Karmin Cover - Just A Kiss
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Karmin Cover - Just A Kiss - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Lyin' here with you so close to me
It's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe
Caught up in this moment
Caught up in your smile
I've never opened up to anyone
So hard to hold back when I'm holding you in my arms
We don't need to rush this
Let's just take this slow
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And I don't want to mess this thing up
I don't want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright, with just a kiss goodnight
I know that if we give this a little time
It will only bring us closer to the love we wanna find
It's never felt so real, no it's never felt so right
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And I don't want to mess this thing up
I don't want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright, with just a kiss goodnight
No I don't want to say goodnight
I know it's time to leave, but you'll be in my dreams
Tonight
Tonight
Tonight
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And I don't want to mess this thing up
I don't want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright, oh, let's do this right, with just a kiss goodnight
With a kiss goodnight
Kiss goodnight
Перевод:
Лежа рядом с тобой, так близко,
Так тяжело бороться с чувствами,
В которых захлебываешься.
Растворившаяся в этом мгновении,
В твоей улыбке.
Я никому раньше не открывалась.
Так тяжело сдерживать себя, когда ты в моих объятьях.
Нам не стоит торопиться,
Давай делать все постепенно.
Просто поцелуй в свете луны,
Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня.
Я не хочу все испортить,
Не хочу зайти слишком далеко.
И как удар током мысль, что ты
Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь.
Так что малыш, я счастлива просто от поцелуя на ночь.
Я знаю, что если мы дадим нам немного времени,
То это только приблизит нас к любви, которую мы искали.
Никогда это не было так реально, никогда я не чувствовала себя так хорошо.
Просто поцелуй в свете луны,
Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня.
Я не хочу все испортить,
Не хочу зайти слишком далеко.
И как удар током мысль, что ты
Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь.
Так что малыш, я счастлива просто от поцелуя на ночь.
Я не хочу прощаться и говорить "Спокойной ночи".
Я знаю, что пора уходить, но ты придешь в мои сны
Этой ночью
Этой ночью
Этой ночью
Просто поцелуй в свете луны,
Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня.
Я не хочу все испортить,
Не хочу зайти слишком далеко.
И как удар током мысль, что ты
Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь.
Так что малыш, я счастлива, давай сегодня обойдёмся поцелуем на ночь,
Поцелуем на ночь,
Поцелуй меня на ночь.
It's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe
Caught up in this moment
Caught up in your smile
I've never opened up to anyone
So hard to hold back when I'm holding you in my arms
We don't need to rush this
Let's just take this slow
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And I don't want to mess this thing up
I don't want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright, with just a kiss goodnight
I know that if we give this a little time
It will only bring us closer to the love we wanna find
It's never felt so real, no it's never felt so right
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And I don't want to mess this thing up
I don't want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright, with just a kiss goodnight
No I don't want to say goodnight
I know it's time to leave, but you'll be in my dreams
Tonight
Tonight
Tonight
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And I don't want to mess this thing up
I don't want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright, oh, let's do this right, with just a kiss goodnight
With a kiss goodnight
Kiss goodnight
Перевод:
Лежа рядом с тобой, так близко,
Так тяжело бороться с чувствами,
В которых захлебываешься.
Растворившаяся в этом мгновении,
В твоей улыбке.
Я никому раньше не открывалась.
Так тяжело сдерживать себя, когда ты в моих объятьях.
Нам не стоит торопиться,
Давай делать все постепенно.
Просто поцелуй в свете луны,
Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня.
Я не хочу все испортить,
Не хочу зайти слишком далеко.
И как удар током мысль, что ты
Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь.
Так что малыш, я счастлива просто от поцелуя на ночь.
Я знаю, что если мы дадим нам немного времени,
То это только приблизит нас к любви, которую мы искали.
Никогда это не было так реально, никогда я не чувствовала себя так хорошо.
Просто поцелуй в свете луны,
Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня.
Я не хочу все испортить,
Не хочу зайти слишком далеко.
И как удар током мысль, что ты
Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь.
Так что малыш, я счастлива просто от поцелуя на ночь.
Я не хочу прощаться и говорить "Спокойной ночи".
Я знаю, что пора уходить, но ты придешь в мои сны
Этой ночью
Этой ночью
Этой ночью
Просто поцелуй в свете луны,
Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня.
Я не хочу все испортить,
Не хочу зайти слишком далеко.
И как удар током мысль, что ты
Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь.
Так что малыш, я счастлива, давай сегодня обойдёмся поцелуем на ночь,
Поцелуем на ночь,
Поцелуй меня на ночь.
Лиин здесь с тобой так близко ко мне
Трудно бороться с этими чувствами, когда мне так трудно дышать
Пойманный в этот момент
Увлекся твоей улыбкой
Я никогда никому не открывался
Так трудно сдерживаться, когда я держу тебя в руках
Нам не нужно торопить это
Давайте просто возьмем это медленно
Просто поцелуй в губы в лунном свете
Просто прикосновение к огню, горящему так ярко
И я не хочу испортить эту вещь
Я не хочу отодвигаться слишком далеко
Просто выстрел в темноте, что ты только мог
Будь тем, кого я ждал всю свою жизнь
Итак, детка, я в порядке, с поцелуем спокойной ночи
Я знаю, что если мы дадим это немного времени
Это только приблизит нас к любви, которую мы хотим найти
Это никогда не было так реально, нет, это никогда не было так хорошо
Просто поцелуй в губы в лунном свете
Просто прикосновение к огню, горящему так ярко
И я не хочу испортить эту вещь
Я не хочу отодвигаться слишком далеко
Просто выстрел в темноте, что ты только мог
Будь тем, кого я ждал всю свою жизнь
Итак, детка, я в порядке, с поцелуем спокойной ночи
Нет, я не хочу говорить спокойной ночи
Я знаю, что пришло время уйти, но ты будешь во сне
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Просто поцелуй в губы в лунном свете
Просто прикосновение к огню, горящему так ярко
И я не хочу испортить эту вещь
Я не хочу отодвигаться слишком далеко
Просто выстрел в темноте, что ты только мог
Будь тем, кого я ждал всю свою жизнь
Итак, детка, я в порядке, о, давай сделаем это правильно, с поцелуем спокойной ночи
С поцелуем спокойной ночи
Поцелуй на ночь
Пневмод:
LEжADOMM STOBOй, TOAK
ThAyжlo boroth -a -чuwstwammi,
ВОЗОНА.
RaStvorivysyy -a -эtom mgnowenovenyky,
Вулбке.
Я айко -мультюр.
ВЫСОКОЙ СДЕРЖДЕНИЕ СДЕРИВАР СЕБЕР, КОГДА
Nam ne -stoithittropitth
Дейл -делат.
Проте
Проте, а также, как -плэм.
Я, в котором
Весели
И кака
МОЖЕТ БУДЕТИ, КОГУЩАЯ
Tyktomalыш, я cчastliva prostoto otpohlyya nan nonoчsh.
Я зnaю, чto eslimы daadim namemnogo vremenyni,
ТОТОЛЕКОПРЕБЛИЯ
Nekogda эto nebыlo -ruelano, nekogda nehawywowovala sepakyoшo.
Проте
Проте, а также, как -плэм.
Я, в котором
Весели
И кака
МОЖЕТ БУДЕТИ, КОГУЩАЯ
Tyktomalыш, я cчastliva prostoto otpohlyya nan nonoчsh.
Я не знаю, как и гороха
Я -naю, то есть
Эtoй noчhю
Эtoй noчhю
Эtoй noчhю
Проте
Проте, а также, как -плэм.
Я, в котором
Весели
И кака
МОЖЕТ БУДЕТИ, КОГУЩАЯ
Tykto malыш, я cчastliva, дава
На
Ophehlouй -nan nanoч
Трудно бороться с этими чувствами, когда мне так трудно дышать
Пойманный в этот момент
Увлекся твоей улыбкой
Я никогда никому не открывался
Так трудно сдерживаться, когда я держу тебя в руках
Нам не нужно торопить это
Давайте просто возьмем это медленно
Просто поцелуй в губы в лунном свете
Просто прикосновение к огню, горящему так ярко
И я не хочу испортить эту вещь
Я не хочу отодвигаться слишком далеко
Просто выстрел в темноте, что ты только мог
Будь тем, кого я ждал всю свою жизнь
Итак, детка, я в порядке, с поцелуем спокойной ночи
Я знаю, что если мы дадим это немного времени
Это только приблизит нас к любви, которую мы хотим найти
Это никогда не было так реально, нет, это никогда не было так хорошо
Просто поцелуй в губы в лунном свете
Просто прикосновение к огню, горящему так ярко
И я не хочу испортить эту вещь
Я не хочу отодвигаться слишком далеко
Просто выстрел в темноте, что ты только мог
Будь тем, кого я ждал всю свою жизнь
Итак, детка, я в порядке, с поцелуем спокойной ночи
Нет, я не хочу говорить спокойной ночи
Я знаю, что пришло время уйти, но ты будешь во сне
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Просто поцелуй в губы в лунном свете
Просто прикосновение к огню, горящему так ярко
И я не хочу испортить эту вещь
Я не хочу отодвигаться слишком далеко
Просто выстрел в темноте, что ты только мог
Будь тем, кого я ждал всю свою жизнь
Итак, детка, я в порядке, о, давай сделаем это правильно, с поцелуем спокойной ночи
С поцелуем спокойной ночи
Поцелуй на ночь
Пневмод:
LEжADOMM STOBOй, TOAK
ThAyжlo boroth -a -чuwstwammi,
ВОЗОНА.
RaStvorivysyy -a -эtom mgnowenovenyky,
Вулбке.
Я айко -мультюр.
ВЫСОКОЙ СДЕРЖДЕНИЕ СДЕРИВАР СЕБЕР, КОГДА
Nam ne -stoithittropitth
Дейл -делат.
Проте
Проте, а также, как -плэм.
Я, в котором
Весели
И кака
МОЖЕТ БУДЕТИ, КОГУЩАЯ
Tyktomalыш, я cчastliva prostoto otpohlyya nan nonoчsh.
Я зnaю, чto eslimы daadim namemnogo vremenyni,
ТОТОЛЕКОПРЕБЛИЯ
Nekogda эto nebыlo -ruelano, nekogda nehawywowovala sepakyoшo.
Проте
Проте, а также, как -плэм.
Я, в котором
Весели
И кака
МОЖЕТ БУДЕТИ, КОГУЩАЯ
Tyktomalыш, я cчastliva prostoto otpohlyya nan nonoчsh.
Я не знаю, как и гороха
Я -naю, то есть
Эtoй noчhю
Эtoй noчhю
Эtoй noчhю
Проте
Проте, а также, как -плэм.
Я, в котором
Весели
И кака
МОЖЕТ БУДЕТИ, КОГУЩАЯ
Tykto malыш, я cчastliva, дава
На
Ophehlouй -nan nanoч