Kiliana - Москва не спит
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kiliana - Москва не спит - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я просто девчонка, просто из провинции.
Работа, учеба, но мои амбиции
Мне не по плечу были, это надо чувствовать.
Мечтая проснуться тем, кем я захочу, знаешь.
И это по мне, петь о наболевшем ведь и нам полегче всем
Все будет огонь, мы оставили свой след.
Это не контракт, сплетни, испорченный телефон,
А просто: "Арам брат заценил музон".
Москва не спит, она поет моим голосом
В салоне наши песни нам освобождают полосы
Весь мир для нас, для нас
Москва не спит, она прожигает молодость
Все что болит, забирают тени города
Весь мир для нас, для нас
Сегодня я буду недоступна , прошу не ищи меня до утра
Я растворяются в цвете перламутра
Ещё вчера о любви пела перманентно
Но мне уже не до неë
Во мне только музыка,
Еду по Кутузе пассажиром, в повороте положили педаль в максимум
За нами погоня тех кто хочет трогать наш триумф
Ожидаемо
Но я никогда не дамся им
Прости, мне не найти время на тех, кто искал встреч, где вы были когда был штиль
Вы ловите волну, но без доски
А даю идею завернув в стиль
Москва не спит, она поет моим голосом
В салоне наши песни нам освобождают полосы
Весь мир для нас, для нас
Москва не спит, она прожигает молодость
Все что болит, забирают тени города
Весь мир для нас, для нас
Работа, учеба, но мои амбиции
Мне не по плечу были, это надо чувствовать.
Мечтая проснуться тем, кем я захочу, знаешь.
И это по мне, петь о наболевшем ведь и нам полегче всем
Все будет огонь, мы оставили свой след.
Это не контракт, сплетни, испорченный телефон,
А просто: "Арам брат заценил музон".
Москва не спит, она поет моим голосом
В салоне наши песни нам освобождают полосы
Весь мир для нас, для нас
Москва не спит, она прожигает молодость
Все что болит, забирают тени города
Весь мир для нас, для нас
Сегодня я буду недоступна , прошу не ищи меня до утра
Я растворяются в цвете перламутра
Ещё вчера о любви пела перманентно
Но мне уже не до неë
Во мне только музыка,
Еду по Кутузе пассажиром, в повороте положили педаль в максимум
За нами погоня тех кто хочет трогать наш триумф
Ожидаемо
Но я никогда не дамся им
Прости, мне не найти время на тех, кто искал встреч, где вы были когда был штиль
Вы ловите волну, но без доски
А даю идею завернув в стиль
Москва не спит, она поет моим голосом
В салоне наши песни нам освобождают полосы
Весь мир для нас, для нас
Москва не спит, она прожигает молодость
Все что болит, забирают тени города
Весь мир для нас, для нас
I’m just a girl—just a girl from the provinces.
Work, studies... but my ambitions
Felt too heavy for my shoulders—that’s something you have to *feel*.
Dreaming of waking up as the person I truly wanted to be, you know?
And that suits me perfectly—singing about what hurts us deep down makes it a little easier for us all.
Everything’s going to be fire; we’ve left our mark.
It’s not about contracts, gossip, or broken-telephone rumors—
It’s simply: "Yo, my brother Aram dug the track."
Moscow never sleeps; it sings with my voice.
Inside the car, our songs clear the lanes for us.
The whole world belongs to us—to us.
Moscow never sleeps; it burns through its youth.
Everything that hurts is swept away by the city’s shadows.
The whole world belongs to us—to us.
Today I’ll be unreachable; please don’t look for me until morning.
I’m dissolving into the pearlescent glow of the night.
Just yesterday, I was singing about love non-stop—
But now? I’ve got no time for that anymore.
Inside me now, there is only music.
I’m riding shotgun down Kutuzovsky Prospect; as we hit the turn, the pedal goes straight to the floor.
We’re being chased by those who want to lay their hands on our triumph.
It was to be expected.
But I’ll never surrender to them.
Forgive me, but I can’t find the time for those who suddenly want to meet now—where were you back when the waters were calm?
You’re trying to catch the wave, but you don’t have a board.
I’m the one serving up the idea—wrapped up in pure style.
Moscow never sleeps; it sings with my voice.
Inside the car, our songs clear the lanes for us.
The whole world belongs to us—to us.
Moscow never sleeps; it burns through its youth.
Everything that hurts is swept away by the city’s shadows.
The whole world belongs to us—to us.
Work, studies... but my ambitions
Felt too heavy for my shoulders—that’s something you have to *feel*.
Dreaming of waking up as the person I truly wanted to be, you know?
And that suits me perfectly—singing about what hurts us deep down makes it a little easier for us all.
Everything’s going to be fire; we’ve left our mark.
It’s not about contracts, gossip, or broken-telephone rumors—
It’s simply: "Yo, my brother Aram dug the track."
Moscow never sleeps; it sings with my voice.
Inside the car, our songs clear the lanes for us.
The whole world belongs to us—to us.
Moscow never sleeps; it burns through its youth.
Everything that hurts is swept away by the city’s shadows.
The whole world belongs to us—to us.
Today I’ll be unreachable; please don’t look for me until morning.
I’m dissolving into the pearlescent glow of the night.
Just yesterday, I was singing about love non-stop—
But now? I’ve got no time for that anymore.
Inside me now, there is only music.
I’m riding shotgun down Kutuzovsky Prospect; as we hit the turn, the pedal goes straight to the floor.
We’re being chased by those who want to lay their hands on our triumph.
It was to be expected.
But I’ll never surrender to them.
Forgive me, but I can’t find the time for those who suddenly want to meet now—where were you back when the waters were calm?
You’re trying to catch the wave, but you don’t have a board.
I’m the one serving up the idea—wrapped up in pure style.
Moscow never sleeps; it sings with my voice.
Inside the car, our songs clear the lanes for us.
The whole world belongs to us—to us.
Moscow never sleeps; it burns through its youth.
Everything that hurts is swept away by the city’s shadows.
The whole world belongs to us—to us.