Karol Sakr - Jirh Ghiyabak
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Karol Sakr - Jirh Ghiyabak - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Karol Sakr - Jirh Ghiyabak
Itha gay tatwad3ni, ili sabab yi8ni3ni
If you came to bid me farewell.. give me a reason that I’d believe
7ata akthib 3ala elnas.. elgalat inak baye3ni
In order for me not to believe all the people.. who said that you sold me out
Bat3athab kil ma bsma3.. inak mini ra7 ti6la3
I feel tortured every time i hear that.. you will leave from the inside of me
O akthar min jar7 ghyabak.. mafi gar7 mwaji3ni
And more than the wound of your absence.. there is no other would that is hurting me
Albi eli ent hamo.. 7bak mashi bdamo
My heart that which carries your concern only.. your love runs in its blood
9ar bla7’6at wda3ak.. 6ifil wa5thlo umo
In the moment of yor goodbye it became like a child who’s mother has been taken away from him
Ana idamon mafiyi.. akhsar albi o 3neyei
In front of them i cant.. lost my heart and eyes
Mathil enak 7bibi.. b7ibak same3ni hiya
Pretend to be my love.. let me hear “i love you”
Bat3athab kil ma bsma3.. inak mini ra7 ti6la3
I feel tortured every time i hear that.. you will leave from the inside of me
O akthar min jar7 ghyabak.. mafi gar7 mwaji3ni
And more than the wound of your absence.. there is no other would that is hurting me
Bat3athab kil ma bsma3.. inak mini ra7 ti6la3
I feel tortured every time i hear that.. you will leave from the inside of me
O akthar min jar7 ghyabak.. mafi gar7 mwaji3ni
And more than the wound of your absence.. there is no other would that is hurting me
Itha gay tatwad3ni, ili sabab yi8ni3ni
If you came to bid me farewell.. give me a reason that I’d believe
7ata akthib 3ala elnas.. elgalat inak baye3ni
In order for me not to believe all the people.. who said that you sold me out
Bat3athab kil ma bsma3.. inak mini ra7 ti6la3
I feel tortured every time i hear that.. you will leave from the inside of me
O akthar min jar7 ghyabak.. mafi gar7 mwaji3ni
And more than the wound of your absence.. there is no other would that is hurting me
Albi eli ent hamo.. 7bak mashi bdamo
My heart that which carries your concern only.. your love runs in its blood
9ar bla7’6at wda3ak.. 6ifil wa5thlo umo
In the moment of yor goodbye it became like a child who’s mother has been taken away from him
Ana idamon mafiyi.. akhsar albi o 3neyei
In front of them i cant.. lost my heart and eyes
Mathil enak 7bibi.. b7ibak same3ni hiya
Pretend to be my love.. let me hear “i love you”
Bat3athab kil ma bsma3.. inak mini ra7 ti6la3
I feel tortured every time i hear that.. you will leave from the inside of me
O akthar min jar7 ghyabak.. mafi gar7 mwaji3ni
And more than the wound of your absence.. there is no other would that is hurting me
Bat3athab kil ma bsma3.. inak mini ra7 ti6la3
I feel tortured every time i hear that.. you will leave from the inside of me
O akthar min jar7 ghyabak.. mafi gar7 mwaji3ni
And more than the wound of your absence.. there is no other would that is hurting me
Карол Сакр - Джирх Гиябак
Itha gay tatwad3ni, ili sabab yi8ni3ni
Если бы вы пришли, чтобы попрощаться ... дайте мне причину, по которой я бы поверил
7ata akthib 3ala elnas .. elgalat inak baye3ni
Чтобы я не верил всем людям ... кто сказал, что вы продали меня
Bat3athab kil ma bsma3 .. inak mini ra7 ti6la3
Я чувствую пытка каждый раз, когда слышу это ... ты уйдешь изнутри меня
O akthar min jar7 ghyabak .. mafi gar7 mwaji3ni
И больше, чем рана вашего отсутствия ... нет никакого другого, это не причиняет мне боль
Albi eli ent hamo .. 7bak mashi bdamo
Мое сердце, которое несет только вашу заботу .. ваша любовь бежит в ее крови
9ar bla7’6at wda3ak .. 6ifil wa5thlo umo
В тот момент, когда ты прощался, это стало похоже на ребенка, у которого была забрана мать
Ana Idamon Mafiyi .. Akhsar albi o 3neyei
Перед ними я не могу .. потерял мое сердце и глаза
Mathil Enak 7bibi .. B7ibak Some3ni hiya
Притворись моей любовью .. позволь мне услышать «Я люблю тебя»
Bat3athab kil ma bsma3 .. inak mini ra7 ti6la3
Я чувствую пытка каждый раз, когда слышу это ... ты уйдешь изнутри меня
O akthar min jar7 ghyabak .. mafi gar7 mwaji3ni
И больше, чем рана вашего отсутствия ... нет никакого другого, это не причиняет мне боль
Bat3athab kil ma bsma3 .. inak mini ra7 ti6la3
Я чувствую пытка каждый раз, когда слышу это ... ты уйдешь изнутри меня
O akthar min jar7 ghyabak .. mafi gar7 mwaji3ni
И больше, чем рана вашего отсутствия ... нет никакого другого, это не причиняет мне боль
Itha gay tatwad3ni, ili sabab yi8ni3ni
Если бы вы пришли, чтобы попрощаться ... дайте мне причину, по которой я бы поверил
7ata akthib 3ala elnas .. elgalat inak baye3ni
Чтобы я не верил всем людям ... кто сказал, что вы продали меня
Bat3athab kil ma bsma3 .. inak mini ra7 ti6la3
Я чувствую пытка каждый раз, когда слышу это ... ты уйдешь изнутри меня
O akthar min jar7 ghyabak .. mafi gar7 mwaji3ni
И больше, чем рана вашего отсутствия ... нет никакого другого, это не причиняет мне боль
Albi eli ent hamo .. 7bak mashi bdamo
Мое сердце, которое несет только вашу заботу .. ваша любовь бежит в ее крови
9ar bla7’6at wda3ak .. 6ifil wa5thlo umo
В тот момент, когда ты прощался, это стало похоже на ребенка, у которого была забрана мать
Ana Idamon Mafiyi .. Akhsar albi o 3neyei
Перед ними я не могу .. потерял мое сердце и глаза
Mathil Enak 7bibi .. B7ibak Some3ni hiya
Притворись моей любовью .. позволь мне услышать «Я люблю тебя»
Bat3athab kil ma bsma3 .. inak mini ra7 ti6la3
Я чувствую пытка каждый раз, когда слышу это ... ты уйдешь изнутри меня
O akthar min jar7 ghyabak .. mafi gar7 mwaji3ni
И больше, чем рана вашего отсутствия ... нет никакого другого, это не причиняет мне боль
Bat3athab kil ma bsma3 .. inak mini ra7 ti6la3
Я чувствую пытка каждый раз, когда слышу это ... ты уйдешь изнутри меня
O akthar min jar7 ghyabak .. mafi gar7 mwaji3ni
И больше, чем рана вашего отсутствия ... нет никакого другого, это не причиняет мне боль