Kalafina - Fantasia
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kalafina - Fantasia - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Open those eyes and tell me the things you can see
I want to know everything about love
Sigh painfully and firmly step onto the bittersweet sand
Towards the kingdom of excitement
Back and forth I wrap myself around you inside of a nap
I also thought that boredom was okay
Now little by little, my wavering heart
Confusedly began to waver
I want to show it only to you
Because what you gave me
Was surely a magic kiss
I got lost in the midst of time
Open your lonely eyes
In our own world
To an awakening fantasia
We can write
An endless story
Together
You are similar to me in a different way
I want to know about the types of love
We sigh painfully and finally become one
The throbbing sound of waves inside of our chests
Into the sea of tears
Into the loosened darkness
Before long, the rain will bring
The first light
Within your arms that I draw close to
Within your voice
Very soon the dream will end
And dawn will break
A song of chaos, brilliance and hesitation
Dye the daybreak of love silver
Yet my nap is lingering
In my chest, the bright voice I hear now
Opens up the flowers
The music I’m finding now
Inside your heart
Got lost in the midst of time
Breaking the magic of loneliness
The darkness of a sleeping world
To an awakening fantasia
Because a miracle exists here
Open
Your tender eyes
fantasia
Vocals: Kalafina
Kono me o hiraite mieru mono o oshiete
Itoshisa no subete ga shiritai
Setsunai tameiki amakute nigai suna o
Fumishimete tokimeki no kuni e
Yosete wa kaesu madoromi no naka ni ite
Sono taikutsu mo ii kana to omotteta
Ima, sukoshi-zutsu hajimatta tomadoi ni
Yureru kokoro
Anata dake ni misete agetaku naru
Anata ga kureta no wa
Kitto mahou no kisu da kara
Toki no naka ni mayotta
Sabishii hitomi o hiraite
Futari dake no sekai de
Mezamete yuku fantasia
Owari no nai monogatari
Tsuzutte yukeru yo
Futari de
Anata to watashi no chigau you de nite iru
Itoshisa no katachi o shiritai
Setsunai tameiki yagate hitotsu ni natte
Mune no naka takamaru namioto
Namida no umi no naka e
Hodoketa yami no naka e
Ame wa yagate hajime no
Hikari o tsurete kuru
Yorisou ude no naka de
Anata no koe no naka de
Mou sugu yume wa owaru
Akatsuki ga hiraku
Konton no uta, kagayaki to tamerai ga
Koi no yoake o gin-iro ni someru you
Mada madoromi ga sameyaranu kono mune ni
Kikoete kuru akarui koe ga ima
Hana hiraite
Anata no mune de ima
Mitsukete iru ongaku wa
Toki no naka ni mayotta
Sabishisa no mahou yabutte
Nemuru sekai no yami ga
Mezamete yuku fantasia
Kiseki wa koko ni aru kara
Yasashii hitomi o
Hiraite
fantasia
歌：Kalafina
作詞・作曲・編曲：梶浦由記
この目を開いて見えるものを教えて
愛しさの全てが知りたい
切ない溜息 甘くて苦い砂を
踏み締めて トキメキの国へ
寄せては返すまどろみの中に居て
その退屈もいいかなと思ってた
今、少しずつ始まった戸惑いに
揺れる心
貴方だけに見せてあげたくなる
貴方がくれたのは
I want to know everything about love
Sigh painfully and firmly step onto the bittersweet sand
Towards the kingdom of excitement
Back and forth I wrap myself around you inside of a nap
I also thought that boredom was okay
Now little by little, my wavering heart
Confusedly began to waver
I want to show it only to you
Because what you gave me
Was surely a magic kiss
I got lost in the midst of time
Open your lonely eyes
In our own world
To an awakening fantasia
We can write
An endless story
Together
You are similar to me in a different way
I want to know about the types of love
We sigh painfully and finally become one
The throbbing sound of waves inside of our chests
Into the sea of tears
Into the loosened darkness
Before long, the rain will bring
The first light
Within your arms that I draw close to
Within your voice
Very soon the dream will end
And dawn will break
A song of chaos, brilliance and hesitation
Dye the daybreak of love silver
Yet my nap is lingering
In my chest, the bright voice I hear now
Opens up the flowers
The music I’m finding now
Inside your heart
Got lost in the midst of time
Breaking the magic of loneliness
The darkness of a sleeping world
To an awakening fantasia
Because a miracle exists here
Open
Your tender eyes
fantasia
Vocals: Kalafina
Kono me o hiraite mieru mono o oshiete
Itoshisa no subete ga shiritai
Setsunai tameiki amakute nigai suna o
Fumishimete tokimeki no kuni e
Yosete wa kaesu madoromi no naka ni ite
Sono taikutsu mo ii kana to omotteta
Ima, sukoshi-zutsu hajimatta tomadoi ni
Yureru kokoro
Anata dake ni misete agetaku naru
Anata ga kureta no wa
Kitto mahou no kisu da kara
Toki no naka ni mayotta
Sabishii hitomi o hiraite
Futari dake no sekai de
Mezamete yuku fantasia
Owari no nai monogatari
Tsuzutte yukeru yo
Futari de
Anata to watashi no chigau you de nite iru
Itoshisa no katachi o shiritai
Setsunai tameiki yagate hitotsu ni natte
Mune no naka takamaru namioto
Namida no umi no naka e
Hodoketa yami no naka e
Ame wa yagate hajime no
Hikari o tsurete kuru
Yorisou ude no naka de
Anata no koe no naka de
Mou sugu yume wa owaru
Akatsuki ga hiraku
Konton no uta, kagayaki to tamerai ga
Koi no yoake o gin-iro ni someru you
Mada madoromi ga sameyaranu kono mune ni
Kikoete kuru akarui koe ga ima
Hana hiraite
Anata no mune de ima
Mitsukete iru ongaku wa
Toki no naka ni mayotta
Sabishisa no mahou yabutte
Nemuru sekai no yami ga
Mezamete yuku fantasia
Kiseki wa koko ni aru kara
Yasashii hitomi o
Hiraite
fantasia
歌：Kalafina
作詞・作曲・編曲：梶浦由記
この目を開いて見えるものを教えて
愛しさの全てが知りたい
切ない溜息 甘くて苦い砂を
踏み締めて トキメキの国へ
寄せては返すまどろみの中に居て
その退屈もいいかなと思ってた
今、少しずつ始まった戸惑いに
揺れる心
貴方だけに見せてあげたくなる
貴方がくれたのは
Откройте эти глаза и скажите мне, что вы можете увидеть
Я хочу знать все о любви
Вздохнуть мучительно и твердо наступил на горько -сладкий песок
К королевству волнения
Взад -вперед я обернуюсь вокруг вас внутри сна
Я также думал, что скука в порядке
Теперь понемногу, мое колебательное сердце
Смущенно начал колебаться
Я хочу показать это только тебе
Потому что то, что ты мне дал
Конечно, был волшебный поцелуй
Я заблудился в разгар времени
Откройте свои одинокие глаза
В нашем мире
В пробуждающую фантазию
Мы можем написать
Бесконечная история
Все вместе
Ты похож на меня по -другому
Я хочу знать о типах любви
Мы мучительно вздыхаем и, наконец, стали одним
Пульсирующий звук волн внутри наших сундуков
В море слез
В ослабленную тьму
Вскоре дождь принесет
Первый свет
В твоих руках я рисую близко
В вашем голосе
Очень скоро мечта закончится
И рассвет сломается
Песня хаоса, блеск и колебания
Окрасить рассвет любви серебра
Но мой сон задерживается
В груди, яркий голос, который я сейчас слышу
Открывает цветы
Музыка, которую я нахожу сейчас
Внутри твоего сердца
Потерялся в разгар времени
Нарушая магию одиночества
Тьма спящего мира
В пробуждающую фантазию
Потому что здесь существует чудо
Открыть
Твои нежные глаза
Фантазия
Вокал: Калафина
Kono me o hiraite mieru mono o oshiete
Itoshisa no subte ga shiritai
SetSunai Tameiki Amakute Nigai Suna O
Fumishimete tokimeki no Kuni e
Йозете ва Кэсу Мадороми но Нака Нити
Sono Taikutsu Mo II Kana to Omotteta
Има, Сукоши-Зуцу Хаджиматта Томадо Ни
Йуреру Кокоро
Anata dake ni misete agetaku naru
Anata ga kureta no wa
Китто Махоу но Кису да Кара
Токи но нака ни майотта
Sabishii Hitomi O Hiraite
Futari dake no sekai de
Mezamete Yuku Fantasia
Owari no nai monogatari
Tsuzutte yukeru yo
Футари де
Anata to watashi no chigau, вы дете иру
Itoshisa no katachi o shiritai
SetSunai Tameiki Yagate Hitotsu ni Natte
Mune no naka takamaru namioto
Namida no umi no naka e
Hodoketa yami no naka e
Ame wa yagate hajime no
Hikari o tsurete kuru
Йорису Уде нет Нака де
Anata no koe no naka de
Mou Sugu Yume wa Owaru
Акацуки Га Хираку
Konton no Uta, Kagayaki to Tamerai ga
Koi no yoake o gin-iro ni someru you
Мада Мадороми Гамярану Коно Мун Ни
Kikoete Kuru Akarui Koe ga ima
Хана Хирайт
Anata no mune de ima
Mitsukete Iru Ongaku WA
Токи но нака ни майотта
Sabishisa no Mahou Yabutte
Nemuru Sekai no Yami ga
Mezamete Yuku Fantasia
Кисеки ва Коко Ни Ару Кара
Yasashii Hitomi o
Хирайт
Фантазия
歌 ： Калафина
作詞 ・ ・ 編曲 ： 梶浦 由 記 記
この 目 開い て 見える もの を 教え て
愛し さ 全て が 知り たい たい
切ない 溜息 て 苦い 砂 を を
踏み締め て の 国 へ
寄せ て 返す まどろみ の 中 に 居 て
その 退屈 いい かな と 思っ て た た た た
今 、 ずつ 始まっ た 戸惑い に に に に
揺れる 心
貴方 だけ 見せ て あげ たく なる なる なる なる
貴方 が た の は
Я хочу знать все о любви
Вздохнуть мучительно и твердо наступил на горько -сладкий песок
К королевству волнения
Взад -вперед я обернуюсь вокруг вас внутри сна
Я также думал, что скука в порядке
Теперь понемногу, мое колебательное сердце
Смущенно начал колебаться
Я хочу показать это только тебе
Потому что то, что ты мне дал
Конечно, был волшебный поцелуй
Я заблудился в разгар времени
Откройте свои одинокие глаза
В нашем мире
В пробуждающую фантазию
Мы можем написать
Бесконечная история
Все вместе
Ты похож на меня по -другому
Я хочу знать о типах любви
Мы мучительно вздыхаем и, наконец, стали одним
Пульсирующий звук волн внутри наших сундуков
В море слез
В ослабленную тьму
Вскоре дождь принесет
Первый свет
В твоих руках я рисую близко
В вашем голосе
Очень скоро мечта закончится
И рассвет сломается
Песня хаоса, блеск и колебания
Окрасить рассвет любви серебра
Но мой сон задерживается
В груди, яркий голос, который я сейчас слышу
Открывает цветы
Музыка, которую я нахожу сейчас
Внутри твоего сердца
Потерялся в разгар времени
Нарушая магию одиночества
Тьма спящего мира
В пробуждающую фантазию
Потому что здесь существует чудо
Открыть
Твои нежные глаза
Фантазия
Вокал: Калафина
Kono me o hiraite mieru mono o oshiete
Itoshisa no subte ga shiritai
SetSunai Tameiki Amakute Nigai Suna O
Fumishimete tokimeki no Kuni e
Йозете ва Кэсу Мадороми но Нака Нити
Sono Taikutsu Mo II Kana to Omotteta
Има, Сукоши-Зуцу Хаджиматта Томадо Ни
Йуреру Кокоро
Anata dake ni misete agetaku naru
Anata ga kureta no wa
Китто Махоу но Кису да Кара
Токи но нака ни майотта
Sabishii Hitomi O Hiraite
Futari dake no sekai de
Mezamete Yuku Fantasia
Owari no nai monogatari
Tsuzutte yukeru yo
Футари де
Anata to watashi no chigau, вы дете иру
Itoshisa no katachi o shiritai
SetSunai Tameiki Yagate Hitotsu ni Natte
Mune no naka takamaru namioto
Namida no umi no naka e
Hodoketa yami no naka e
Ame wa yagate hajime no
Hikari o tsurete kuru
Йорису Уде нет Нака де
Anata no koe no naka de
Mou Sugu Yume wa Owaru
Акацуки Га Хираку
Konton no Uta, Kagayaki to Tamerai ga
Koi no yoake o gin-iro ni someru you
Мада Мадороми Гамярану Коно Мун Ни
Kikoete Kuru Akarui Koe ga ima
Хана Хирайт
Anata no mune de ima
Mitsukete Iru Ongaku WA
Токи но нака ни майотта
Sabishisa no Mahou Yabutte
Nemuru Sekai no Yami ga
Mezamete Yuku Fantasia
Кисеки ва Коко Ни Ару Кара
Yasashii Hitomi o
Хирайт
Фантазия
歌 ： Калафина
作詞 ・ ・ 編曲 ： 梶浦 由 記 記
この 目 開い て 見える もの を 教え て
愛し さ 全て が 知り たい たい
切ない 溜息 て 苦い 砂 を を
踏み締め て の 国 へ
寄せ て 返す まどろみ の 中 に 居 て
その 退屈 いい かな と 思っ て た た た た
今 、 ずつ 始まっ た 戸惑い に に に に
揺れる 心
貴方 だけ 見せ て あげ たく なる なる なる なる
貴方 が た の は
Другие песни исполнителя: