Kamran and Hooman - Man Ageh Nabasham
текст песни

Man age nabasham

man nabasham ki tou roya
mohato naz mikoneh
ki ba balaye shekassteh
ba to parvaz mikoneh
rasst begu
man ke nabasham
akhamye pishounito
ki miad douneh douneh
ba hoseleh baz mikoneh
man nabasham
ki miad nazeh negato mikhareh
ki miad donbale toro be khorshid bebare
ki mige haga hamishe ba toe
vasseye khatereh to
ki mireh poshteh panjereh

man age nabasham
ki vase hamishe
toro miparaste
ki barat mimire
ki nemishe khaste
ki toro mizare
roye dota cheshmash?
ki age nabashi migireh nafassash

man age nabasham

man nabasha ki tahamol
mikoneh kareh toro
ba ragib raftano aziato azareh toro
ki e kie javaba nadeh talkhie raftareh toro
man nabasham ki barat gesseh mige ta bekhabi
ki miad sorageh royat to shab hayeh mahtabi
ki bidareh ta to khabet bebareh
ki gayem mishe to abra ke rahat betabi

If I'm Not There

If I'm not there, who in your dreams
Would play with your hair?
Who with broken wings
Would fly with you?
Tell the truth,
If I'm not there
Who will patiently unwind
The frowns from your face
One by one (Literally, undo the knots of a scowl from your foread)
If I'm not there
Who will bring out the adoration in your gaze? (Literally, who will buy your gaze?)
Who wil take you to the sun?
Who will say that you always have the right?
Who will wait behind the window
For your memories?

If I'm not there
Who will always
Believe in you?
Who will die for you?
Who will never tire?
Who will put you,
ahead of themselves? (Literally, Who will put you on their eyes?)
Who, if you're not here,will take my breath away?

If I'm not there,
Who will tolerate all that you do?
With competition gone, who will bother you?
Who will answer to your bitter actions?
Who will come to you in your dreams during moonfilled nights?
Who will stay awake until you drift to sleep?
Who will hide in the clouds until you're comfortable?