Juliane Werding - Der Brief
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Juliane Werding - Der Brief - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
wenn ich heute
an dich schreibe
dann nur deshalb
weil du mich sonst
nie verstehst
weil du, wenn ich
mit dir rede
mich verbesserst
mir ins Wort fällst
oder gehst
du meinst, ich sollte dankbar sein
doch was hast du von Heuchelein
ich hab mich leider nie gut verstellt
zulang hast du mich unterdrückt
den Freiheitsdrang in mir erstickt
und verspottet was mir gefällt
meine Fehler
meine Schwächen
hast du immer
sehr genau
registriert
du warst lieb nur
wenn es mir schlecht ging
meine Siege
hast du niemals
akzeptiert
und kam ein Freund zu mir nachhaus
dann sahst du wie en Engel aus
und hast deinen Charme versprüht
kaum war er fort, kam dann dein Hohn
dann lächerlich erschien dir schon
daß er sich für mich entschied
meist war ich eine Last für dich
nur manchmal warst du stolz auf mich
weil ich dir so ähnlich schien
nur, daß ich eben immerhin
fast zwanzig Jahre jünger bin
hast du mir bis heut nicht verziehn
gib mir keine
Schuldgefühle
dein Versuch
mich so zu binden
geht schief
ich will endlich
von dir frei sein
darum, Mama
schrieb ich dir
diesen Brief
an dich schreibe
dann nur deshalb
weil du mich sonst
nie verstehst
weil du, wenn ich
mit dir rede
mich verbesserst
mir ins Wort fällst
oder gehst
du meinst, ich sollte dankbar sein
doch was hast du von Heuchelein
ich hab mich leider nie gut verstellt
zulang hast du mich unterdrückt
den Freiheitsdrang in mir erstickt
und verspottet was mir gefällt
meine Fehler
meine Schwächen
hast du immer
sehr genau
registriert
du warst lieb nur
wenn es mir schlecht ging
meine Siege
hast du niemals
akzeptiert
und kam ein Freund zu mir nachhaus
dann sahst du wie en Engel aus
und hast deinen Charme versprüht
kaum war er fort, kam dann dein Hohn
dann lächerlich erschien dir schon
daß er sich für mich entschied
meist war ich eine Last für dich
nur manchmal warst du stolz auf mich
weil ich dir so ähnlich schien
nur, daß ich eben immerhin
fast zwanzig Jahre jünger bin
hast du mir bis heut nicht verziehn
gib mir keine
Schuldgefühle
dein Versuch
mich so zu binden
geht schief
ich will endlich
von dir frei sein
darum, Mama
schrieb ich dir
diesen Brief
если я сегодня
Пишу тебе
тогда только из-за этого
потому что иначе ты бы
никогда не пойму
потому что ты, когда я
Говорить с тобой
улучши меня
ты перебиваешь меня
или уйти
ты думаешь, я должен быть благодарен
но какой толк от лицемеров
К сожалению, я никогда не умел притворяться
Ты слишком долго меня угнетал
задушил во мне стремление к свободе
и издевается над тем, что мне нравится
мои ошибки
мои слабости
у тебя всегда есть
очень точно
зарегистрированный
ты был просто милым
когда мне было плохо
мои победы
вам никогда не придется
принял
и друг пришел ко мне домой
тогда ты был похож на ангела
и ты излучал свое обаяние
Как только он ушел, пришло твое презрение.
тогда тебе это показалось смешным
что он выбрал меня
Большую часть времени я был для тебя обузой
лишь иногда ты гордился мной
потому что я казался таким похожим на тебя
просто я, по крайней мере,
Я почти на двадцать лет моложе
ты не простил меня по сей день
не давай мне ничего
Чувство вины
твоя попытка
связать себя вот так
идет не так
я наконец хочу
быть свободным от тебя
Вот почему, мама
Я написал вам
Это письмо
Пишу тебе
тогда только из-за этого
потому что иначе ты бы
никогда не пойму
потому что ты, когда я
Говорить с тобой
улучши меня
ты перебиваешь меня
или уйти
ты думаешь, я должен быть благодарен
но какой толк от лицемеров
К сожалению, я никогда не умел притворяться
Ты слишком долго меня угнетал
задушил во мне стремление к свободе
и издевается над тем, что мне нравится
мои ошибки
мои слабости
у тебя всегда есть
очень точно
зарегистрированный
ты был просто милым
когда мне было плохо
мои победы
вам никогда не придется
принял
и друг пришел ко мне домой
тогда ты был похож на ангела
и ты излучал свое обаяние
Как только он ушел, пришло твое презрение.
тогда тебе это показалось смешным
что он выбрал меня
Большую часть времени я был для тебя обузой
лишь иногда ты гордился мной
потому что я казался таким похожим на тебя
просто я, по крайней мере,
Я почти на двадцать лет моложе
ты не простил меня по сей день
не давай мне ничего
Чувство вины
твоя попытка
связать себя вот так
идет не так
я наконец хочу
быть свободным от тебя
Вот почему, мама
Я написал вам
Это письмо
Другие песни исполнителя: