Katia Guerreiro - Poema da malta das naus
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Katia Guerreiro - Poema da malta das naus - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
POEMA DA MALTA DAS NAUS
Lancei ao mar um madeiro,
Espetei-lhe um pau e um lençol
Com palpite marinheiro
Medi a altura do Sol...
Deu-me o vento de feição,
Levou-me ao cabo do mundo
Pelote de vagabundo,
Rebotalho de gibão...
Dormi no dorso das vagas,
Pasmei na orla das prais
Arreneguei, roguei pragas,
Mordi pelouros e zagaias...
Chamusquei o pêlo hirsuto,
Tive o corpo em chagas vivas,
Estalaram-me a gengivas,
Apodreci de escorbuto...
Com a mão esquerda benzi-me,
Com a direita esganei
Mil vezes no chão, bati-me,
Outras mil me levantei...
Meu riso de dentes podres
Ecoou nas sete partidas
Fundei cidades e vidas,
Rompi as arcas e os odres...
Tremi no escuro da selva,
Alambique de suores
Estendi na areia e na relva
Mulheres de todas as cores...
Moldei as chaves do mundo
A que outros chamaram seu,
Mas quem mergulhou no fundo
Do sonho, esse, fui eu...
O meu sabor é diferente
Provo-me e saibo-me a sal
Não se nasce impunemente
Nas praias de Portugal...
Lancei ao mar um madeiro,
Espetei-lhe um pau e um lençol
Com palpite marinheiro
Medi a altura do Sol...
Deu-me o vento de feição,
Levou-me ao cabo do mundo
Pelote de vagabundo,
Rebotalho de gibão...
Dormi no dorso das vagas,
Pasmei na orla das prais
Arreneguei, roguei pragas,
Mordi pelouros e zagaias...
Chamusquei o pêlo hirsuto,
Tive o corpo em chagas vivas,
Estalaram-me a gengivas,
Apodreci de escorbuto...
Com a mão esquerda benzi-me,
Com a direita esganei
Mil vezes no chão, bati-me,
Outras mil me levantei...
Meu riso de dentes podres
Ecoou nas sete partidas
Fundei cidades e vidas,
Rompi as arcas e os odres...
Tremi no escuro da selva,
Alambique de suores
Estendi na areia e na relva
Mulheres de todas as cores...
Moldei as chaves do mundo
A que outros chamaram seu,
Mas quem mergulhou no fundo
Do sonho, esse, fui eu...
O meu sabor é diferente
Provo-me e saibo-me a sal
Não se nasce impunemente
Nas praias de Portugal...
ПОЭМА ИЗ МАЛЬТЫ DAS NAUS
Я бросил дерево в море,
Я воткнул его палкой и простыней
С матросской интуицией
Я измерил высоту Солнца...
Подарил мне ветер,
Отвез меня на край света
Бродячий отряд,
Дублетный лом...
Я спал на задворках вакансий,
Я смотрел на край пляжей
Я отказался, я молился проклятьям,
Я укусил позорный столб и загай...
Я опалил лохматую шерсть,
Мое тело было покрыто живыми ранами,
Мои десны треснули,
Я сгнил от цинги...
Левой рукой я благословил себя,
Правой я задохнулся
Тысячу раз об пол я ударился,
Я поднял еще тысячу...
Мой смех с гнилыми зубами
Это отразилось на семи матчах.
Я основал города и жизни,
Я вскрыл сундуки и бурдюки...
Я дрожал во тьме джунглей,
Пот все еще
Я растянулся на песке и траве
Женщины всех цветов...
Я сформировал ключи от мира
То, что другие называли своим,
Но тот, кто нырнул на дно
Из сна это был я...
Мой вкус другой
Я пробую себя и чувствую вкус соли
Вы не рождаетесь безнаказанно
На пляжах Португалии...
Я бросил дерево в море,
Я воткнул его палкой и простыней
С матросской интуицией
Я измерил высоту Солнца...
Подарил мне ветер,
Отвез меня на край света
Бродячий отряд,
Дублетный лом...
Я спал на задворках вакансий,
Я смотрел на край пляжей
Я отказался, я молился проклятьям,
Я укусил позорный столб и загай...
Я опалил лохматую шерсть,
Мое тело было покрыто живыми ранами,
Мои десны треснули,
Я сгнил от цинги...
Левой рукой я благословил себя,
Правой я задохнулся
Тысячу раз об пол я ударился,
Я поднял еще тысячу...
Мой смех с гнилыми зубами
Это отразилось на семи матчах.
Я основал города и жизни,
Я вскрыл сундуки и бурдюки...
Я дрожал во тьме джунглей,
Пот все еще
Я растянулся на песке и траве
Женщины всех цветов...
Я сформировал ключи от мира
То, что другие называли своим,
Но тот, кто нырнул на дно
Из сна это был я...
Мой вкус другой
Я пробую себя и чувствую вкус соли
Вы не рождаетесь безнаказанно
На пляжах Португалии...