Kanye West ft. Adam Levine - Heard 'Em Say
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kanye West ft. Adam Levine - Heard 'Em Say - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Kanye West)
And I heard 'em say
nothin's ever promised tomorrow, today
From the Chi, Like Tim, it's a Hardaway
till this is in the name of love, like robert say
Before you ask me to go get a job today,
can I at least get a raise on the minimum wage?
And I know the government administer aids,
So I guess we just pray like the minister say
Abu Akhbar be throwin' some hot cause
things we seein' on the screen not ours
but these niggas from the hood, so these dreams not far
where I'm from the dope boys is the rock stars
but they can't cop cars without seein' cop cars
I guess they want us all behind bars, I know it, uh
Chorus:
And I heard 'em say, nothin's ever promised tomorrow, today
And I heard 'em say, nothin's ever promised tomorrow today
But we'll find a way
(Adam Levine)
And nothin' lasts forever, but be honest babe
It hurts, but it may be the only way
(Kanye West)
They say people in your life for seasons
And anything that happen is for a reason
And niggas gun-clappin' and keep to squeezin'
And gran' keep prayin' and keep believin'
In Jesus, and one day that she'll see him
Till then in walk his footsteps and try to be him,
The devil is alive, I feel him breathin'
Claimin' money is the key, so keep on dreamin'
And put them lottery tickets just to tease us
My Aunt Pam can't put them cigarettes down,
So now my lil' cousin smokin' them cigarettes now
His job try to claim that he too niggerish now
Is it cuz his skin blacker than licorice now?
I can't figure it out, sick of it now,
Chorus:
And I heard 'em say, nothin's ever promised tomorrow, today
And I heard 'em say, nothin's ever promised tomorrow today
But we'll find a way
(Adam Levine)
And nothin' lasts forever, but be honest babe
It hurts, but it may be the only way
(Adam Levine)
With every worthless word we get more far away
And nothin's ever promised tomorrow, today
And nothin lasts forever, but be honest, babe
It hurts, but it may be the only way
..
Слышал, говорят, что сегодня нельзя с уверенностью говорить о том, что будет завтра.
Приехал из Чикаго, как Тим, и это был непростой путь,
Но всё делается во имя любви, как говорит Роберт.
Прежде чем сегодня просить меня найти работу,
Можете ли, по крайней мере, сделать надбавку к минималке?
Я знаю, что правительство занимается вопросами СПИДА,
Пожалуй, в этой связи нам остаётся только молиться, как говорит министр,
Великому Господу, задабривая его ультрамодными тачками.
То, что мы видим на экранах, принадлежит не нам,
Но для многих темнокожих братанов эти мечты не так уж недостижимы.
Там, откуда я родом, наркоши становятся рок-звёздами,
Но у них не получается тырить тачки, будучи не засеченными копами.
Думается мне, они все хотят засадить нас за решётку,
Или нет, я знаю это наверняка.
[Припев: Adam Levine]
Слышал, говорят, что сегодня нельзя с уверенностью говорить о том, что будет завтра.
(О-о-о…)
Слышал, говорят, что сегодня нельзя с уверенностью говорить о том, что будет завтра.
(Сегодня нельзя загадывать про то, что будет завтра)
Но мы найдём способ сделать это…
(Ничто не вечно, но будь честен сам с собой, малыш,
Это больно, но, возможно, это единственный способ…)
[Kanye:]
Говорят, что люди, что встречаются нам в жизни, подобно сезонам приходят и уходят,
А всё происходящее имеет свою причину.
Ружья братанов продолжают греметь, они не выпускают свои пушки из рук,
А их бабули продолжают молиться и верить
В Иисуса, и что однажды мы все увидим его воочию,
И они будут следовать за ним по пятам, во всём подражая ему.
Дьявол жив, я чувствую его дыхание.
Он утверждает, что деньги – ключ ко всему, так что продолжайте мечтать.
Выпустите лотерейные билеты, просто чтобы подразнить нас.
Моя тетя Пэм никак не может бросить курить,
And I heard 'em say
nothin's ever promised tomorrow, today
From the Chi, Like Tim, it's a Hardaway
till this is in the name of love, like robert say
Before you ask me to go get a job today,
can I at least get a raise on the minimum wage?
And I know the government administer aids,
So I guess we just pray like the minister say
Abu Akhbar be throwin' some hot cause
things we seein' on the screen not ours
but these niggas from the hood, so these dreams not far
where I'm from the dope boys is the rock stars
but they can't cop cars without seein' cop cars
I guess they want us all behind bars, I know it, uh
Chorus:
And I heard 'em say, nothin's ever promised tomorrow, today
And I heard 'em say, nothin's ever promised tomorrow today
But we'll find a way
(Adam Levine)
And nothin' lasts forever, but be honest babe
It hurts, but it may be the only way
(Kanye West)
They say people in your life for seasons
And anything that happen is for a reason
And niggas gun-clappin' and keep to squeezin'
And gran' keep prayin' and keep believin'
In Jesus, and one day that she'll see him
Till then in walk his footsteps and try to be him,
The devil is alive, I feel him breathin'
Claimin' money is the key, so keep on dreamin'
And put them lottery tickets just to tease us
My Aunt Pam can't put them cigarettes down,
So now my lil' cousin smokin' them cigarettes now
His job try to claim that he too niggerish now
Is it cuz his skin blacker than licorice now?
I can't figure it out, sick of it now,
Chorus:
And I heard 'em say, nothin's ever promised tomorrow, today
And I heard 'em say, nothin's ever promised tomorrow today
But we'll find a way
(Adam Levine)
And nothin' lasts forever, but be honest babe
It hurts, but it may be the only way
(Adam Levine)
With every worthless word we get more far away
And nothin's ever promised tomorrow, today
And nothin lasts forever, but be honest, babe
It hurts, but it may be the only way
..
Слышал, говорят, что сегодня нельзя с уверенностью говорить о том, что будет завтра.
Приехал из Чикаго, как Тим, и это был непростой путь,
Но всё делается во имя любви, как говорит Роберт.
Прежде чем сегодня просить меня найти работу,
Можете ли, по крайней мере, сделать надбавку к минималке?
Я знаю, что правительство занимается вопросами СПИДА,
Пожалуй, в этой связи нам остаётся только молиться, как говорит министр,
Великому Господу, задабривая его ультрамодными тачками.
То, что мы видим на экранах, принадлежит не нам,
Но для многих темнокожих братанов эти мечты не так уж недостижимы.
Там, откуда я родом, наркоши становятся рок-звёздами,
Но у них не получается тырить тачки, будучи не засеченными копами.
Думается мне, они все хотят засадить нас за решётку,
Или нет, я знаю это наверняка.
[Припев: Adam Levine]
Слышал, говорят, что сегодня нельзя с уверенностью говорить о том, что будет завтра.
(О-о-о…)
Слышал, говорят, что сегодня нельзя с уверенностью говорить о том, что будет завтра.
(Сегодня нельзя загадывать про то, что будет завтра)
Но мы найдём способ сделать это…
(Ничто не вечно, но будь честен сам с собой, малыш,
Это больно, но, возможно, это единственный способ…)
[Kanye:]
Говорят, что люди, что встречаются нам в жизни, подобно сезонам приходят и уходят,
А всё происходящее имеет свою причину.
Ружья братанов продолжают греметь, они не выпускают свои пушки из рук,
А их бабули продолжают молиться и верить
В Иисуса, и что однажды мы все увидим его воочию,
И они будут следовать за ним по пятам, во всём подражая ему.
Дьявол жив, я чувствую его дыхание.
Он утверждает, что деньги – ключ ко всему, так что продолжайте мечтать.
Выпустите лотерейные билеты, просто чтобы подразнить нас.
Моя тетя Пэм никак не может бросить курить,
(Канье Вест)
И я слышал, как это сказал
Nothin's когда -либо обещал завтра, сегодня
От хи, как Тим, это хардвей
Пока это не во имя любви, как говорит Роберт
Прежде чем вы попросите меня пойти сегодня, устроиться на работу,
Могу ли я хотя бы получить повышение на минимальную заработную плату?
И я знаю, что правительство управляет СПИДом,
Так что я думаю, мы просто молимся, как говорится министр
Абу Ахбар будет бросить горячую причину
Вещи, которые мы видим на экране, а не наш
Но эти ниггеры из капюшона, так что эти мечты недалеко
Где я из Dope Boys - это рок -звезды
Но они не могут полиции автомобилей без каких -либо полицейских автомобилей
Я думаю, они хотят, чтобы мы все за решеткой, я знаю это, э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э
Припев:
И я слышал, как вы говорите, что никогда не обещал завтра, сегодня, сегодня
И я слышал, как вы говорите, сегодня вечером сегодня никогда не обещал
Но мы найдем способ
(Адам Левин)
И ничего длится вечно, но будь честным, детка
Это больно, но это может быть единственный способ
(Канье Вест)
Они говорят, что люди в вашей жизни в сезоны
И все, что происходит, по какой -то причине
И Niggas Gun-Clappin 'и продолжайте сжать
И бабушка «держи молиться и держи верину»
В Иисусе, и однажды она увидит его
До тех пор, иду по стопам и старайся быть им,
Дьявол жив, я чувствую, как он дышит
Утверждение денег - это ключ, так что продолжайте мечтать
И поместите их лотерейные билеты, чтобы дразнить нас
Моя тетя Пэм не может отложить их сигареты,
Итак, теперь мой кузен кузен курит их сигареты сейчас
Его работа пытается утверждать, что он сейчас слишком
Потому что сейчас его кожа чернее солодка?
Я не могу понять это, надоело это сейчас,
Припев:
И я слышал, как вы говорите, что никогда не обещал завтра, сегодня, сегодня
И я слышал, как вы говорите, сегодня вечером сегодня никогда не обещал
Но мы найдем способ
(Адам Левин)
И ничего длится вечно, но будь честным, детка
Это больно, но это может быть единственный способ
(Адам Левин)
С каждым бесполезным словом мы уходим более далеко
И Nothin's когда -либо обещал завтра, сегодня
И ничего длится вечно, но будь честен, детка
Это больно, но это может быть единственный способ
..
Slышal, groworate, чto -segodnan nelah -cyrennonnostthю groworithath otomptra.
Prieхaul yз chycagogogogogogogogogogogo, kaktym, и эto bыl neprostoй puetth,
Наденький, - капюр.
Прреод, сэгоян.
МОЖЕСТВО, ПРОТАЦИЯ
Я зnaю, то
POHALUй, В.Е.
Весеко -Муспод, Весбржяя.
То, что, чtomы vidim nanakranaх, pprinadleжithit nnam,
В апреле Многиотэмнокоиги
Ty, otkuda i rudom, narkoшi-stanowynowyaypay-rrok-зvёзdami,
Найм, как и я.
Дюйтхейт, ооник
Или, я не буду.
[Pripew: Адам Левин]
Slышal, groworate, чto -segodnan nelah -cyrennonnostthю groworithath otomptra.
(О-о-о…)
Slышal, groworate, чto -segodnan nelah -cyrennonnostthю groworithath otomptra.
(SegoDnan nelahship
Нам, не так, как
(Neчto nehчno, no obudapenensenensensensencensensensems -coboй, malыш,
Эto obolno, nos, voзmoжno, эto edianstwennnnыйsposobeb…)
[Канье:]
Groworath, чtoly, чto -streчtsemy nash -жto, podobno -sehonam
A vsёproysхodщe nemeet osvoю prihishinu.
Ruжah -ay -ybratanow -prodolжot gremeTth, o ne -nvypuskaюt pvoi puшky rup,
А и бабули перодол
Висуса, и.
Иони, как и, а, а -а -а -а -ап -а -а -а -м.
Джав.
О том, как ты, то, что врожден
Веселитет, Проте, Проте, Про.
МОЖЕТ ТЕЙТВЕР
И я слышал, как это сказал
Nothin's когда -либо обещал завтра, сегодня
От хи, как Тим, это хардвей
Пока это не во имя любви, как говорит Роберт
Прежде чем вы попросите меня пойти сегодня, устроиться на работу,
Могу ли я хотя бы получить повышение на минимальную заработную плату?
И я знаю, что правительство управляет СПИДом,
Так что я думаю, мы просто молимся, как говорится министр
Абу Ахбар будет бросить горячую причину
Вещи, которые мы видим на экране, а не наш
Но эти ниггеры из капюшона, так что эти мечты недалеко
Где я из Dope Boys - это рок -звезды
Но они не могут полиции автомобилей без каких -либо полицейских автомобилей
Я думаю, они хотят, чтобы мы все за решеткой, я знаю это, э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э -э
Припев:
И я слышал, как вы говорите, что никогда не обещал завтра, сегодня, сегодня
И я слышал, как вы говорите, сегодня вечером сегодня никогда не обещал
Но мы найдем способ
(Адам Левин)
И ничего длится вечно, но будь честным, детка
Это больно, но это может быть единственный способ
(Канье Вест)
Они говорят, что люди в вашей жизни в сезоны
И все, что происходит, по какой -то причине
И Niggas Gun-Clappin 'и продолжайте сжать
И бабушка «держи молиться и держи верину»
В Иисусе, и однажды она увидит его
До тех пор, иду по стопам и старайся быть им,
Дьявол жив, я чувствую, как он дышит
Утверждение денег - это ключ, так что продолжайте мечтать
И поместите их лотерейные билеты, чтобы дразнить нас
Моя тетя Пэм не может отложить их сигареты,
Итак, теперь мой кузен кузен курит их сигареты сейчас
Его работа пытается утверждать, что он сейчас слишком
Потому что сейчас его кожа чернее солодка?
Я не могу понять это, надоело это сейчас,
Припев:
И я слышал, как вы говорите, что никогда не обещал завтра, сегодня, сегодня
И я слышал, как вы говорите, сегодня вечером сегодня никогда не обещал
Но мы найдем способ
(Адам Левин)
И ничего длится вечно, но будь честным, детка
Это больно, но это может быть единственный способ
(Адам Левин)
С каждым бесполезным словом мы уходим более далеко
И Nothin's когда -либо обещал завтра, сегодня
И ничего длится вечно, но будь честен, детка
Это больно, но это может быть единственный способ
..
Slышal, groworate, чto -segodnan nelah -cyrennonnostthю groworithath otomptra.
Prieхaul yз chycagogogogogogogogogogogo, kaktym, и эto bыl neprostoй puetth,
Наденький, - капюр.
Прреод, сэгоян.
МОЖЕСТВО, ПРОТАЦИЯ
Я зnaю, то
POHALUй, В.Е.
Весеко -Муспод, Весбржяя.
То, что, чtomы vidim nanakranaх, pprinadleжithit nnam,
В апреле Многиотэмнокоиги
Ty, otkuda i rudom, narkoшi-stanowynowyaypay-rrok-зvёзdami,
Найм, как и я.
Дюйтхейт, ооник
Или, я не буду.
[Pripew: Адам Левин]
Slышal, groworate, чto -segodnan nelah -cyrennonnostthю groworithath otomptra.
(О-о-о…)
Slышal, groworate, чto -segodnan nelah -cyrennonnostthю groworithath otomptra.
(SegoDnan nelahship
Нам, не так, как
(Neчto nehчno, no obudapenensenensensensencensensensems -coboй, malыш,
Эto obolno, nos, voзmoжno, эto edianstwennnnыйsposobeb…)
[Канье:]
Groworath, чtoly, чto -streчtsemy nash -жto, podobno -sehonam
A vsёproysхodщe nemeet osvoю prihishinu.
Ruжah -ay -ybratanow -prodolжot gremeTth, o ne -nvypuskaюt pvoi puшky rup,
А и бабули перодол
Висуса, и.
Иони, как и, а, а -а -а -а -ап -а -а -а -м.
Джав.
О том, как ты, то, что врожден
Веселитет, Проте, Проте, Про.
МОЖЕТ ТЕЙТВЕР