KAIYA, Firefly music - КАК АЛИСА
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
KAIYA, Firefly music - КАК АЛИСА - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Поиграй со мною в моей голове,
Выпей чашку крепкого чая.
Милый шляпник, расстались с тобой в октябре,
Как же я по тебе скучаю.
Я смеюсь, а они говорят, замолчи.
Я молчу и мне колят лекарства.
Но Меня навещает обычно Чешир,
Он царапает в кровь мне запястья.
Я потерялась в стране не Чудес,
Стены сжимаются, связаны руки.
Здесь послетали все головы с плеч.
Не по приказу, а просто от скуки.
Кролик, приди, поиграй же со мной,
Мне покажи путь на волю,
Все эликсиры, что здесь я пила,
Мне не дают тебя вспомнить.
Куча обрывков, камин и пожар,
Чашки, что падают на пол,
В шахматной клетке, кругом зеркала.
Моя жизнь как пешка поставлена након
Я потерялась в стране не Чудес,
Стены сжимаются, связаны руки.
Здесь послетали все головы с плеч.
Не по приказу, а просто от скуки
Пешке не сделать ни хода, ни вздоха,
Но королевам во много крат хуже.
Завтра наверно уже не настанет,
Мои надежды пошли вам на ужин.
Я потерялась в стране не Чудес,
Стены сжимаются, связаны руки.
Здесь послетали все головы с плеч.
Не по приказу, а просто от скуки
Я потерялась в стране без тебя,
Просто приди и подай же мне руку.
Или сыграем с тобой в имена,
Я не Алиса, запомни же глупый..
Выпей чашку крепкого чая.
Милый шляпник, расстались с тобой в октябре,
Как же я по тебе скучаю.
Я смеюсь, а они говорят, замолчи.
Я молчу и мне колят лекарства.
Но Меня навещает обычно Чешир,
Он царапает в кровь мне запястья.
Я потерялась в стране не Чудес,
Стены сжимаются, связаны руки.
Здесь послетали все головы с плеч.
Не по приказу, а просто от скуки.
Кролик, приди, поиграй же со мной,
Мне покажи путь на волю,
Все эликсиры, что здесь я пила,
Мне не дают тебя вспомнить.
Куча обрывков, камин и пожар,
Чашки, что падают на пол,
В шахматной клетке, кругом зеркала.
Моя жизнь как пешка поставлена након
Я потерялась в стране не Чудес,
Стены сжимаются, связаны руки.
Здесь послетали все головы с плеч.
Не по приказу, а просто от скуки
Пешке не сделать ни хода, ни вздоха,
Но королевам во много крат хуже.
Завтра наверно уже не настанет,
Мои надежды пошли вам на ужин.
Я потерялась в стране не Чудес,
Стены сжимаются, связаны руки.
Здесь послетали все головы с плеч.
Не по приказу, а просто от скуки
Я потерялась в стране без тебя,
Просто приди и подай же мне руку.
Или сыграем с тобой в имена,
Я не Алиса, запомни же глупый..
Play with me in my head
Have a cup of strong tea.
Dear hatter, we broke up with you in October,
How I miss you.
I laugh and they say shut up.
I am silent and they inject me with medicine.
But Cheshire usually visits me,
He scratches my wrists until they bleed.
I'm lost in the land of no Wonders,
The walls are closing in, hands are tied.
All heads fell off their shoulders here.
Not by order, but simply out of boredom.
Rabbit, come and play with me,
Show me the way to freedom,
All the elixirs that I drank here,
They don't let me remember you.
A pile of scraps, a fireplace and a fire,
Cups that fall to the floor
In a chess cage, there are mirrors all around.
My life as a pawn is at stake
I'm lost in the land of no Wonders,
The walls are closing in, hands are tied.
All heads fell off their shoulders here.
Not by order, but simply out of boredom
The pawn cannot make a move or a breath,
But queens are much worse off.
Tomorrow will probably never come,
My hopes went to your dinner.
I'm lost in the land of no Wonders,
The walls are closing in, hands are tied.
All heads fell off their shoulders here.
Not by order, but simply out of boredom
I'm lost in a country without you
Just come and give me your hand.
Or we'll play names with you,
I'm not Alice, remember you're stupid...
Have a cup of strong tea.
Dear hatter, we broke up with you in October,
How I miss you.
I laugh and they say shut up.
I am silent and they inject me with medicine.
But Cheshire usually visits me,
He scratches my wrists until they bleed.
I'm lost in the land of no Wonders,
The walls are closing in, hands are tied.
All heads fell off their shoulders here.
Not by order, but simply out of boredom.
Rabbit, come and play with me,
Show me the way to freedom,
All the elixirs that I drank here,
They don't let me remember you.
A pile of scraps, a fireplace and a fire,
Cups that fall to the floor
In a chess cage, there are mirrors all around.
My life as a pawn is at stake
I'm lost in the land of no Wonders,
The walls are closing in, hands are tied.
All heads fell off their shoulders here.
Not by order, but simply out of boredom
The pawn cannot make a move or a breath,
But queens are much worse off.
Tomorrow will probably never come,
My hopes went to your dinner.
I'm lost in the land of no Wonders,
The walls are closing in, hands are tied.
All heads fell off their shoulders here.
Not by order, but simply out of boredom
I'm lost in a country without you
Just come and give me your hand.
Or we'll play names with you,
I'm not Alice, remember you're stupid...