Katerina Ungvari - По Дону гуляет
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Katerina Ungvari - По Дону гуляет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПО ДОНУ ГУЛЯЕТ КАЗАК МОЛОДОЙ
По Дону гуляет,
По дону гуляет,
По Дону гуляет
Казак молодой.
А дева там плачет,
А там дева плачет,
А там дева плачет
Над быстрой рекой.
- О чем, дева, плачешь,
О чем, дева, плачешь,
О чем, дева, плачешь,
О чем слезы льешь?»
- А как мне не плакать,
А как мне не плакать,
А как мне не плакать,
Слез горьких не лить?
Была молоденькой,
Была молоденькой,
Была молоденькой -
Я в люльке спала.
На возрасте стала,
Но в возрасте стала,
Но в возрасте стала -
к цыганке пошла.
Цыганка гадала,
Цыганка гадала,
Цыганка гадала,
За ручку брала.
«Не быть тебе, дева,
Не быть тебе, дева,
Не быть тебе, дева,
Замужней женой.
Потонешь, девица,
Потонешь, девица,
Потонешь, девица,
В день свадебный свой».
- Не верь, дорогая,
Не верь, дорогая,
Не верь, дорогая,
Не верь никому.
Поверь, дорогая,
Поверь, дорогая,
Поверь, дорогая,
Лишь мне одному.
Поедем венчаться,
Поедем венчаться,
Поедем венчаться,
Я выстрою мост.
Вот слышу-послышу,
Вот слышу-послышу,
Вот слышу-послышу –
Мосточки гудут.
Наверно, наверно,
Наверно, наверно,
Наверно, наверно
Невесту везут.
Вот конь спотыкнулся,
Вот конь спотыкнулся,
Вот конь спотыкнулся
И сшибся с моста.
Невеста упала,
Невеста упала,
Невеста упала
В круты берега.
Сперва закричала,
Сперва закричала,
Сперва закричала:
«Прощай, мать, отец!»
Второй раз вскричала,
Второй раз вскричала,
Второй раз вскричала:
«Прощай, белый свет!»
И в третий вскричала,
И в третий вскричала,
И в третий вскричала:
«Прощай, милый мой!
Наверно, наверно,
Наверно, наверно,
Наверно, наверно,
Не жить нам с тобой!»
Донская казачья песня на основе баллады Дмитрия Ознобишина "Чудная бандура" 1835г
По Дону гуляет,
По дону гуляет,
По Дону гуляет
Казак молодой.
А дева там плачет,
А там дева плачет,
А там дева плачет
Над быстрой рекой.
- О чем, дева, плачешь,
О чем, дева, плачешь,
О чем, дева, плачешь,
О чем слезы льешь?»
- А как мне не плакать,
А как мне не плакать,
А как мне не плакать,
Слез горьких не лить?
Была молоденькой,
Была молоденькой,
Была молоденькой -
Я в люльке спала.
На возрасте стала,
Но в возрасте стала,
Но в возрасте стала -
к цыганке пошла.
Цыганка гадала,
Цыганка гадала,
Цыганка гадала,
За ручку брала.
«Не быть тебе, дева,
Не быть тебе, дева,
Не быть тебе, дева,
Замужней женой.
Потонешь, девица,
Потонешь, девица,
Потонешь, девица,
В день свадебный свой».
- Не верь, дорогая,
Не верь, дорогая,
Не верь, дорогая,
Не верь никому.
Поверь, дорогая,
Поверь, дорогая,
Поверь, дорогая,
Лишь мне одному.
Поедем венчаться,
Поедем венчаться,
Поедем венчаться,
Я выстрою мост.
Вот слышу-послышу,
Вот слышу-послышу,
Вот слышу-послышу –
Мосточки гудут.
Наверно, наверно,
Наверно, наверно,
Наверно, наверно
Невесту везут.
Вот конь спотыкнулся,
Вот конь спотыкнулся,
Вот конь спотыкнулся
И сшибся с моста.
Невеста упала,
Невеста упала,
Невеста упала
В круты берега.
Сперва закричала,
Сперва закричала,
Сперва закричала:
«Прощай, мать, отец!»
Второй раз вскричала,
Второй раз вскричала,
Второй раз вскричала:
«Прощай, белый свет!»
И в третий вскричала,
И в третий вскричала,
И в третий вскричала:
«Прощай, милый мой!
Наверно, наверно,
Наверно, наверно,
Наверно, наверно,
Не жить нам с тобой!»
Донская казачья песня на основе баллады Дмитрия Ознобишина "Чудная бандура" 1835г
A young Cossack walks around the Don
The Don is walking
The Don is walking
The Don walks
The Cossack is young.
And the maiden is crying there,
And there the virgin cries,
And there the virgin cries
Above the fast river.
- What, Virgo, are you crying,
What, Virgo, are you crying
What, Virgo, are you crying
What are you pouring tears about? "
- And how can I not cry
And how can I not cry
And how can I not cry
You can’t pour bitter tears?
Was young
Was young
Was young -
I slept in the cradle.
On age has become
But in age she became
But at the age she became -
I went to the gypsy.
The gypsy wondered
The gypsy wondered
The gypsy wondered
I took the handle.
“Do not be you, Virgo,
Do not be you, Virgo,
Do not be you, Virgo,
Married wife.
You are drowning, girl,
You are drowning, girl,
You are drowning, girl,
On your wedding day. "
- Do not believe, dear
Do not believe, dear
Do not believe, dear
Do not trust anyone.
Believe me, dear
Believe me, dear
Believe me, dear
Only me alone.
Let's go to get married
Let's go to get married
Let's go to get married
I will build a bridge.
I hear, I will hear
I hear, I will hear
I hear, I will hear-
The bridges are buzzing.
Probably probably
Probably probably
Probably probably
The bride is being taken.
Here the horse stumbled
Here the horse stumbled
Here the horse stumbled
And knocked down from the bridge.
The bride has fallen
The bride has fallen
The bride has fallen
In the steep coast.
First screamed
First screamed
First screamed:
"Goodbye, mother, father!"
I cried out the second time
I cried out the second time
The second time cried out:
"Goodbye, white light!"
And in the third cried out,
And in the third cried out,
And in the third cried out:
“Goodbye, my dear!
Probably probably
Probably probably
Probably probably
Do not live with you with you! "
Don Cossack song based on the ballad of Dmitry Oznobishin "Wonderful Bandur" 1835
The Don is walking
The Don is walking
The Don walks
The Cossack is young.
And the maiden is crying there,
And there the virgin cries,
And there the virgin cries
Above the fast river.
- What, Virgo, are you crying,
What, Virgo, are you crying
What, Virgo, are you crying
What are you pouring tears about? "
- And how can I not cry
And how can I not cry
And how can I not cry
You can’t pour bitter tears?
Was young
Was young
Was young -
I slept in the cradle.
On age has become
But in age she became
But at the age she became -
I went to the gypsy.
The gypsy wondered
The gypsy wondered
The gypsy wondered
I took the handle.
“Do not be you, Virgo,
Do not be you, Virgo,
Do not be you, Virgo,
Married wife.
You are drowning, girl,
You are drowning, girl,
You are drowning, girl,
On your wedding day. "
- Do not believe, dear
Do not believe, dear
Do not believe, dear
Do not trust anyone.
Believe me, dear
Believe me, dear
Believe me, dear
Only me alone.
Let's go to get married
Let's go to get married
Let's go to get married
I will build a bridge.
I hear, I will hear
I hear, I will hear
I hear, I will hear-
The bridges are buzzing.
Probably probably
Probably probably
Probably probably
The bride is being taken.
Here the horse stumbled
Here the horse stumbled
Here the horse stumbled
And knocked down from the bridge.
The bride has fallen
The bride has fallen
The bride has fallen
In the steep coast.
First screamed
First screamed
First screamed:
"Goodbye, mother, father!"
I cried out the second time
I cried out the second time
The second time cried out:
"Goodbye, white light!"
And in the third cried out,
And in the third cried out,
And in the third cried out:
“Goodbye, my dear!
Probably probably
Probably probably
Probably probably
Do not live with you with you! "
Don Cossack song based on the ballad of Dmitry Oznobishin "Wonderful Bandur" 1835
Другие песни исполнителя: