Julio Iglesias - POR UN POCO DE TU AMOR 33 ANOS - 1977
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Julio Iglesias - POR UN POCO DE TU AMOR 33 ANOS - 1977 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Por un poco de tu amor
(Oscar Gómez/Albert Hammond/Gianni Belfiore)
Nunca pude imaginar que por un beso,
tú llegaras a cambiar así mi vida.
Conocerte trastornó mi pensamiento
y yo apenas lo creía.
No he podido descansar con tu recuerdo,
y me encuentro solo en mi melancolía.
El creer que soy aun parte de tus sueños
me devuelves la alegría.
Por un poco de tu amor
Por un trozo de tu vida
la mía entera yo te la daría
Sólo a ti,
por un poco de tu amor.
Por un beso, nada más,
por un roce de tu boca,
cualquier felicidad seria poca.
Por tener,
sólo un poco de tu amor.
Aunque sé que no me quedan esperanzas
Es bonito imaginar como seria
Si me dieras ese amor que me hace falta
Para consolar mi herida.
Necesito para continuar viviendo
Engañar mi corazón con la mentira
De pensar que soy el dueño de tus besos
Y que tengo tus caricias.
Por un poco de tu amor,
por un trozo de tu vida,
la mía entera yo te la daría.
Sólo a ti
Por un poco de tu amor.
Por un beso nada más.
por un roce de tu boca,
cualquier felicidad seria poca
por tener.
sólo un poco de tu amor.
(Oscar Gómez/Albert Hammond/Gianni Belfiore)
Nunca pude imaginar que por un beso,
tú llegaras a cambiar así mi vida.
Conocerte trastornó mi pensamiento
y yo apenas lo creía.
No he podido descansar con tu recuerdo,
y me encuentro solo en mi melancolía.
El creer que soy aun parte de tus sueños
me devuelves la alegría.
Por un poco de tu amor
Por un trozo de tu vida
la mía entera yo te la daría
Sólo a ti,
por un poco de tu amor.
Por un beso, nada más,
por un roce de tu boca,
cualquier felicidad seria poca.
Por tener,
sólo un poco de tu amor.
Aunque sé que no me quedan esperanzas
Es bonito imaginar como seria
Si me dieras ese amor que me hace falta
Para consolar mi herida.
Necesito para continuar viviendo
Engañar mi corazón con la mentira
De pensar que soy el dueño de tus besos
Y que tengo tus caricias.
Por un poco de tu amor,
por un trozo de tu vida,
la mía entera yo te la daría.
Sólo a ti
Por un poco de tu amor.
Por un beso nada más.
por un roce de tu boca,
cualquier felicidad seria poca
por tener.
sólo un poco de tu amor.
Для немного твоей любви
(Оскар Гомес/Альберт Хаммонд/Джанни Белфиоре)
Я никогда не мог себе представить, для поцелуя,
Вы измените мою жизнь.
Знаю, ты расстроил мою мысль
И я почти не верил в это.
Я не смог отдохнуть с вашей памятью,
И я только в своей меланхолии.
Полагая, что я даже часть твоей мечты
Вы возвращаете радость.
Для немного твоей любви
За кусок вашей жизни
Все мое дало бы тебе
Только ты,
Для немного вашей любви.
Для поцелуя, больше ничего,
Для прикосновения твоего рта,
Любое счастье было бы мало.
Иметь,
Просто немного твоей любви.
Хотя я знаю, что у меня нет надежды
Приятно представить, как это будет
Если ты дал мне ту любовь, которая мне нужна
Утешить мою рану.
Мне нужно продолжать жить
Обманывать мое сердце
Думать, что я владелец твоих поцелуев
И что у меня есть твои ласки.
Для немного вашей любви,
За кусок вашей жизни,
Мой, я бы дал это тебе.
Только ты
Для немного вашей любви.
Для поцелуя больше ничего.
Для прикосновения твоего рта,
Любое счастье было бы немного
иметь.
Просто немного твоей любви.
(Оскар Гомес/Альберт Хаммонд/Джанни Белфиоре)
Я никогда не мог себе представить, для поцелуя,
Вы измените мою жизнь.
Знаю, ты расстроил мою мысль
И я почти не верил в это.
Я не смог отдохнуть с вашей памятью,
И я только в своей меланхолии.
Полагая, что я даже часть твоей мечты
Вы возвращаете радость.
Для немного твоей любви
За кусок вашей жизни
Все мое дало бы тебе
Только ты,
Для немного вашей любви.
Для поцелуя, больше ничего,
Для прикосновения твоего рта,
Любое счастье было бы мало.
Иметь,
Просто немного твоей любви.
Хотя я знаю, что у меня нет надежды
Приятно представить, как это будет
Если ты дал мне ту любовь, которая мне нужна
Утешить мою рану.
Мне нужно продолжать жить
Обманывать мое сердце
Думать, что я владелец твоих поцелуев
И что у меня есть твои ласки.
Для немного вашей любви,
За кусок вашей жизни,
Мой, я бы дал это тебе.
Только ты
Для немного вашей любви.
Для поцелуя больше ничего.
Для прикосновения твоего рта,
Любое счастье было бы немного
иметь.
Просто немного твоей любви.
Другие песни исполнителя: