Kenshi Yonezu - Vivi
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kenshi Yonezu - Vivi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Words that I force, sadly, back down my throat
They still follow, trailing after me
Words I spit out when the frustration takes me
There's no taking them back now, that I know
When I make the words in my mouth they taste like lies
When I let them form it just smears away the meaning
Not a single thing that I can make the way that I want
I know, I'm simply worthless...
I love you so, Vivi! And when tomorrow comes along
Bye-bye is what I'll say when I turn and walk away
Oh this sleepy little town, nearly ashes on the ground
I'll leave it all behind, even thoughts of you and I...
As I write down the letter I'd give to you
All these things started coming back to me
Even so, darling, as lovely as you are
Not a thing appeared on the page, not a word
Why does it always have to be this way with words?
Why do they twist and turn into heavy, leaden lies?
Why is it words fly away just like birds?
Why do they turn to dirt?
I love you so, Vivi! And when tomorrow comes along
The us we knew today, will have long since passed away
Just forget I said a thing, anything I said at all
There's not a single thing I need to tell you anymore...
Colours melting all in amber shades
A balloon falls; flying away a caribou
There, a legless turkey cast in bronze
Dancing the night away a cheerful cuckoo
Noisy, restless, the news keeps going on
"Children from the town, they vanish one by one!"
Though I cry, I'll carry on singing
As a fish quietly watches me...
Even though my heart is hopeless beyond repair--
I'll go onwards; I'll walk along with you
I love you so, Vivi! And when tomorrow comes along
Bye-bye is what I'll say when I turn and walk away
Oh this sleepy little town, nearly ashes on the ground
I'll leave it all behind, even thoughts of you and I...
Oh, I let out all those words, and I finally felt your touch,
And yet despite all that, I said nothing at all
Oh, I love you so, Vivi
I love you so, Vivi
Say goodbye to me, Vivi, since that's all our love comes to
They still follow, trailing after me
Words I spit out when the frustration takes me
There's no taking them back now, that I know
When I make the words in my mouth they taste like lies
When I let them form it just smears away the meaning
Not a single thing that I can make the way that I want
I know, I'm simply worthless...
I love you so, Vivi! And when tomorrow comes along
Bye-bye is what I'll say when I turn and walk away
Oh this sleepy little town, nearly ashes on the ground
I'll leave it all behind, even thoughts of you and I...
As I write down the letter I'd give to you
All these things started coming back to me
Even so, darling, as lovely as you are
Not a thing appeared on the page, not a word
Why does it always have to be this way with words?
Why do they twist and turn into heavy, leaden lies?
Why is it words fly away just like birds?
Why do they turn to dirt?
I love you so, Vivi! And when tomorrow comes along
The us we knew today, will have long since passed away
Just forget I said a thing, anything I said at all
There's not a single thing I need to tell you anymore...
Colours melting all in amber shades
A balloon falls; flying away a caribou
There, a legless turkey cast in bronze
Dancing the night away a cheerful cuckoo
Noisy, restless, the news keeps going on
"Children from the town, they vanish one by one!"
Though I cry, I'll carry on singing
As a fish quietly watches me...
Even though my heart is hopeless beyond repair--
I'll go onwards; I'll walk along with you
I love you so, Vivi! And when tomorrow comes along
Bye-bye is what I'll say when I turn and walk away
Oh this sleepy little town, nearly ashes on the ground
I'll leave it all behind, even thoughts of you and I...
Oh, I let out all those words, and I finally felt your touch,
And yet despite all that, I said nothing at all
Oh, I love you so, Vivi
I love you so, Vivi
Say goodbye to me, Vivi, since that's all our love comes to
Слова, которые я, к сожалению, отступаю в горло
Они все еще следуют, следуя за мной
Слова, которые я выплюнул, когда разочарование приводит меня
Сейчас их нет, что я знаю
Когда я делаю слова во рту, они на вкус как ложь
Когда я позволяю им сформировать это просто смягчать значение
Ни одна вещь, которую я могу сделать так, как я хочу
Я знаю, я просто бесполезен ...
Я так тебя люблю, Виви! И когда наступит завтра
До свидания это то, что я скажу, когда поверну и уйду
О, этот сонный маленький город, почти пепел на земле
Я оставлю все это позади, даже мысли о тебе и меня ...
Когда я записываю письмо, которое я вам дал
Все эти вещи начали возвращаться ко мне
Несмотря на это, дорогая, как бы ты ни был
На странице ничего не появилось, ни слова
Почему это всегда должно быть так со словами?
Почему они крутятся и превращаются в тяжелую, свинцовую ложь?
Почему слова улетают так же, как птицы?
Почему они превращаются в грязь?
Я так тебя люблю, Виви! И когда наступит завтра
США, которых мы знали сегодня, давно скончатся
Просто забудь, что я сказал кое -что, все, что я сказал вообще
Мне больше не нужно вам сказать ...
Цвета таяния все в янтарных оттенках
Баллон падает; Улететь в карибу
Там, безглавая индейка в бронзе
Танцуя всю ночь напролет, веселая кукушка
Шумные, беспокойные, новости продолжают происходить
"Дети из города, они исчезают один за другим!"
Хотя я плачу, я буду продолжать петь
Как рыба тихо смотрит на меня ...
Несмотря на то, что мое сердце безнадежно пострадало-
Я пойду вперед; Я пойду с тобой
Я так тебя люблю, Виви! И когда наступит завтра
До свидания это то, что я скажу, когда поверну и уйду
О, этот сонный маленький город, почти пепел на земле
Я оставлю все это позади, даже мысли о тебе и меня ...
О, я выпустил все эти слова, и наконец почувствовал твое прикосновение,
И все же, несмотря на все это, я вообще ничего не сказал
О, я так тебя люблю, Виви
Я так тебя люблю, Виви
Попрощайтесь со мной, Виви, так как все наша любовь приходит
Они все еще следуют, следуя за мной
Слова, которые я выплюнул, когда разочарование приводит меня
Сейчас их нет, что я знаю
Когда я делаю слова во рту, они на вкус как ложь
Когда я позволяю им сформировать это просто смягчать значение
Ни одна вещь, которую я могу сделать так, как я хочу
Я знаю, я просто бесполезен ...
Я так тебя люблю, Виви! И когда наступит завтра
До свидания это то, что я скажу, когда поверну и уйду
О, этот сонный маленький город, почти пепел на земле
Я оставлю все это позади, даже мысли о тебе и меня ...
Когда я записываю письмо, которое я вам дал
Все эти вещи начали возвращаться ко мне
Несмотря на это, дорогая, как бы ты ни был
На странице ничего не появилось, ни слова
Почему это всегда должно быть так со словами?
Почему они крутятся и превращаются в тяжелую, свинцовую ложь?
Почему слова улетают так же, как птицы?
Почему они превращаются в грязь?
Я так тебя люблю, Виви! И когда наступит завтра
США, которых мы знали сегодня, давно скончатся
Просто забудь, что я сказал кое -что, все, что я сказал вообще
Мне больше не нужно вам сказать ...
Цвета таяния все в янтарных оттенках
Баллон падает; Улететь в карибу
Там, безглавая индейка в бронзе
Танцуя всю ночь напролет, веселая кукушка
Шумные, беспокойные, новости продолжают происходить
"Дети из города, они исчезают один за другим!"
Хотя я плачу, я буду продолжать петь
Как рыба тихо смотрит на меня ...
Несмотря на то, что мое сердце безнадежно пострадало-
Я пойду вперед; Я пойду с тобой
Я так тебя люблю, Виви! И когда наступит завтра
До свидания это то, что я скажу, когда поверну и уйду
О, этот сонный маленький город, почти пепел на земле
Я оставлю все это позади, даже мысли о тебе и меня ...
О, я выпустил все эти слова, и наконец почувствовал твое прикосновение,
И все же, несмотря на все это, я вообще ничего не сказал
О, я так тебя люблю, Виви
Я так тебя люблю, Виви
Попрощайтесь со мной, Виви, так как все наша любовь приходит
Другие песни исполнителя: