Katzenjammer Kabarett - Eve At The Mansion
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Katzenjammer Kabarett - Eve At The Mansion - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Today they brought mummy to the grave;
I buried my sweet dolls near that hedge.
A year ago I had to put them all away,
down inside my closet I asked them to stay.
I'd just got 13 and mummy would say that when 13 we should give all the dolls away.
I see before me open red eyes, two little globes or rubicund flies.
They turn and glare behind the stove and see my hands still under my gloves…under my gloves.
Don’t you move now a monster is sneaking. Don’t you breathe now on your laps he’s sitting
Oh stupid monster! How stupid he is! Thinks he’s gonna tell us something weird.
And you know what ? I’m not scared at all. And don’t you know, my sister my dear?
And you know what, my sister my dear? We’re gonna teach him what is real fear...
what is real fear…We’re gonna teach the monster what is real fear.
(Mummy was just the greatest of my dolls and for daddy too who played with her whole. For).
Yes we all would play with mummy until the morning sent her to the dirt.
“That’s no drama in this house, he now says, that’s it, with the day she passed away”.
I see on your face darkness is coming, but in her tomb your mother still lying…
your mother still lying (She turns and prays and finally rests and silently waits for the next.)
Don’t you speak now tobacco is burning. Don’t you call her, no she won’t be coming.
Oh witty daughter! How witty you are! Think you’re gonna step her back to here.
And you know what ? I will not believe that with your cries , my daughter my dear ?
you know what I won’t believe you’re gonna find her stepping back to here… back to here la la la la
Then she stood and took the table between, and told her dad to sit and be still.
“Hush now my little dad, I’m gonna call & call & call the spirit of hers.”
The pedestal moved and jumped and stopped when her mummy’s ghost on the door then knocked.
“Already here!” Little Girl said. “Have a sit mummy before it’s too late.”
Don’t you go know your wife is speaking. Don’t you lie now truth will soon spring.
Unfaithful father, what a shame you now show! What do you think from her mouth will blow.
And you know what? I’m not scared at all. Don’t you know, my father my dear ?
and you know what, my father my dear? Can see on your face what is real fear… what is real fear la la la la
(“ I died on my will, neither by me or anyone killed. Wanted to die and now I am dead.
A cancer came by that was my pledge. Now my husband listen to me well.
I had a lover who with you now dwells. Ha! Ha! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! ‘’)
(I guess now that we all know the reason why Daddy didn’t want me to summon her spirit, don’t we ?
~
I buried my sweet dolls near that hedge.
A year ago I had to put them all away,
down inside my closet I asked them to stay.
I'd just got 13 and mummy would say that when 13 we should give all the dolls away.
I see before me open red eyes, two little globes or rubicund flies.
They turn and glare behind the stove and see my hands still under my gloves…under my gloves.
Don’t you move now a monster is sneaking. Don’t you breathe now on your laps he’s sitting
Oh stupid monster! How stupid he is! Thinks he’s gonna tell us something weird.
And you know what ? I’m not scared at all. And don’t you know, my sister my dear?
And you know what, my sister my dear? We’re gonna teach him what is real fear...
what is real fear…We’re gonna teach the monster what is real fear.
(Mummy was just the greatest of my dolls and for daddy too who played with her whole. For).
Yes we all would play with mummy until the morning sent her to the dirt.
“That’s no drama in this house, he now says, that’s it, with the day she passed away”.
I see on your face darkness is coming, but in her tomb your mother still lying…
your mother still lying (She turns and prays and finally rests and silently waits for the next.)
Don’t you speak now tobacco is burning. Don’t you call her, no she won’t be coming.
Oh witty daughter! How witty you are! Think you’re gonna step her back to here.
And you know what ? I will not believe that with your cries , my daughter my dear ?
you know what I won’t believe you’re gonna find her stepping back to here… back to here la la la la
Then she stood and took the table between, and told her dad to sit and be still.
“Hush now my little dad, I’m gonna call & call & call the spirit of hers.”
The pedestal moved and jumped and stopped when her mummy’s ghost on the door then knocked.
“Already here!” Little Girl said. “Have a sit mummy before it’s too late.”
Don’t you go know your wife is speaking. Don’t you lie now truth will soon spring.
Unfaithful father, what a shame you now show! What do you think from her mouth will blow.
And you know what? I’m not scared at all. Don’t you know, my father my dear ?
and you know what, my father my dear? Can see on your face what is real fear… what is real fear la la la la
(“ I died on my will, neither by me or anyone killed. Wanted to die and now I am dead.
A cancer came by that was my pledge. Now my husband listen to me well.
I had a lover who with you now dwells. Ha! Ha! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! ‘’)
(I guess now that we all know the reason why Daddy didn’t want me to summon her spirit, don’t we ?
~
Сегодня они принесли мумию в могилу;
Я похоронил мои сладкие куклы рядом с этой изгородью.
Год назад я должен был поставить их всех,
Внутри мой шкаф я попросил их остаться.
Я только что получил 13, а мама скажет, что когда 13 мы должны дать все куклы.
Я вижу, как мне открывать красные глаза, два маленьких глобуса или мухи Rubicund.
Они поворачиваются и окажутся за плитой и видят мои руки все еще под моими перчатками ... под моими перчатками.
Разве вы не двигаетесь сейчас монстр подкрадывается. Ты не дышишь сейчас на твоих кругах, он сидит
О глупости монстра! Насколько он глупы! Думает, что он расскажет нам что-то странное.
И знаешь, что ? Я вообще не напуган. И ты не знаешь, моя сестра моя дорогая?
И ты знаешь, что, моя сестра моя дорогая? Мы научим его, что реальный страх ...
Что такое настоящий страх ... Мы научим монстру, что является настоящим страхом.
(Мама была просто величайшей из моих кукол и для папы тоже, которые играли со всеми. За).
Да, мы все будем играть с мумией до утра послали ее в грязь.
«Это ни одна драма в этом доме, теперь он говорит, что это, со дня, когда она скончалась».
Я вижу на вашем лице тьма, но в ее гробнице твоя мама все еще лежала ...
Твоя мама все еще лежала (она поворачивает и молится и, наконец, отдыхает и молча ждет следующего.)
Разве вы не говорите сейчас табак, горит. Разве ты не называешь ее, нет, она не будет приходить.
О, остроумная дочь! Насколько ты зимой! Думаешь, ты собираешься уйдешь ей обратно здесь.
И знаешь, что ? Я не верю, что со своими криками моя дочь моя дорогая?
Вы знаете, что я не буду поверить, что ты найдет ей, наступив на здесь ... вернуться к нему la la la la la la
Затем она стояла и взяла столик между и сказал ей папу сидеть и быть еще.
"Hush теперь мой маленький папа, я позвоню и звоню и называю духом ее."
Пьедестал перемещался и прыгнул и остановился, когда призрак ее мумии на дверь постучал.
"Уже тут!" Маленькая девочка сказала. «Имейте сидеть мумию, прежде чем уже слишком поздно».
Разве ты не пойдешь, не знаю, что ваша жена говорила. Разве ты не лежал сейчас, правда скоро весна.
Неверный отец, какой стыд ты сейчас показываешь! Что вы думаете от ее рота, будут взорвать.
И знаешь, что? Я вообще не напуган. Разве ты не знаешь, мой отец мой дорогой?
И ты знаешь, что, мой отец мой дорогой? Можно увидеть на вашем лице, что реальный страх ... Что такое настоящий страх la la la la la la la la
(«Я погиб на мою волю, ни ко мне, ни на кого убил. Хотел умереть, и теперь я мертв.
Рак пришел, это было мое залог. Теперь мой муж хорошо слушает меня.
У меня был любовник, который с тобой теперь обитает. ДА! ДА! ДА! ДА! ДА! ДА! ДА! '')
(Я думаю, теперь, когда мы все знаем причину, почему папа не хотел, чтобы я вызвал ее дух, не мы?
~
Я похоронил мои сладкие куклы рядом с этой изгородью.
Год назад я должен был поставить их всех,
Внутри мой шкаф я попросил их остаться.
Я только что получил 13, а мама скажет, что когда 13 мы должны дать все куклы.
Я вижу, как мне открывать красные глаза, два маленьких глобуса или мухи Rubicund.
Они поворачиваются и окажутся за плитой и видят мои руки все еще под моими перчатками ... под моими перчатками.
Разве вы не двигаетесь сейчас монстр подкрадывается. Ты не дышишь сейчас на твоих кругах, он сидит
О глупости монстра! Насколько он глупы! Думает, что он расскажет нам что-то странное.
И знаешь, что ? Я вообще не напуган. И ты не знаешь, моя сестра моя дорогая?
И ты знаешь, что, моя сестра моя дорогая? Мы научим его, что реальный страх ...
Что такое настоящий страх ... Мы научим монстру, что является настоящим страхом.
(Мама была просто величайшей из моих кукол и для папы тоже, которые играли со всеми. За).
Да, мы все будем играть с мумией до утра послали ее в грязь.
«Это ни одна драма в этом доме, теперь он говорит, что это, со дня, когда она скончалась».
Я вижу на вашем лице тьма, но в ее гробнице твоя мама все еще лежала ...
Твоя мама все еще лежала (она поворачивает и молится и, наконец, отдыхает и молча ждет следующего.)
Разве вы не говорите сейчас табак, горит. Разве ты не называешь ее, нет, она не будет приходить.
О, остроумная дочь! Насколько ты зимой! Думаешь, ты собираешься уйдешь ей обратно здесь.
И знаешь, что ? Я не верю, что со своими криками моя дочь моя дорогая?
Вы знаете, что я не буду поверить, что ты найдет ей, наступив на здесь ... вернуться к нему la la la la la la
Затем она стояла и взяла столик между и сказал ей папу сидеть и быть еще.
"Hush теперь мой маленький папа, я позвоню и звоню и называю духом ее."
Пьедестал перемещался и прыгнул и остановился, когда призрак ее мумии на дверь постучал.
"Уже тут!" Маленькая девочка сказала. «Имейте сидеть мумию, прежде чем уже слишком поздно».
Разве ты не пойдешь, не знаю, что ваша жена говорила. Разве ты не лежал сейчас, правда скоро весна.
Неверный отец, какой стыд ты сейчас показываешь! Что вы думаете от ее рота, будут взорвать.
И знаешь, что? Я вообще не напуган. Разве ты не знаешь, мой отец мой дорогой?
И ты знаешь, что, мой отец мой дорогой? Можно увидеть на вашем лице, что реальный страх ... Что такое настоящий страх la la la la la la la la
(«Я погиб на мою волю, ни ко мне, ни на кого убил. Хотел умереть, и теперь я мертв.
Рак пришел, это было мое залог. Теперь мой муж хорошо слушает меня.
У меня был любовник, который с тобой теперь обитает. ДА! ДА! ДА! ДА! ДА! ДА! ДА! '')
(Я думаю, теперь, когда мы все знаем причину, почему папа не хотел, чтобы я вызвал ее дух, не мы?
~
Другие песни исполнителя: