Kamui Gakupo - Le rouge est amour
текст песни

--- Японский текст---

Shizukana mizuumi no hotori
Gensou teki na furui tatemono
Kirabiyaka na fuku wo matoi
Utsuro na me de soto wo mite ita

Subete wa omou ga mama ni shitagawasete
Maiban chigau onna wo daite wa kuruwaseru dake

Kanashimi ni michita sora wa
Aisuru koto sae mo wasurete yokubou no mama ni
Yuruyaka ni nagareru toki wa
Isshun no kairaku mo yami ni kiete namida wo ukabeta

Tsumetai ningyou no you ni
Kanashii kao de boku wo mite ita
Kirei na kamen wo tsukete
Dare ni mo kokoro shirarenu you ni

Yuuga ni odoru shigusa ni me wo ubawarete
Dare ni mo fure sasenai you ni
Saa hakoniwa no naka he

Setsunasa ni koi kogarete
Unmei mo mirai mo kaete shimau hodo no netsujou
Kegareta kono chi ga taete mo
Makka ni somatta
Daichi no naka de nemuritai

Seinaru hikari yo hi wo tomose

Kanashimi ni michita sora wa
Aisuru koto sae mo wasurete yokubou no mama ni
Yuruyaka ni nagareru toki ni
Kitsuku dakiyoseta
Wasurenai eien no yakusoku

--- Русский текст ---

Красный – это любовь

На берегу тихого озера
Стоит старое фантастичное здание
В великолепной одежде, я вздыхаю
И пристально смотрю снаружи пустыми глазами

Я могу делать все так, как хочу
Я обнимаю различных женщин каждую ночь, сводя с ума

Небо заполнилось горем под контролем его жажды,
Я забыл даже, как любить.
Время медленно течет
Даже момент удовольствия исчезает во тьме
Принося лишь слезы

Она смотрела на меня с печальным лицом
как холодная кукла.
Я надел маску
Чтобы скрыть свое сердце от других.

Очарованный ее изящными движениями в танце,
Я привел ее в сад так, чтобы никто больше не мог тронуть ее.

Я тоскую по болезненным страданиям,
Моя страсть достаточно горяча, чтобы изменить мою судьбу и мое будущее.
Даже если моя пятнанная кровь должна высохнуть,
Я хочу уснуть в этой земле, окрашенной моей красной кровью.

О, святой свет, разожги огонь!

Небо заполнилось горем под контролем его жажды,
Я забыл даже, как любить.
Время медленно течет
Я притянул тебя ближе.
Я не забуду нашу клятву вечности.