KALASH - Любовь без ответа
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
KALASH - Любовь без ответа - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я любил тебя очень всегда
Даже если за окном холода.
Я вижу тебя во сне иногда
И ты говоришь: Я твоя навсегда!
Но это только слова
Пусты как в стакане вода,
Если бы любила меня
Не предала бы никогда!
Теперь погибаю один на один
Плыву среди морских я пучин
Мое сердце сотнями льдин
Покрыто, ему бы камин...
И мне плохо от этих картин
Там где мы рядом стоим.
Эта жизнь как птица
Пролетит, не успеешь влюбится
И даже если получится
Заставляет вскоре мучатся
Сразу ссоры, обиды
А после петли, суециды
Зачем же тогда жить
Если хочется любить
А тебе доказывают что не надо
И как расплата, ты ведешь всё к распаду
Дайте путь тогда к аду!
И зажгите лампаду
Я стал не на шутку другой
Поминай меня за упокой!
Привев:
Любовь без ответа
Мучается где-то
Холодна, не согрета
Обнаженная, раздета
Пусть утонет с рассветом
Улетит пусть кометой!
Нам нужна ваша ласка
Не фальшивая маска
Мы вас любим но с опаской
Что вдруг это превратится в сказку
Вы говорите, что любовь
А на самом деле кровь.
Мы созданы для друга
Согреваться когда вьюга
Помогать если туго
Спотыкаться без испуга.
А теперь ты даже не подруга
Для меня, и я этим напуган.
И что делать дальше?
Если живешь в сплошной фальши
Уже не причаститься от святой чаши
Бог не простит мои грехи
Которые я стал делать чаще.
Да, мы скрываем свои чувства
Ведь мы любим до безумства.
И делаем без искусства
То, что не сделаешь без хруста
Хоть и гневаемся часто
Но после станет ясно
Что сильно любим мы
Между нами нет стены
Добротою мы полны...
Но так мы только думаем что будет
И если даже нас разбудят
Любовь без ответа нас все равно забудет...
Припев:
Любовь без ответа
Мучается где-то
Холодна, не согрета
Обнаженная, раздета
Пусть утонет с рассветом
Улетит пусть кометой!
Даже если за окном холода.
Я вижу тебя во сне иногда
И ты говоришь: Я твоя навсегда!
Но это только слова
Пусты как в стакане вода,
Если бы любила меня
Не предала бы никогда!
Теперь погибаю один на один
Плыву среди морских я пучин
Мое сердце сотнями льдин
Покрыто, ему бы камин...
И мне плохо от этих картин
Там где мы рядом стоим.
Эта жизнь как птица
Пролетит, не успеешь влюбится
И даже если получится
Заставляет вскоре мучатся
Сразу ссоры, обиды
А после петли, суециды
Зачем же тогда жить
Если хочется любить
А тебе доказывают что не надо
И как расплата, ты ведешь всё к распаду
Дайте путь тогда к аду!
И зажгите лампаду
Я стал не на шутку другой
Поминай меня за упокой!
Привев:
Любовь без ответа
Мучается где-то
Холодна, не согрета
Обнаженная, раздета
Пусть утонет с рассветом
Улетит пусть кометой!
Нам нужна ваша ласка
Не фальшивая маска
Мы вас любим но с опаской
Что вдруг это превратится в сказку
Вы говорите, что любовь
А на самом деле кровь.
Мы созданы для друга
Согреваться когда вьюга
Помогать если туго
Спотыкаться без испуга.
А теперь ты даже не подруга
Для меня, и я этим напуган.
И что делать дальше?
Если живешь в сплошной фальши
Уже не причаститься от святой чаши
Бог не простит мои грехи
Которые я стал делать чаще.
Да, мы скрываем свои чувства
Ведь мы любим до безумства.
И делаем без искусства
То, что не сделаешь без хруста
Хоть и гневаемся часто
Но после станет ясно
Что сильно любим мы
Между нами нет стены
Добротою мы полны...
Но так мы только думаем что будет
И если даже нас разбудят
Любовь без ответа нас все равно забудет...
Припев:
Любовь без ответа
Мучается где-то
Холодна, не согрета
Обнаженная, раздета
Пусть утонет с рассветом
Улетит пусть кометой!
I loved you very much
Even if there is a cold window.
I see you in a dream sometimes
And you say: I am yours forever!
But these are only words
Like water in a glass,
If I loved me
I would never betray!
Now I die one on one
I swim among the sea I am
My heart is hundreds of ice floes
Covered, he would be a fireplace ...
And I feel bad from these paintings
Where we stand nearby.
This life is like a bird
Will fly, you will not have time to fall in love
And even if it turns out
It is forced to suffer soon
Immediately quarrels, resentment
And after the loop, suicides
Why then live
If you want to love
And they prove that you don't need
And like a reckoning, you lead everything to decay
Give a way to hell then!
And light the lamp
I got seriously different
Remember me for the rest!
Breed:
Love is unanswered
Tormented somewhere
Cold, not warmed
Naked, undressed
Let it drown with dawn
Let it fly away with a comet!
We need your affection
Not a fake mask
We love you but cautious
That suddenly it will turn into a fairy tale
You say love
But in fact, blood.
We are created for a friend
Generally warm when a blizzard
Help if tight
Stumble without fright.
And now you are not even a girlfriend
For me, and I am scared by this.
And what to do next?
If you live in continuous falsehood
No longer parted from the Holy Cup
God will not forgive my sins
Which I began to do more often.
Yes, we hide our feelings
After all, we love to madness.
And do without art
What you can't do without cryst
Although we often are angry
But after it will become clear
That we love much
There is no wall between us
We are full of kindness ...
But so we only think what will happen
And even if they wake us up
Love without an answer will forget us anyway ...
Chorus:
Love is unanswered
Tormented somewhere
Cold, not warmed
Naked, undressed
Let it drown with dawn
Let it fly away with a comet!
Even if there is a cold window.
I see you in a dream sometimes
And you say: I am yours forever!
But these are only words
Like water in a glass,
If I loved me
I would never betray!
Now I die one on one
I swim among the sea I am
My heart is hundreds of ice floes
Covered, he would be a fireplace ...
And I feel bad from these paintings
Where we stand nearby.
This life is like a bird
Will fly, you will not have time to fall in love
And even if it turns out
It is forced to suffer soon
Immediately quarrels, resentment
And after the loop, suicides
Why then live
If you want to love
And they prove that you don't need
And like a reckoning, you lead everything to decay
Give a way to hell then!
And light the lamp
I got seriously different
Remember me for the rest!
Breed:
Love is unanswered
Tormented somewhere
Cold, not warmed
Naked, undressed
Let it drown with dawn
Let it fly away with a comet!
We need your affection
Not a fake mask
We love you but cautious
That suddenly it will turn into a fairy tale
You say love
But in fact, blood.
We are created for a friend
Generally warm when a blizzard
Help if tight
Stumble without fright.
And now you are not even a girlfriend
For me, and I am scared by this.
And what to do next?
If you live in continuous falsehood
No longer parted from the Holy Cup
God will not forgive my sins
Which I began to do more often.
Yes, we hide our feelings
After all, we love to madness.
And do without art
What you can't do without cryst
Although we often are angry
But after it will become clear
That we love much
There is no wall between us
We are full of kindness ...
But so we only think what will happen
And even if they wake us up
Love without an answer will forget us anyway ...
Chorus:
Love is unanswered
Tormented somewhere
Cold, not warmed
Naked, undressed
Let it drown with dawn
Let it fly away with a comet!
Другие песни исполнителя: