Khan Dynasty - Мы ищем свет
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Khan Dynasty - Мы ищем свет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы так привыкли смотреть в небо глазами, полными надежд
Мы привыкли верить в то, чего физически нет
Стоит ли за это нас судить? Это вряд ли
Мы просто хотим быть уверенными в своём завтра
(И мы) готовы верить гороскопам и натальным картам
А звёзды светят на фоне чёрного неба особенно ярко
Надежды согревают тех, кто обессилен
Но надежды пусты, если за надеждами нет усилий
Огни горят, но только для тех, кто в пути
Плюс спасают, как правило, тех, кого ещё можно спасти
Каков твой комплаенс, насколько далеко ты готов зайти
Наперёд зная, что тебе одному свой флаг нести?
В темноте поднимаем голову, чтобы увидеть свет
Им может быть свет от звезды, которой много лет как нет
Предаваясь мечтам о том, что будет когда-то потом
Теряем время сейчас, свой успех ставя на кон
Это дым без пламени: не стать чемпионом без состязаний
Цену победы в битве знает тот, кто в ней был ранен
Десятки оправданий знает тот, кто предпочёл остаться в стороне
Можно ли звать породой камень?
Кто-то вгрызается в возможности, как пёс клыками в кость
Другой плетётся сзади, поджав хвост
Какой из двух сценариев выбрал бы ты
Когда мрак абсолютен, и ты один? Ты боишься темноты?
Даже не претендуя на пояс и главный приз
Можно что-то делать из ряда вон, никто не ставит границ
Я знаю людей тех, что отнюдь не в шелках родились
Кое-кто смог поймать если не синих птиц, несколько жирных синиц
Как знаю тех, чей исполнялся с пелёнок любой каприз
Многие прогнались, надеясь на блиц
Вот так сюрприз. Среди тех довольных лиц
Ты думал, должно быть твоё, с тобой не так обошлись?
Тебя обошли. Будет самым мудрым принять этот факт
Свою цену за промахи каждый платит и так
Но скупой платит дважды, тупой платит трижды
Сколько ты готов заплатить за то, что больше других обижен?
А где-то в параллельной Вселенной в этот момент
Ты предпринял больше, где нужно, поставив акцент
И ты успешен там, так как понял, в чём успеха рецепт
Когда его нет, Ты способен создать этот свет
Созерцать не вред, но, прежде, чем лезть под плед
Стоит прокрутить в голове свой день, и если в нём нет
Того, что был бы смысл применить, как трафарет
Значит, тебе рано считать завершённым
Но кризис - это то, что нужно, чтобы подняться с колен
Взобраться повыше, как забираются по скале
И когда ты услышишь, как кто-то шепчется вслед
Считай этот момент точкой отсчёта: ты нашёл свой свет
Вдохновение идёт туда, где вдыхают глубоко
Тёмное время как раз избавит от лишней публики
Один на один со своим опытом
Вероятно, самый правильный момент искать решение, что потом
Отключив себя от посторонних шумов
Посторонних людей, посторонних идей, травящих если не кровь
То, по крайней мере, травящих ум
Правящих им, направляя ко дну - спасибо, нам лучше без этих дум
Пытаясь поймать комету за хвост
Стоит помнить - это просто пыль и газ, и как свет от погибших звёзд
Ты способен оставить след за собой
Создавая что-то сам ради мечты и тех, кто за твоей спиной
Утопив в этом небе свой блеф
Не забывать, на чём стоишь, засматриваясь вверх
Быть как наедине с собой, даже когда ты на виду у всех
Не пряча натуру под подходящий случаю мех
Нам ни к чему искать ответа там
Где всё равно никто не задаёт вопросов нам
Но мы упорно ищем свет, забыв о свете внутри нас
Нам ни к чему искать ответа там
Где всё равно никто не задаёт вопросов нам
Можно желать чего-то, но можно что-то предпринять сейчас
Мы привыкли верить в то, чего физически нет
Стоит ли за это нас судить? Это вряд ли
Мы просто хотим быть уверенными в своём завтра
(И мы) готовы верить гороскопам и натальным картам
А звёзды светят на фоне чёрного неба особенно ярко
Надежды согревают тех, кто обессилен
Но надежды пусты, если за надеждами нет усилий
Огни горят, но только для тех, кто в пути
Плюс спасают, как правило, тех, кого ещё можно спасти
Каков твой комплаенс, насколько далеко ты готов зайти
Наперёд зная, что тебе одному свой флаг нести?
В темноте поднимаем голову, чтобы увидеть свет
Им может быть свет от звезды, которой много лет как нет
Предаваясь мечтам о том, что будет когда-то потом
Теряем время сейчас, свой успех ставя на кон
Это дым без пламени: не стать чемпионом без состязаний
Цену победы в битве знает тот, кто в ней был ранен
Десятки оправданий знает тот, кто предпочёл остаться в стороне
Можно ли звать породой камень?
Кто-то вгрызается в возможности, как пёс клыками в кость
Другой плетётся сзади, поджав хвост
Какой из двух сценариев выбрал бы ты
Когда мрак абсолютен, и ты один? Ты боишься темноты?
Даже не претендуя на пояс и главный приз
Можно что-то делать из ряда вон, никто не ставит границ
Я знаю людей тех, что отнюдь не в шелках родились
Кое-кто смог поймать если не синих птиц, несколько жирных синиц
Как знаю тех, чей исполнялся с пелёнок любой каприз
Многие прогнались, надеясь на блиц
Вот так сюрприз. Среди тех довольных лиц
Ты думал, должно быть твоё, с тобой не так обошлись?
Тебя обошли. Будет самым мудрым принять этот факт
Свою цену за промахи каждый платит и так
Но скупой платит дважды, тупой платит трижды
Сколько ты готов заплатить за то, что больше других обижен?
А где-то в параллельной Вселенной в этот момент
Ты предпринял больше, где нужно, поставив акцент
И ты успешен там, так как понял, в чём успеха рецепт
Когда его нет, Ты способен создать этот свет
Созерцать не вред, но, прежде, чем лезть под плед
Стоит прокрутить в голове свой день, и если в нём нет
Того, что был бы смысл применить, как трафарет
Значит, тебе рано считать завершённым
Но кризис - это то, что нужно, чтобы подняться с колен
Взобраться повыше, как забираются по скале
И когда ты услышишь, как кто-то шепчется вслед
Считай этот момент точкой отсчёта: ты нашёл свой свет
Вдохновение идёт туда, где вдыхают глубоко
Тёмное время как раз избавит от лишней публики
Один на один со своим опытом
Вероятно, самый правильный момент искать решение, что потом
Отключив себя от посторонних шумов
Посторонних людей, посторонних идей, травящих если не кровь
То, по крайней мере, травящих ум
Правящих им, направляя ко дну - спасибо, нам лучше без этих дум
Пытаясь поймать комету за хвост
Стоит помнить - это просто пыль и газ, и как свет от погибших звёзд
Ты способен оставить след за собой
Создавая что-то сам ради мечты и тех, кто за твоей спиной
Утопив в этом небе свой блеф
Не забывать, на чём стоишь, засматриваясь вверх
Быть как наедине с собой, даже когда ты на виду у всех
Не пряча натуру под подходящий случаю мех
Нам ни к чему искать ответа там
Где всё равно никто не задаёт вопросов нам
Но мы упорно ищем свет, забыв о свете внутри нас
Нам ни к чему искать ответа там
Где всё равно никто не задаёт вопросов нам
Можно желать чего-то, но можно что-то предпринять сейчас
We are so used to looking at the sky with eyes full of hope.
We are used to believing in something that physically does not exist.
Should we be judged for this? It is unlikely
We just want to be confident in our tomorrow
(And we) are ready to believe horoscopes and natal charts
And the stars shine especially brightly against the background of the black sky
Hope warms those who are exhausted
But hopes are empty if there is no effort behind the hopes
The lights are on, but only for those on the go
Plus, as a rule, they save those who can still be saved
What is your compliance, how far are you willing to go
Knowing in advance that you alone should carry your flag?
In the dark we raise our heads to see the light
It could be the light from a star that has been gone for many years
Indulging in dreams of what will happen someday later
We are wasting time now, putting our success on the line.
It's smoke without flame: you can't become a champion without competition
The price of victory in a battle is known to those who were wounded in it.
Those who chose to stay away know dozens of excuses
Can a rock be called a rock?
Someone bites into opportunities like a dog bites into a bone with its fangs.
The other one trails behind with his tail between his legs.
Which of the two scenarios would you choose?
When the darkness is absolute and you are alone? Are you afraid of the dark?
Without even claiming the belt and the main prize
You can do something out of the ordinary, no one sets boundaries
I know people who were by no means born into silks
Some were able to catch, if not bluebirds, a few fat tits
How I know those whose every whim was fulfilled from the cradle
Many chased away, hoping for a blitz
Such a surprise. Among those satisfied faces
You thought it must be yours, you weren't treated that way?
You've been passed over. The wisest thing to do is to accept this fact
Everyone pays their price for mistakes anyway
But the stingy pays twice, the stupid pays three times
How much are you willing to pay for being more offended than others?
And somewhere in a parallel Universe at this moment
You did more where needed, putting emphasis
And you are successful there, because you understand what the recipe for success is
When it is not there, You are able to create this light
There is no harm in contemplating, but before you crawl under the blanket
It’s worth going over your day in your head, and if it doesn’t
Something that would make sense to use as a stencil
So it’s too early for you to consider it complete
But a crisis is what it takes to rise from your knees
Climb higher, like climbing a cliff
And when you hear someone whispering after
Consider this moment the starting point: you have found your light.
Inspiration comes from where you breathe deeply.
The dark time will just get rid of the extra public
One on one with your experience
Probably the right time to look for a solution, what then
Disconnecting yourself from extraneous noise
Strangers, foreign ideas, poisoning if not blood
That's at least poisoning the mind
Those who rule them, directing them to the bottom - thank you, we are better off without these thoughts
Trying to catch a comet by the tail
It's worth remembering - it's just dust and gas, and like the light from dead stars
You are capable of leaving your mark
Creating something yourself for the sake of a dream and those who are behind you
Drowning your bluff in this sky
Don't forget where you stand when you look up
Be alone with yourself, even when you are in front of everyone
Without hiding nature under fur that suits the occasion
There is no need for us to look for an answer there
Where no one asks us questions anyway
But we stubbornly seek the light, forgetting about the light within us
There is no need for us to look for an answer there
Where no one asks us questions anyway
You can wish for something, but you can do something now
We are used to believing in something that physically does not exist.
Should we be judged for this? It is unlikely
We just want to be confident in our tomorrow
(And we) are ready to believe horoscopes and natal charts
And the stars shine especially brightly against the background of the black sky
Hope warms those who are exhausted
But hopes are empty if there is no effort behind the hopes
The lights are on, but only for those on the go
Plus, as a rule, they save those who can still be saved
What is your compliance, how far are you willing to go
Knowing in advance that you alone should carry your flag?
In the dark we raise our heads to see the light
It could be the light from a star that has been gone for many years
Indulging in dreams of what will happen someday later
We are wasting time now, putting our success on the line.
It's smoke without flame: you can't become a champion without competition
The price of victory in a battle is known to those who were wounded in it.
Those who chose to stay away know dozens of excuses
Can a rock be called a rock?
Someone bites into opportunities like a dog bites into a bone with its fangs.
The other one trails behind with his tail between his legs.
Which of the two scenarios would you choose?
When the darkness is absolute and you are alone? Are you afraid of the dark?
Without even claiming the belt and the main prize
You can do something out of the ordinary, no one sets boundaries
I know people who were by no means born into silks
Some were able to catch, if not bluebirds, a few fat tits
How I know those whose every whim was fulfilled from the cradle
Many chased away, hoping for a blitz
Such a surprise. Among those satisfied faces
You thought it must be yours, you weren't treated that way?
You've been passed over. The wisest thing to do is to accept this fact
Everyone pays their price for mistakes anyway
But the stingy pays twice, the stupid pays three times
How much are you willing to pay for being more offended than others?
And somewhere in a parallel Universe at this moment
You did more where needed, putting emphasis
And you are successful there, because you understand what the recipe for success is
When it is not there, You are able to create this light
There is no harm in contemplating, but before you crawl under the blanket
It’s worth going over your day in your head, and if it doesn’t
Something that would make sense to use as a stencil
So it’s too early for you to consider it complete
But a crisis is what it takes to rise from your knees
Climb higher, like climbing a cliff
And when you hear someone whispering after
Consider this moment the starting point: you have found your light.
Inspiration comes from where you breathe deeply.
The dark time will just get rid of the extra public
One on one with your experience
Probably the right time to look for a solution, what then
Disconnecting yourself from extraneous noise
Strangers, foreign ideas, poisoning if not blood
That's at least poisoning the mind
Those who rule them, directing them to the bottom - thank you, we are better off without these thoughts
Trying to catch a comet by the tail
It's worth remembering - it's just dust and gas, and like the light from dead stars
You are capable of leaving your mark
Creating something yourself for the sake of a dream and those who are behind you
Drowning your bluff in this sky
Don't forget where you stand when you look up
Be alone with yourself, even when you are in front of everyone
Without hiding nature under fur that suits the occasion
There is no need for us to look for an answer there
Where no one asks us questions anyway
But we stubbornly seek the light, forgetting about the light within us
There is no need for us to look for an answer there
Where no one asks us questions anyway
You can wish for something, but you can do something now
Другие песни исполнителя: