Julio Iglesias - Ne Me Quitte Pas
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Julio Iglesias - Ne Me Quitte Pas - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если ты уйдешь"
Если ты меня покинешь
В этот летний день,
Можешь заодно
Забрать с собой и солнце,
И птиц, что парили
В летнем небе,
Когда наша любовь только родилась,
И сердце пело,
Когда день только начинался,
А ночь была бесконечной,
И луна замирала в небе, слушая
Песню ночной птицы.
Если ты уйдешь…
Припев:
Но стоит тебе остаться,
Я сделаю этот день незабываемым,
Таким, каких у тебя не было,
И не будет потом...
Мы поплывем к солнцу,
Мы прокатимся на дожде,
Мы будем разговаривать с деревьями
Мы поклонимся ветру.
А если ты уйдешь,
Я пойму.
Только оставь мне любви столько,
Сколько я удержу в руках.
Если ты уйдешь…
Если ты уйдёшь,
Как, я знаю, ты должна,
Чему в мире
Можно будет верить?
Он будет словно огромный зал,
В котором нет ничего, кроме пустоты,
Такой же, как
В твоем взгляде сейчас.
Я буду тенью
Твоей тени.
Я знаю, что ты могла бы удержать
Меня рядом...
Если ты уйдешь...
Если ты меня покинешь
В этот летний день,
Можешь заодно
Забрать с собой и солнце,
И птиц, что парили
В летнем небе,
Когда наша любовь только родилась,
И сердце пело,
Когда день только начинался,
А ночь была бесконечной,
И луна замирала в небе, слушая
Песню ночной птицы.
Если ты уйдешь…
Припев:
Но стоит тебе остаться,
Я сделаю этот день незабываемым,
Таким, каких у тебя не было,
И не будет потом...
Мы поплывем к солнцу,
Мы прокатимся на дожде,
Мы будем разговаривать с деревьями
Мы поклонимся ветру.
А если ты уйдешь,
Я пойму.
Только оставь мне любви столько,
Сколько я удержу в руках.
Если ты уйдешь…
Если ты уйдёшь,
Как, я знаю, ты должна,
Чему в мире
Можно будет верить?
Он будет словно огромный зал,
В котором нет ничего, кроме пустоты,
Такой же, как
В твоем взгляде сейчас.
Я буду тенью
Твоей тени.
Я знаю, что ты могла бы удержать
Меня рядом...
Если ты уйдешь...
If you leave "
If you leave me
On this summer day
You can at the same time
Take the sun with you and
And the birds that soared
In the summer sky
When our love was only born,
And my heart sang
When the day was just beginning,
And the night was endless
And the moon froze in the sky, listening
The song of the night bird.
If you leave ...
Chorus:
But if you stay,
I will make this day unforgettable
Such as you did not have
And there will be no later ...
We will sail to the sun
We will ride on the rain
We will talk to the trees
We will bow to the wind.
And if you leave,
I will understand.
Just leave me so much love,
How much I will hold in my hands.
If you leave ...
If you leave,
How, I know, you should
What in the world
Can I believe?
He will be like a huge hall
In which there is nothing but emptiness
Such as
In your gaze now.
I will be a shadow
Your shadow.
I know that you could hold
I am near ...
If you leave ...
If you leave me
On this summer day
You can at the same time
Take the sun with you and
And the birds that soared
In the summer sky
When our love was only born,
And my heart sang
When the day was just beginning,
And the night was endless
And the moon froze in the sky, listening
The song of the night bird.
If you leave ...
Chorus:
But if you stay,
I will make this day unforgettable
Such as you did not have
And there will be no later ...
We will sail to the sun
We will ride on the rain
We will talk to the trees
We will bow to the wind.
And if you leave,
I will understand.
Just leave me so much love,
How much I will hold in my hands.
If you leave ...
If you leave,
How, I know, you should
What in the world
Can I believe?
He will be like a huge hall
In which there is nothing but emptiness
Such as
In your gaze now.
I will be a shadow
Your shadow.
I know that you could hold
I am near ...
If you leave ...
Другие песни исполнителя: