Kilian Mohns - Waterfall
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kilian Mohns - Waterfall - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Come what may
It sure comes with disillusion
A rainy Sunday
The right time for wrong conclusions
So are we going back again
Or into the promised land
Or down to the waterfall
Say is there a way at all
So why do you hesitate
To leave all that life you hate
Are you still waiting for a call
Say is there a way at all
Smoke and mirrors
The ultimate illusion
The more we fear
The more we’re in confusion
It‘s save to say
That it‘s sanity we‘re lacking
Is there purpose in the back end
And are we going back again
Or into the promised land
Or down to the waterfall
Say is there a way at all
So why do you hesitate
To leave all that life you hate
Are you still waiting for a call
Say is there a way at all
So what if we wake again
When all of our aching end
Will we go straight ahead and all
Or down with the waterfall
It sure comes with disillusion
A rainy Sunday
The right time for wrong conclusions
So are we going back again
Or into the promised land
Or down to the waterfall
Say is there a way at all
So why do you hesitate
To leave all that life you hate
Are you still waiting for a call
Say is there a way at all
Smoke and mirrors
The ultimate illusion
The more we fear
The more we’re in confusion
It‘s save to say
That it‘s sanity we‘re lacking
Is there purpose in the back end
And are we going back again
Or into the promised land
Or down to the waterfall
Say is there a way at all
So why do you hesitate
To leave all that life you hate
Are you still waiting for a call
Say is there a way at all
So what if we wake again
When all of our aching end
Will we go straight ahead and all
Or down with the waterfall
Чему быть — тому не миновать;
И с этим, конечно, приходит разочарованье.
Дождливое воскресенье —
Самое время для ошибочных выводов.
Так куда же мы движемся:
Назад, к началу пути?
Или вперёд — в Землю Обетованную?
Или вниз — к водопаду?
Скажи, есть ли вообще какой-то выход?
Так почему же ты медлишь?
Почему не оставишь эту жизнь, которую ненавидишь?
Ты всё ещё ждёшь какого-то зова?
Скажи, есть ли вообще какой-то выход?
Дым и зеркала —
Величайшая из иллюзий.
Чем сильнее наш страх,
Тем глубже наша растерянность.
Можно с уверенностью сказать:
Нам явно не хватает здравого смысла.
Есть ли какой-то смысл в самом конце пути?
И куда же мы движемся:
Назад, к началу пути?
Или вперёд — в Землю Обетованную?
Или вниз — к водопаду?
Скажи, есть ли вообще какой-то выход?
Так почему же ты медлишь?
Почему не оставишь эту жизнь, которую ненавидишь?
Ты всё ещё ждёшь какого-то зова?
Скажи, есть ли вообще какой-то выход?
И что, если мы снова пробудимся —
В тот миг, когда утихнет вся наша боль?
Пойдём ли мы прямо вперёд, не сворачивая?
Или же рухнем вниз — вместе с водопадом?
И с этим, конечно, приходит разочарованье.
Дождливое воскресенье —
Самое время для ошибочных выводов.
Так куда же мы движемся:
Назад, к началу пути?
Или вперёд — в Землю Обетованную?
Или вниз — к водопаду?
Скажи, есть ли вообще какой-то выход?
Так почему же ты медлишь?
Почему не оставишь эту жизнь, которую ненавидишь?
Ты всё ещё ждёшь какого-то зова?
Скажи, есть ли вообще какой-то выход?
Дым и зеркала —
Величайшая из иллюзий.
Чем сильнее наш страх,
Тем глубже наша растерянность.
Можно с уверенностью сказать:
Нам явно не хватает здравого смысла.
Есть ли какой-то смысл в самом конце пути?
И куда же мы движемся:
Назад, к началу пути?
Или вперёд — в Землю Обетованную?
Или вниз — к водопаду?
Скажи, есть ли вообще какой-то выход?
Так почему же ты медлишь?
Почему не оставишь эту жизнь, которую ненавидишь?
Ты всё ещё ждёшь какого-то зова?
Скажи, есть ли вообще какой-то выход?
И что, если мы снова пробудимся —
В тот миг, когда утихнет вся наша боль?
Пойдём ли мы прямо вперёд, не сворачивая?
Или же рухнем вниз — вместе с водопадом?