KMFDM - Megalomaniac перевод
текст песни

Die wunder dieser welt werden dir geschenkt
Glück ist nicht käuflich sehnsucht bleibt unerreicht
Preisrätsel winken nimmersatt
Kein mitleid für die mehrheit

Nihilistic mystics
Apostolic Alcoholics
Messianic Manics
Cataclysmic and Prolific
In the age of super-boredom
Hype and mediocrity
Celebrate relentlessness
Menace to society

This is counter-culture from the underground
Eternal revolution this is our sound
KMFDM better than the best
Megalomaniacal and harder than the rest

Refuse is our inspiration
Terrorism our trade
Sabotage and piracy
Chaos our mental state
Mesmerizing festering
Intended for the faint of heart
Cultish and Anthemic
Until death us do part

This is counter-culture from the underground
Eternal revolution this is our sound
KMFDM better than the best
Megalomaniacal and harder than the rest

Wenn der untergrund bebt ist die ordnung erschüttert
Der verrat an der seele macht leben ungesund
Mit unschlagbaren reimen werden wir uns vertreiben
Die zeit der langen weile bis zum grossen bums

Like a fiendish tropic virus
Spitting bile at all you whores
Razor-sharp tongue-in-cheek
Poking in your open sores
A wolf in sheep's clothing
The ultimate disgrace
Wrapped up as a gift of god
Exploding in your face

This is counter-culture from the underground
Eternal revolution this is our sound
KMFDM better than the best
Megalomaniacal and harder than the rest

Перевод

Какое чудо, этот мир, когда он меняясь со временем становится твоим
Счастье - это то, что не продается или покупается, но стремится пребывать недостижимым (для одного человека)
Что бы новые вершины всегда манили ненасытных
Никакого сострадания для этого безполезного большинства

Нудные мистики-мудрецы
Алкоголики в роли апостолов
Маньяки прикрывающиеся своей миссией
Продуктивные, но опустошительные
В этот век гнетущей скуки
Выдающиеся и посредственные
Славят жестокость
Угрожая социуму

Это культура сопротивления из подполья
Революция наоборот - это наш девиз
KMFDM - лучшие из лучших
Фанатичнее и упрямее чем все остальные

Отвращение нас вдохновляет
Свободный доступ ко всем территориям - это то что нас объединяет
Постоянные диверсии и расхолаживающий
Хаос - это то, к чему мы всегда адаптируемся
Завораживающее разложение
Созданое, чтобы достучаться до (робких) сердец
Благоговейное и anthemic(поющееся нараспев многослойным хором)
Пока смерть не станет преградой этой вечной борьбе

Это культура сопротивления из подполья
Вечная, непрекращающаяся революция - это наш девиз
KMFDM - лучшие из лучших
Фанатичнее и упрямее чем все остальные

Когда это подполье содрогается , то мир начинает содрогается вместе с ним
Потому, что такая же наглость живет в глубине души каждого, угнетенная и обиженная
Соприкасается с непревзойденным, сочетается с общим целым, общим но таким запретным
Этот момент продолжается вопреки запретам и развивается, пока не происходит взрыв...

Как неодолимый тропический вирус
Шипит гневно на всех вас выродков
Острый как бритва язычок
Вонзается в ваши гнилые мозги
Волк в овечей шкуре
Не знавший ничего святого
Приподнесенный как самый ценный подарок
Только оказавшись перед вашим лицом
Неожиданно нападает (на вас выродков)

Это культура сопротивления из подполья
Революция наоборот - это наш девиз
KMFDM - лучшие из лучших
Фанатичнее и упрямее чем все остальные