KIT Brothers - Не надо слов
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
KIT Brothers - Не надо слов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Не надо слов". Написано и исполнено Антоном Кимом с маааленькой помощью Михаила Трещалина и Алексея Плюща. Клавишный инструмент любезно предоставлен Дмитрием и Софьей Юрченко, за что им огромная благодарность!
"KIT Brothers" - альбом "Фонтан" 2015.
Текст:
«Не надо слов...»
Не надо слов, не нужно лгать,
Куда бежишь в такую рань.
Ведь я не глуп — могу понять,
Что кончен бал, и дело — дрянь.
Но только, только пять минут,
Постой! Заботы подождут!
Позволь сказать тебе, что я
Не вижу смысла бытия —
Быть в этом мире без тебя...
Но что слова — тебе кругом
Итак твердят, что чувства — яд,
Когда работа, дети, дом —
Твоя влюблённость невпопад.
Но только, только пять минут,
Постой! Заботы подождут!
Позволь сказать тебе, что я
Не вижу смысла бытия —
Быть в этом мире без тебя...
Но ты безжалостно спешишь
Одеться и уйти домой.
А дома стряпаешь и спишь,
Пытаясь быть ему женой.
Но только, только видишь сны,
И в снах ты больше не раба
Привычек собственного «Я»
И с искушением сатаны
Уже не борешься сама...
А утром — стоп! Лишь на лице
Холодный пот — дурацкий сон...
А в мыслях — новый день и те,
Кому дозволено быть в нём,
Но только, только пять минут,
Постой! Заботы подождут!
Позволь сказать тебе, что я
Не вижу смысла бытия —
Быть в этом мире без тебя...
1996
"KIT Brothers" - альбом "Фонтан" 2015.
Текст:
«Не надо слов...»
Не надо слов, не нужно лгать,
Куда бежишь в такую рань.
Ведь я не глуп — могу понять,
Что кончен бал, и дело — дрянь.
Но только, только пять минут,
Постой! Заботы подождут!
Позволь сказать тебе, что я
Не вижу смысла бытия —
Быть в этом мире без тебя...
Но что слова — тебе кругом
Итак твердят, что чувства — яд,
Когда работа, дети, дом —
Твоя влюблённость невпопад.
Но только, только пять минут,
Постой! Заботы подождут!
Позволь сказать тебе, что я
Не вижу смысла бытия —
Быть в этом мире без тебя...
Но ты безжалостно спешишь
Одеться и уйти домой.
А дома стряпаешь и спишь,
Пытаясь быть ему женой.
Но только, только видишь сны,
И в снах ты больше не раба
Привычек собственного «Я»
И с искушением сатаны
Уже не борешься сама...
А утром — стоп! Лишь на лице
Холодный пот — дурацкий сон...
А в мыслях — новый день и те,
Кому дозволено быть в нём,
Но только, только пять минут,
Постой! Заботы подождут!
Позволь сказать тебе, что я
Не вижу смысла бытия —
Быть в этом мире без тебя...
1996
"No words." Written and executed by Anton Kim with Maaalenka help Mikhail Treshtalin and Alexei Poyshch. The keyboard instrument is kindly provided by Dmitry and Sofya Yurchenko, for which they are very grateful!
"Kit Brothers" - album "Fountain" 2015.
Text:
"No words ..."
No words, no need to lie,
Where are you running into such an early.
After all, I am not stupid - I can understand
That the ball is over, and the matter is rubbish.
But only, only five minutes,
Wait! Wait for worries!
Let me tell you that I
I do not see the meaning of being -
Being in this world without you ...
But what words - you are around
So they say that feelings are poison,
When work, children, house -
Your love is out of love.
But only, only five minutes,
Wait! Wait for worries!
Let me tell you that I
I do not see the meaning of being -
Being in this world without you ...
But you are ruthlessly in a hurry
Dress and go home.
And you cook and sleep at home,
Trying to be his wife.
But only, only you see dreams
And in dreams you are no longer a slave
Habits of my own "I"
And with the temptation of Satan
You won’t fight yourself ...
And in the morning - stop! Only on the face
Cold sweat is a stupid dream ...
And in thoughts - a new day and those
Who is allowed to be in it,
But only, only five minutes,
Wait! Wait for worries!
Let me tell you that I
I do not see the meaning of being -
Being in this world without you ...
1996
"Kit Brothers" - album "Fountain" 2015.
Text:
"No words ..."
No words, no need to lie,
Where are you running into such an early.
After all, I am not stupid - I can understand
That the ball is over, and the matter is rubbish.
But only, only five minutes,
Wait! Wait for worries!
Let me tell you that I
I do not see the meaning of being -
Being in this world without you ...
But what words - you are around
So they say that feelings are poison,
When work, children, house -
Your love is out of love.
But only, only five minutes,
Wait! Wait for worries!
Let me tell you that I
I do not see the meaning of being -
Being in this world without you ...
But you are ruthlessly in a hurry
Dress and go home.
And you cook and sleep at home,
Trying to be his wife.
But only, only you see dreams
And in dreams you are no longer a slave
Habits of my own "I"
And with the temptation of Satan
You won’t fight yourself ...
And in the morning - stop! Only on the face
Cold sweat is a stupid dream ...
And in thoughts - a new day and those
Who is allowed to be in it,
But only, only five minutes,
Wait! Wait for worries!
Let me tell you that I
I do not see the meaning of being -
Being in this world without you ...
1996
Другие песни исполнителя: