Kalafina - Tsuioku
текст песни

honogurai
kiri no naka kieteyuku
kage wo miokuru
te wo futta kirei na kaabu ga
itsumade mo yureteru

utsukushii asa wa
dareka wo okuru tame ni aru no darou
mune wo tsuibamu amai houseki wo
mata hitotsubu nokoshite

tsuioku no
zararitoshita tezawari ni
yubi wo hawasete
kirameita
mahiru no hoshi wo shizuka ni
yoru he otosou

tawamureru kioku no naka
nani mo todokanai
eien to yoku nita
yume no toride ni
[ano hi] no kaze ga fuku
hitai wo nuketeyuku
migakareta jikan no wana
tsuioku no fukaku
mou nani mo iranai

kao no nai koe to
mabuta wo suberu
mienai yubisaki
yasashisa dake wo
tsunagiawaseta anata wa
namae mo motanai

(eeya madia
samai aha eeya maaha
sami diya eeya
sama mitia
yamasama)

bin no naka ni aru sora wa
mou sugu higurete
kiniro no toiki wo
tada kurikaesu
ichiban shiawase na
toki wo sagashitara
yokubari na kodomo wa
doko made kaeru no darou

mori no hotori ni aru
nire no ki no shita de
ai no shigusa dake wo
tada kurikaesu
natsu no kaze sugiyuku
hitai wo nuketeyuku
oto no nai sora kara furu
kotoba no nai uta
mou nani mo iranai

utsukushii kioku no kuni de
tsuioku no utage wo hajimeyou

Я провожаю взглядом силуэт,
Что пропадает в сумрачном
Тумане
Красивый изгиб взмахнувшей руки
Будет качаться всегда

Ради того, чтобы проводить кого-то
Есть ли прекрасное утро?
Я снова оставляю зёрна
Жемчужин сладких, что склёвываются на сердце моём

От грубого прикосновения
Воспоминаний
Сцепившиеся пальцы
Пускай тихо упадут полуденные звёзды,
Которые блестели,
Направляясь к ночи

В игривых воспоминаниях,
В оплоте мечты, что
Хорошо напоминало
Недосягаемую вечность,
[Тот день] Ветер дует,
Ударяясь об мой лоб
Отполированная ловушка времени
В воспоминаниях глубоко
А больше ничего не нужно

Безликий голос и
Невидимые кончики пальцев
Скользят по векам глаз
Не обладаешь даже именем
Ты, с кем связывает
Лишь доброта

(eeya madia
samai aha eeya maaha
sami diya eeya
sama mitia
yamasama)

Уже сумерки скоро
Неба, которое внутри бутылки
Как это просто повторять
Вздохи золотистого цвета
Как ребёнок жадный
Я искала время
Самое счастливое
Насколько оно могло бы вернуться?

Возвращаются просто
Лишь жесты любви
Под деревом вяза,
Который есть в окрестностях леса
Проносится мимо летний ветер,
Ударяясь об мой лоб
Песня без слов
Падает с беззвучного неба
А больше ничего не нужно

В стране памяти прекрасной
Давай начнём банкет воспоминаний