K.K - Kya Mujhe Pyaar Hai
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
K.K - Kya Mujhe Pyaar Hai - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Kyun aaj kal neend kam
Khawaab zyaada hain
Lagta khuda ka koi nek iraada hai
Why,nowadays I have less sleep
And more of dreams
May be God has some good intention
Kal tha fakir dil
Aaj shehzada hain
My heart was a beggar till yesterday,
Today it is a prince
Lagta khuda ka koi nek iraada hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Am I in love?
What sort of intoxication is this?
Pathhar ke in raston pe
Phoolon ki ek chadar hain
Jab se mile ho hamko
Badla har ek manzar hain
There is a sheet of flowers
On this path of rocks
Since,I have got you,
Every scene seems different
Dekho jahaan mein neele neele aasmaan tale
Rang naye naye hain jaise ghulte hue
Soye se khawaab mere jaage tere waaste
Tere khayaalon se hain bheege mere raaste
Wherever I look,under the sky,
It feels as if new colors are mixing
My sleeping dreams have woken up for you
My paths are wet with your thoughts
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Tum kyon chale aate ho
Har raat in khwaabon mein
Chupke se aa bhi jaaon
Ek din meri baahon mein
Why do you come
Every night in my dreams?
Some day,come in my arms
Tere hi sapne andheron mein ujaalon mein
Koi nasha hai teri aankhon ke pyaalon mein
Tu mere khwaabon mein jawaabon mein sawaalon mein
Har din chura tumhein main laata hoon khayalon mein
There are your dreams in dark as well as light
There is an intoxication in your eyes
You are in my dreams,questions as well as answers
I bring you everyday in my thoughts
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Khawaab zyaada hain
Lagta khuda ka koi nek iraada hai
Why,nowadays I have less sleep
And more of dreams
May be God has some good intention
Kal tha fakir dil
Aaj shehzada hain
My heart was a beggar till yesterday,
Today it is a prince
Lagta khuda ka koi nek iraada hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Am I in love?
What sort of intoxication is this?
Pathhar ke in raston pe
Phoolon ki ek chadar hain
Jab se mile ho hamko
Badla har ek manzar hain
There is a sheet of flowers
On this path of rocks
Since,I have got you,
Every scene seems different
Dekho jahaan mein neele neele aasmaan tale
Rang naye naye hain jaise ghulte hue
Soye se khawaab mere jaage tere waaste
Tere khayaalon se hain bheege mere raaste
Wherever I look,under the sky,
It feels as if new colors are mixing
My sleeping dreams have woken up for you
My paths are wet with your thoughts
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Tum kyon chale aate ho
Har raat in khwaabon mein
Chupke se aa bhi jaaon
Ek din meri baahon mein
Why do you come
Every night in my dreams?
Some day,come in my arms
Tere hi sapne andheron mein ujaalon mein
Koi nasha hai teri aankhon ke pyaalon mein
Tu mere khwaabon mein jawaabon mein sawaalon mein
Har din chura tumhein main laata hoon khayalon mein
There are your dreams in dark as well as light
There is an intoxication in your eyes
You are in my dreams,questions as well as answers
I bring you everyday in my thoughts
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kya mujhe pyar hai
Kaisa khumaar hai
Kyun Aaj Kal Nend Kam
Khawaab Zyaada Hain
Lagta khuda ka koi nek raada hai
Почему в настоящее время у меня меньше спать
И больше снов
Может быть, у Бога есть какие -то добрые намерения
Кал Тха Факир Дил
AAJ Shehzada Hain
Мое сердце было нищим до вчерашнего дня,
Сегодня это принц
Lagta khuda ka koi nek raada hai
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Я влюблен?
Что это за опьянение?
Pathhar ke в Raston PE
Phoolon Ki Ek Chadar Hain
Джаб сея миль Хо Хамко
Балла Хар Эк Манзар Хейн
Есть лист цветов
На этом пути камней
С тех пор я тебя получил,
Каждая сцена кажется другой
Dekho Jahaan Mein Nele Nele Aasmaan сказка
Rang naye naye hain jaise ghulte hue
Soye se khawaab mere jaage tere ждать
Tere Khayaalon se hain bheege просто Raaste
Куда бы я ни смотрел, под небом,
Такое ощущение, как будто новые цвета смешивают
Мои спящие мечты проснулись для тебя
Мои пути мокрые с твоими мыслями
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Tum Kyon Chale Aate Ho
Хар Раат в Хваабон Мейн
Chupke se aa bhi jaaon
Ek Din Meri Baahon Mein
Почему ты пришел
Каждую ночь в моих снах?
Когда -нибудь, иди мне в руки
Привет, Сапн Андеррон Мейн Уджалон Мейн
Koi Nasha Hai Teri Aankhon Ke Pyaalon Mein
Tu Mere Khwaabon Mein Jawaabon Mein Sawaalon Mein
Har Din Chura Tumhein Main Laata Hoon Khayalon Mein
Есть твои мечты в темном и свете
В ваших глазах есть опьянение
Вы во сне, вопросы, а также ответы
Я приношу тебя каждый день в своих мыслях
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Khawaab Zyaada Hain
Lagta khuda ka koi nek raada hai
Почему в настоящее время у меня меньше спать
И больше снов
Может быть, у Бога есть какие -то добрые намерения
Кал Тха Факир Дил
AAJ Shehzada Hain
Мое сердце было нищим до вчерашнего дня,
Сегодня это принц
Lagta khuda ka koi nek raada hai
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Я влюблен?
Что это за опьянение?
Pathhar ke в Raston PE
Phoolon Ki Ek Chadar Hain
Джаб сея миль Хо Хамко
Балла Хар Эк Манзар Хейн
Есть лист цветов
На этом пути камней
С тех пор я тебя получил,
Каждая сцена кажется другой
Dekho Jahaan Mein Nele Nele Aasmaan сказка
Rang naye naye hain jaise ghulte hue
Soye se khawaab mere jaage tere ждать
Tere Khayaalon se hain bheege просто Raaste
Куда бы я ни смотрел, под небом,
Такое ощущение, как будто новые цвета смешивают
Мои спящие мечты проснулись для тебя
Мои пути мокрые с твоими мыслями
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Tum Kyon Chale Aate Ho
Хар Раат в Хваабон Мейн
Chupke se aa bhi jaaon
Ek Din Meri Baahon Mein
Почему ты пришел
Каждую ночь в моих снах?
Когда -нибудь, иди мне в руки
Привет, Сапн Андеррон Мейн Уджалон Мейн
Koi Nasha Hai Teri Aankhon Ke Pyaalon Mein
Tu Mere Khwaabon Mein Jawaabon Mein Sawaalon Mein
Har Din Chura Tumhein Main Laata Hoon Khayalon Mein
Есть твои мечты в темном и свете
В ваших глазах есть опьянение
Вы во сне, вопросы, а также ответы
Я приношу тебя каждый день в своих мыслях
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай
Kya mujhe pyar hai
Кайса Хумаар Хай