Julie Magpie - Девочка-дурочка
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Julie Magpie - Девочка-дурочка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
если бы вдруг спросили, почему я тебя полюбила, то я бы ответила, взяв себя в руки, сжав своё тело в них, «потому что ты есть» и плевать, что это уже не взаимно, не имеют значения пункты любви, когда между нами стена ростом в тысячу километров. лав стори закончилась, хеппи эндов нет. будь ты ветром, я бы была твоей, а так.. что между нами теперь? голос сухой и молчание автоответчиков, пустое «привет» при встрече. мне без тебя завязывают шарфы чужие руки. от скуки. чаще по глупости. а я чувствую себя в теле несовершеннолетней девочки. дурочки. до сих пор не могу тебя послать к черту. и выбросить из головы. январь меня мажет холодными красками, пытается задушить. выжить бы. выбежать из тебя. из зимы. из холодной больной не/любви. залечить бы свои разломы, не думать и не гадать, что на твоих ладонях хранится вместо моей руки/моего тепла. забыть бы все сказки про «навсегда». максималисты каждый час убивают себя, выпуская тепло из вен. статистика. а у меня для тебя есть выписка из больницы, что ты жив/здоров. молодец, держишься бодрячком. счастлив тем, что жизнь нельзя изменить/исправить. а я полуживая мотаюсь из стороны в сторону возле реки, в которой нельзя утонуть дважды.
If they suddenly asked why I fell in love with you, I would answer, pulling myself together, squeezing my body in them, “because you are” and do not care that this is no longer mutual, the points of love do not matter when between us A wall of a thousand kilometers. Love Story is over, Happy ends is not. If you were the wind, I would be yours, and so .. What is between us now? The voice is dry and the silence of the answering machines, the empty "hello" at the meeting. Sharfs of others' hands are tied to me without you. boredom. More often by stupidity. And I feel in the body of a minor girl. Durochki. I still can't send you to hell. And throw it out of your head. January smears me with cold colors, tries to strangle. would survive. run out of you. From winter. From a cold patient not/love. To heal your faults, not to think and not guess what is stored on your palms instead of my hand/my warmth. To forget all fairy tales about "forever." Maximalists kill themselves every hour, releasing heat from veins. statistics. And I have an extract from the hospital for you that you are alive/healthy. Well done, hold on to a cheerful manner. Happy that life cannot be changed/fixed. And I am half -dead from side to side near the river, in which you can’t drown twice.