Juste, BARAS - В этой квартире
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Juste, BARAS - В этой квартире - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давай с тобой все шторы задвинем,
Будем вдвоем лишь в этой квартире,
Твое тело, как роза, поднимайся по выше,
Никто не осудит, алкоголь нами движет.
Острыми шипами впиваешься в спину,
Как тыща ножей пролетают мимо,
Никто не увидит шестой этаж,
Моя девочка - пламя, я сгорю сейчас.
Синим огнём касаются пальцы,
Рисуем мы в воздухе своим танцем,
Наши угли упали на пол,
Давай, моя девочка, взорвем танцпол.
Потом свой номер оставишь на шее,
Как искры любви, он медленно тлеет,
Я этим же утром его потушу,
Ведь следующей ночью тебя же найду.
Знаешь, этой ночью лишь тебе я подвластен,
Запомни как мы разрывались на части,
Мы снова одни с тобой в этой квартире,
Выключим свет и все шторы задвинем.
Знаешь, этой ночью лишь тебе я подвластен,
Запомни как мы разрывались на части,
Мы снова одни с тобой в этой квартире,
Выключим свет и все шторы задвинем.
Этой тусы будет мало
Нам с тобою до утра,
Я тебя когда увидел -
Сразу же сошел с ума.
В этом платье так сияла,
Погрузила с головой,
И с тобою, без обмана,
Я сегодня сам не свой.
Закажу тебе мартини,
В этом танце ты моя,
Ты запомни как кружили
Этот танец ты и я.
Тает лед в моем стакане,
Ну, а ты уже пьяна,
И под утро, на рассвете
Мы с тобою без белья.
Знаешь, этой ночью лишь тебе я подвластен,
Запомни как мы разрывались на части,
Мы снова одни с тобой в этой квартире,
Выключим свет и все шторы задвинем.
Знаешь, этой ночью лишь тебе я подвластен,
Запомни как мы разрывались на части,
Мы снова одни с тобой в этой квартире,
Выключим свет и все шторы задвинем.
Будем вдвоем лишь в этой квартире,
Твое тело, как роза, поднимайся по выше,
Никто не осудит, алкоголь нами движет.
Острыми шипами впиваешься в спину,
Как тыща ножей пролетают мимо,
Никто не увидит шестой этаж,
Моя девочка - пламя, я сгорю сейчас.
Синим огнём касаются пальцы,
Рисуем мы в воздухе своим танцем,
Наши угли упали на пол,
Давай, моя девочка, взорвем танцпол.
Потом свой номер оставишь на шее,
Как искры любви, он медленно тлеет,
Я этим же утром его потушу,
Ведь следующей ночью тебя же найду.
Знаешь, этой ночью лишь тебе я подвластен,
Запомни как мы разрывались на части,
Мы снова одни с тобой в этой квартире,
Выключим свет и все шторы задвинем.
Знаешь, этой ночью лишь тебе я подвластен,
Запомни как мы разрывались на части,
Мы снова одни с тобой в этой квартире,
Выключим свет и все шторы задвинем.
Этой тусы будет мало
Нам с тобою до утра,
Я тебя когда увидел -
Сразу же сошел с ума.
В этом платье так сияла,
Погрузила с головой,
И с тобою, без обмана,
Я сегодня сам не свой.
Закажу тебе мартини,
В этом танце ты моя,
Ты запомни как кружили
Этот танец ты и я.
Тает лед в моем стакане,
Ну, а ты уже пьяна,
И под утро, на рассвете
Мы с тобою без белья.
Знаешь, этой ночью лишь тебе я подвластен,
Запомни как мы разрывались на части,
Мы снова одни с тобой в этой квартире,
Выключим свет и все шторы задвинем.
Знаешь, этой ночью лишь тебе я подвластен,
Запомни как мы разрывались на части,
Мы снова одни с тобой в этой квартире,
Выключим свет и все шторы задвинем.
Let's close all the curtains with you,
We'll be alone in this apartment,
Your body is like a rose, rise higher
No one will judge, alcohol drives us.
Sharp thorns dig into your back,
Like a thousand knives fly by,
No one will see the sixth floor,
My girl is a flame, I'm going to burn now.
Fingers touch with blue fire,
We draw in the air with our dance,
Our coals fell to the floor,
Come on, my girl, let's blow up the dance floor.
Then you'll leave your number on your neck,
Like sparks of love, it slowly smolders,
I'll put it out this morning
After all, next night I will find you.
You know, this night only you control me,
Remember how we were torn apart,
You and I are alone again in this apartment,
Let's turn off the lights and close all the curtains.
You know, this night only you control me,
Remember how we were torn apart,
You and I are alone again in this apartment,
Let's turn off the lights and close all the curtains.
This party won't be enough
You and I until the morning,
When I saw you -
Immediately I went crazy.
She shone so much in this dress,
I plunged in with my head,
And with you, without deception,
I'm not myself today.
I'll order you a martini
In this dance you are mine,
Do you remember how we circled
This dance is you and me.
The ice in my glass is melting
Well, you're already drunk,
And in the morning, at dawn
You and I are without underwear.
You know, this night only you control me,
Remember how we were torn apart,
You and I are alone again in this apartment,
Let's turn off the lights and close all the curtains.
You know, this night only you control me,
Remember how we were torn apart,
You and I are alone again in this apartment,
Let's turn off the lights and close all the curtains.
We'll be alone in this apartment,
Your body is like a rose, rise higher
No one will judge, alcohol drives us.
Sharp thorns dig into your back,
Like a thousand knives fly by,
No one will see the sixth floor,
My girl is a flame, I'm going to burn now.
Fingers touch with blue fire,
We draw in the air with our dance,
Our coals fell to the floor,
Come on, my girl, let's blow up the dance floor.
Then you'll leave your number on your neck,
Like sparks of love, it slowly smolders,
I'll put it out this morning
After all, next night I will find you.
You know, this night only you control me,
Remember how we were torn apart,
You and I are alone again in this apartment,
Let's turn off the lights and close all the curtains.
You know, this night only you control me,
Remember how we were torn apart,
You and I are alone again in this apartment,
Let's turn off the lights and close all the curtains.
This party won't be enough
You and I until the morning,
When I saw you -
Immediately I went crazy.
She shone so much in this dress,
I plunged in with my head,
And with you, without deception,
I'm not myself today.
I'll order you a martini
In this dance you are mine,
Do you remember how we circled
This dance is you and me.
The ice in my glass is melting
Well, you're already drunk,
And in the morning, at dawn
You and I are without underwear.
You know, this night only you control me,
Remember how we were torn apart,
You and I are alone again in this apartment,
Let's turn off the lights and close all the curtains.
You know, this night only you control me,
Remember how we were torn apart,
You and I are alone again in this apartment,
Let's turn off the lights and close all the curtains.