ел?
Без криков громких,
Как вой сирен из-за тонких стен?
Спокойно все счастливы,
Ложаться вдвоём в постель?
Или они не живут даже вместе теперь,
Не берут трубку друг от друга по несколько дней?
Этот вопрос я задаю всем ровесникам.
Верь или нет, но все мы вышли из жутких советских семей.
Где нет тепла; где пара, если не разведена,
То седина их сделала соседями - и все дела.
Я не к тому, что мама-папа больше не семья -
Просто с чего ты взял, что у тебя будет совсем не так?
Ведь 99 процентов тех, кто делят постели
Вскоре делят стерео центр, сейф и детей.
Череда семейных истерик - и все мы
Ставим друг другу рога, как Малифисента.
И что мне делать?
Стоять, как статуя Самурая
Под сакурой, ожидаю ту самую? Знаешь,
Я понимаю, что исключения есть, но мой
Усталый взгляд скажет, кто мало шансов,
Что исключением стану я.
Я не хочу умирать без тебя,
Но рядом с тобою я не могу жить.
Я так и не понял, что такое семья -
И я так боюсь состариться один.
Я не хочу умирать без тебя,
Но рядом с тобою я не могу жить.
Я так и не понял, что такое семья -
И я так боюсь состариться один.
От этих фактов у меня зрачок менял размер.
Ведь мне не ясно, как им снова хочется спать с ней?
Кто-нибудь хочет дать мне отчётливый ответ?
Этому твёрдо учит общество нас всех:
Должна жена быть, дети и талончик на обед.
Косые взгляды одиночкам пускать вслед;
И если верить в это, со мной что-то не так, ведь
Больно, тяжко быть
С одной и той же дольше года, скучно.
Вдоль и поперёк узнал тебя, там пусто.
Бриллианты видно насквозь на солнце,
Чувства живут так недолго.
Где ты меня нашла? На барахолке eBay?
Через пять дней мы спорим с ней на счёт имён для детей.
Но после первой недомолвки, как осколки ни клей -
Я по-английски ухожу от неё, как Walkin' Away.
С Машей мы были вместе полтора года -
Это стало рекордом. Больше я не плакал так долго.
Крепко любил Ксюшу, ту юную маму с ребёнком;
Крепко настолько, как её бывший держал моё горло.
Лера видела приведений, пугало немного.
Эля просила в неё к*нчить, довела до аборта.
Ты видишь? Ни один мой роман не уходит дальше пролога;
Сериал - дальше эпилога в два эпизода.
Я не хочу умирать без тебя,
Но рядом с тобою я не могу жить.
Я так и не понял, что такое семья -
И я так боюсь состариться один.
Я не хочу умирать без тебя,
Но рядом с тобою я не могу жить.
Я так и не понял, что такое семья -
И я так боюсь состариться один.
Взгляни на свой пример!
Твоя семья живёт без ссор, измен?
Без слёз и сцен, без выяснений,
Кто пи**ел?
Без криков громких,
Как вой сирен из-за тонких стен?
Спокойно все счастливы,
Ложаться вдвоём в постель?
Или они не живут даже вместе теперь,
Не берут трубку друг от друга по несколько дней?
Этот вопрос я задаю всем ровесникам.
Верь или нет, но все мы вышли из жутких советских семей.
Где нет тепла; где пара, если не разведена,
То седина их сделала соседями - и все дела.
Я не к тому, что мама-папа больше не семья -
Просто с чего ты взял, что у тебя будет совсем не так?
Ведь 99 процентов тех, кто делят постели
Вскоре делят стерео центр, сейф и детей.
Череда семейных истерик - и все мы
Ставим друг другу рога, как Малифисента.
И что мне делать?
Стоять, как статуя Самурая
Под сакурой, ожидаю ту самую? Знаешь,
Я понимаю, что исключения есть, но мой
Усталый взгляд скажет, кто мало шансов,
Что исключением стану я.
Я не хочу умирать без тебя,
Но рядом с тобою я не могу жить.
Я так и не понял, что такое семья -
И я так боюсь состариться один.
Я не хочу умирать без тебя,
Но рядом с тобою я не могу жить.
Я так и не понял, что такое семья -
И я так боюсь состариться один.
My friends can stay with one girl for five years.
These facts caused my pupil to change size.
After all, I don’t understand how they want to sleep with her again?
Anyone want to give me a clear answer?
This is what society firmly teaches us all:
There must be a wife, children and a meal ticket.
To give sidelong glances to single people;
And if you believe that, there's something wrong with me, because
It hurts, it's hard to be
With the same one for more than a year, it’s boring.
I recognized you far and wide, it’s empty there.
Diamonds can be seen right through in the sun,
Feelings don't last that long.
Where did you find me? At an eBay flea market?
Five days later, she and I are arguing about baby names.
But after the first omission, like shards or glue -
In English, I leave her like Walkin' Away.
Masha and I were together for a year and a half -
This became a record. I didn't cry that long again.
He deeply loved Ksyusha, that young mother with her child;
As tightly as her ex held my throat.
Lera saw ghosts, it was a little scary.
Elya asked her to fuck her, she brought her to an abortion.
You see? Not a single novel of mine goes beyond the prologue;
The series continues with an epilogue of two episodes.
I don't want to die without you
But I can't live next to you.
I still don’t understand what family is -
And I'm so afraid of growing old alone.
I don't want to die without you
But I can't live next to you.
I still don’t understand what family is -
And I'm so afraid of growing old alone.
Look at your example!
Does your family live without quarrels or betrayals?
Without tears and scenes, without explanations,
Who fucked?
Without loud screams,
Like sirens howling from behind thin walls?
Calmly everyone is happy
Going to bed together?
Or they don't even live together now,
Don't answer the phone from each other for several days?
I ask this question to all my peers.
Believe it or not, we all came from terrible Soviet families.
Where there is no heat; where is the couple, if not divorced,
That gray hair made them neighbors - and that’s all.
I'm not saying that mom and dad are no longer family -
Just where did you get the idea that things would be completely different for you?
After all, 99 percent of those who share beds
Soon they share the stereo center, the safe and the children.
A series of family hysterics - and all of us
We cuckold each other like Maleficent.
What am I supposed to do?
Stand like a Samurai statue
Under the sakura, waiting for the same one? You know,
I understand that there are exceptions, but mine
A tired look will tell who has little chance,
That I will be the exception.
I don't want to die without you
But I can't live next to you.
I still don’t understand what family is -
And I'm so afraid of growing old alone.
I don't want to die without you
But I can't live next to you.
I still don’t understand what family is -
And I'm so afraid of growing old alone.
These facts caused my pupil to change size.
After all, I don’t understand how they want to sleep with her again?
Anyone want to give me a clear answer?
This is what society firmly teaches us all:
There must be a wife, children and a meal ticket.
To give sidelong glances to single people;
And if you believe that, there's something wrong with me, because
It hurts, it's hard to be
With the same one for more than a year, it’s boring.
I recognized you far and wide, it’s empty there.
Diamonds can be seen right through in the sun,
Feelings don't last that long.
Where did you find me? At an eBay flea market?
Five days later, she and I are arguing about baby names.
But after the first omission, like shards or glue -
In English, I leave her like Walkin' Away.
Masha and I were together for a year and a half -
This became a record. I didn't cry that long again.
He deeply loved Ksyusha, that young mother with her child;
As tightly as her ex held my throat.
Lera saw ghosts, it was a little scary.
Elya asked her to fuck her, she brought her to an abortion.
You see? Not a single novel of mine goes beyond the prologue;
The series continues with an epilogue of two episodes.
I don't want to die without you
But I can't live next to you.
I still don’t understand what family is -
And I'm so afraid of growing old alone.
I don't want to die without you
But I can't live next to you.
I still don’t understand what family is -
And I'm so afraid of growing old alone.
Look at your example!
Does your family live without quarrels or betrayals?
Without tears and scenes, without explanations,
Who fucked?
Without loud screams,
Like sirens howling from behind thin walls?
Calmly everyone is happy
Going to bed together?
Or they don't even live together now,
Don't answer the phone from each other for several days?
I ask this question to all my peers.
Believe it or not, we all came from terrible Soviet families.
Where there is no heat; where is the couple, if not divorced,
That gray hair made them neighbors - and that’s all.
I'm not saying that mom and dad are no longer family -
Just where did you get the idea that things would be completely different for you?
After all, 99 percent of those who share beds
Soon they share the stereo center, the safe and the children.
A series of family hysterics - and all of us
We cuckold each other like Maleficent.
What am I supposed to do?
Stand like a Samurai statue
Under the sakura, waiting for the same one? You know,
I understand that there are exceptions, but mine
A tired look will tell who has little chance,
That I will be the exception.
I don't want to die without you
But I can't live next to you.
I still don’t understand what family is -
And I'm so afraid of growing old alone.
I don't want to die without you
But I can't live next to you.
I still don’t understand what family is -
And I'm so afraid of growing old alone.
Другие песни исполнителя: