Kelly Clarcson - Behind these hazel eyes
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kelly Clarcson - Behind these hazel eyes - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Seems like just yesterday, you were a part of me
I used to stand so tall, I used to be so strong
Your arms around me tight, everything it felt so right
Unbreakable, like nothing could go wrong
Now I can't breathe, no I can't sleep
I’m barely hanging on
Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
I told you everything, opened up and let you in
You made me feel alright, for once in my life
Now all that’s left of me is what I pretend to be
So together, but so broken up inside
Cause I can’t breathe, no I can’t sleep
I’m barely hanging on
Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
Swallow me, then spit me out
For hating you, I blame myself
Seeing you, it kills me now
No, I don’t cry on the outside anymore
Anymore
Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
За этими карими глазами (перевод )
Кажется, только вчера ты был частью меня.
Я была такой уверенной в себе и сильной.
Когда ты крепко обнимал меня, жизнь казалась безоблачной,
И ничто не предвещало беды. Меня было невозможно сломить.
А теперь мне трудно дышать, я потеряла покой,
Я едва держусь наплаву.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
Я всё тебе рассказала, раскрылась и впустила в свой мирок.
С тобой мне было хорошо, как никогда в жизни.
А теперь всё, что мне осталось, - это притворяться
Стойкой и уверенной в себе, но, по сути, изнутри я разбита.
Мне трудно дышать, я потеряла покой,
Я едва держусь наплаву.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
Пережуй меня и выплюни.
Я виню себя за ненависть к тебе.
Мне больно видеть тебя.
Нет, я больше не плачу открыто,
Нет…
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
I used to stand so tall, I used to be so strong
Your arms around me tight, everything it felt so right
Unbreakable, like nothing could go wrong
Now I can't breathe, no I can't sleep
I’m barely hanging on
Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
I told you everything, opened up and let you in
You made me feel alright, for once in my life
Now all that’s left of me is what I pretend to be
So together, but so broken up inside
Cause I can’t breathe, no I can’t sleep
I’m barely hanging on
Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
Swallow me, then spit me out
For hating you, I blame myself
Seeing you, it kills me now
No, I don’t cry on the outside anymore
Anymore
Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes
За этими карими глазами (перевод )
Кажется, только вчера ты был частью меня.
Я была такой уверенной в себе и сильной.
Когда ты крепко обнимал меня, жизнь казалась безоблачной,
И ничто не предвещало беды. Меня было невозможно сломить.
А теперь мне трудно дышать, я потеряла покой,
Я едва держусь наплаву.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
Я всё тебе рассказала, раскрылась и впустила в свой мирок.
С тобой мне было хорошо, как никогда в жизни.
А теперь всё, что мне осталось, - это притворяться
Стойкой и уверенной в себе, но, по сути, изнутри я разбита.
Мне трудно дышать, я потеряла покой,
Я едва держусь наплаву.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
Пережуй меня и выплюни.
Я виню себя за ненависть к тебе.
Мне больно видеть тебя.
Нет, я больше не плачу открыто,
Нет…
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
Вот снова я.
Я порвана на части, не стану отрицать это и притворяться.
Я думала, что ты тот самый, единственный.
У меня внутри что-то сломалось,
Но ты не увидишь моих слёз
За этими карими глазами.
Похоже, только вчера, ты был частью меня
Раньше я стою так высокой, что был таким сильным
Твои руки крепко вокруг, все, что было так хорошо
Нерушимо, как будто ничего не может пойти не так
Теперь я не могу дышать, нет, я не могу спать
Я едва держусь
Вот я еще раз
Я разорван на куски, не могу это отрицать, не могу притворяться
Просто подумал, что ты один
Разбился, глубоко внутри
Но вы не увидите слезы, которые я плачу
За этими карими глазами
Я все сказал тебе, открылся и впустил тебя
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо, на этот раз в жизни
Теперь все, что осталось от меня, это то, кем я притворяюсь
Так вместе, но так разбился внутри
Потому что я не могу дышать, нет, я не могу спать
Я едва держусь
Вот я еще раз
Я разорван на куски, не могу это отрицать, не могу притворяться
Просто подумал, что ты один
Разбился, глубоко внутри
Но вы не увидите слезы, которые я плачу
За этими карими глазами
Проглотить меня, затем выплюньте меня
За ненависть тебя, я виню себя
Видя тебя, сейчас меня убивает
Нет, я больше не плачу снаружи
Больше
Вот я еще раз
Я разорван на куски, не могу это отрицать, не могу притворяться
Просто подумал, что ты один
Разбился, глубоко внутри
Но вы не увидите слезы, которые я плачу
За этими карими глазами
Вот я еще раз
Я разорван на куски, не могу это отрицать, не могу притворяться
Просто подумал, что ты один
Разбился, глубоко внутри
Но вы не увидите слезы, которые я плачу
За этими карими глазами
Зytimi karimi graзami (perevod)
Каже, то
Я полагаю, что ты.
Кодрийский
Инистр. Мятян.
Ateperham mnetrydonodath, я poterana pokoй,
Я не знаю.
ВООТ СНОВА
Япорвана на чaSti, ne epananiue oftriцastath
Я ДУМАЛА
Мюн.
Ntы ne uvidiшshom
А. Атими Карими Глахами.
Я.
STOBOй MMNE BHLOSOROSHOSOO, КАК ВНИКОГДА
Ateperhaw -ssё, чtomne ostaloshaph, - эto priotworayath
Stoйcoй yurennoй -sebe, noy, po -outi, и.
Mne trudnoDATTH, я точнее
Я не знаю.
ВООТ СНОВА
Япорвана на чaSti, ne epananiue oftriцastath
Я ДУМАЛА
Мюн.
Ntы ne uvidiшshom
А. Атими Карими Глахами.
Пефер.
Я невзен.
Мен Болно.
В явне
НЕТ ...
ВООТ СНОВА
Япорвана на чaSti, ne epananiue oftriцastath
Я ДУМАЛА
Мюн.
Ntы ne uvidiшshom
А. Атими Карими Глахами.
ВООТ СНОВА
Япорвана на чaSti, ne epananiue oftriцastath
Я ДУМАЛА
Мюн.
Ntы ne uvidiшshom
А. Атими Карими Глахами.
Раньше я стою так высокой, что был таким сильным
Твои руки крепко вокруг, все, что было так хорошо
Нерушимо, как будто ничего не может пойти не так
Теперь я не могу дышать, нет, я не могу спать
Я едва держусь
Вот я еще раз
Я разорван на куски, не могу это отрицать, не могу притворяться
Просто подумал, что ты один
Разбился, глубоко внутри
Но вы не увидите слезы, которые я плачу
За этими карими глазами
Я все сказал тебе, открылся и впустил тебя
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо, на этот раз в жизни
Теперь все, что осталось от меня, это то, кем я притворяюсь
Так вместе, но так разбился внутри
Потому что я не могу дышать, нет, я не могу спать
Я едва держусь
Вот я еще раз
Я разорван на куски, не могу это отрицать, не могу притворяться
Просто подумал, что ты один
Разбился, глубоко внутри
Но вы не увидите слезы, которые я плачу
За этими карими глазами
Проглотить меня, затем выплюньте меня
За ненависть тебя, я виню себя
Видя тебя, сейчас меня убивает
Нет, я больше не плачу снаружи
Больше
Вот я еще раз
Я разорван на куски, не могу это отрицать, не могу притворяться
Просто подумал, что ты один
Разбился, глубоко внутри
Но вы не увидите слезы, которые я плачу
За этими карими глазами
Вот я еще раз
Я разорван на куски, не могу это отрицать, не могу притворяться
Просто подумал, что ты один
Разбился, глубоко внутри
Но вы не увидите слезы, которые я плачу
За этими карими глазами
Зytimi karimi graзami (perevod)
Каже, то
Я полагаю, что ты.
Кодрийский
Инистр. Мятян.
Ateperham mnetrydonodath, я poterana pokoй,
Я не знаю.
ВООТ СНОВА
Япорвана на чaSti, ne epananiue oftriцastath
Я ДУМАЛА
Мюн.
Ntы ne uvidiшshom
А. Атими Карими Глахами.
Я.
STOBOй MMNE BHLOSOROSHOSOO, КАК ВНИКОГДА
Ateperhaw -ssё, чtomne ostaloshaph, - эto priotworayath
Stoйcoй yurennoй -sebe, noy, po -outi, и.
Mne trudnoDATTH, я точнее
Я не знаю.
ВООТ СНОВА
Япорвана на чaSti, ne epananiue oftriцastath
Я ДУМАЛА
Мюн.
Ntы ne uvidiшshom
А. Атими Карими Глахами.
Пефер.
Я невзен.
Мен Болно.
В явне
НЕТ ...
ВООТ СНОВА
Япорвана на чaSti, ne epananiue oftriцastath
Я ДУМАЛА
Мюн.
Ntы ne uvidiшshom
А. Атими Карими Глахами.
ВООТ СНОВА
Япорвана на чaSti, ne epananiue oftriцastath
Я ДУМАЛА
Мюн.
Ntы ne uvidiшshom
А. Атими Карими Глахами.
Другие песни исполнителя: