Kim Jae Joong - Rotten Love
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kim Jae Joong - Rotten Love - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
어릴 적 갖고 있던 환상이 눈앞에 있어
Eo-ril jeok gat-go it-deon hwan-sang-i nun-ap-e iss-eo
하늘을 바라보며 소원한 기적이 말야
Ha-neur-eul ba-ra-bo-myeo so-weon-han gi-jeok-i mar-ya
어쩌면 그게 너란 사실을 서로 모르고 사랑했단 게
Eo-jjeo-myeon geu-ge neo-ran sa-shir-eul seo-ro mo-reu-go sa-rang-haet-dan ge
(이뤄진 내) 꿈은 이제 더 이상
(I-rweo-jin nae) kkum-eun i-je deo i-sang
(꿈이 아냐) 환상을 쫓고 싶었어
(Kkum-i a-nya) hwan-sang-eul jjot-go ship-eoss-eo
(내 환상을) 쫓아버린 네가 싫어졌어
(Nae hwan-sang-eul) jjoch-a-beo-rin ne-ga shirh-eo-jyeoss-eo
이렇게 끝날 사랑이라면 시작도 안했잖아
I-reoh-ge kkeut-nal sa-rang-i-ra-myeon shi-jak-do anh-haet-janh-a
왜 내 앞에 나타나 기적이라 믿었었던 순간으로
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eot-deon sun-gan-eu-ro
내게 와 반겼잖아 중독이었어
Nae-ge wa ban-gyeot-janh-a jung-dok-i-eoss-eo
어둠 속 한줄기 빛이었어
Eo-dum sok han-jul-gi bich-i-eoss-eo
모든 게 가짜고 가짜가 진짜로 보였어
Mo-deun ge ga-jja-go ga-jja-ga jin-jja-ro bo-yeoss-eo
이제와 그게 너란 사실을 서로 모르고 사랑했단 게
I-je-wa geu-ge neo-ran sa-shir-eul seo-ro mo-reu-go sa-rang-haet-dan ge
(이뤄진 내) 꿈은 이제 더 이상
(I-rweo-jin nae) kkum-eun i-je deo i-sang
(꿈이 아냐) 환상을 쫓고 싶었어
(Kkum-i a-nya) hwan-sang-eul jjot-go ship-eoss-eo
(내 환상을) 쫓아버린 네가 싫어졌어
(Nae hwan-sang-eul) jjoch-a-beo-rin ne-ga shirh-eo-jyeoss-eo
이렇게 끝날 사랑이라면 시작도 안했잖아
I-reoh-ge kkeut-nal sa-rang-i-ra-myeon shi-jak-do an-haet-janh-a
왜 내 앞에 나타나 기적이라 믿었었던 순간으로
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eot-deon sun-gan-eu-ro
내게 와 반겼잖아 그 정도 환상으로 내 꿈을 가로챌 순 없잖아
Nae-ge wa ban-gyeot-janh-a geu jeong-do hwan-sang-eu-ro nae kkum-eul ga-ro-chael sun eob-janh-a
왜 내 앞에 나타나 기적이라 믿었었던 순간으로
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eot-deon sun-gan-eu-ro
내게 와 떠났잖아 이렇게 끝날 사랑이라እ
Eo-ril jeok gat-go it-deon hwan-sang-i nun-ap-e iss-eo
하늘을 바라보며 소원한 기적이 말야
Ha-neur-eul ba-ra-bo-myeo so-weon-han gi-jeok-i mar-ya
어쩌면 그게 너란 사실을 서로 모르고 사랑했단 게
Eo-jjeo-myeon geu-ge neo-ran sa-shir-eul seo-ro mo-reu-go sa-rang-haet-dan ge
(이뤄진 내) 꿈은 이제 더 이상
(I-rweo-jin nae) kkum-eun i-je deo i-sang
(꿈이 아냐) 환상을 쫓고 싶었어
(Kkum-i a-nya) hwan-sang-eul jjot-go ship-eoss-eo
(내 환상을) 쫓아버린 네가 싫어졌어
(Nae hwan-sang-eul) jjoch-a-beo-rin ne-ga shirh-eo-jyeoss-eo
이렇게 끝날 사랑이라면 시작도 안했잖아
I-reoh-ge kkeut-nal sa-rang-i-ra-myeon shi-jak-do anh-haet-janh-a
왜 내 앞에 나타나 기적이라 믿었었던 순간으로
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eot-deon sun-gan-eu-ro
내게 와 반겼잖아 중독이었어
Nae-ge wa ban-gyeot-janh-a jung-dok-i-eoss-eo
어둠 속 한줄기 빛이었어
Eo-dum sok han-jul-gi bich-i-eoss-eo
모든 게 가짜고 가짜가 진짜로 보였어
Mo-deun ge ga-jja-go ga-jja-ga jin-jja-ro bo-yeoss-eo
이제와 그게 너란 사실을 서로 모르고 사랑했단 게
I-je-wa geu-ge neo-ran sa-shir-eul seo-ro mo-reu-go sa-rang-haet-dan ge
(이뤄진 내) 꿈은 이제 더 이상
(I-rweo-jin nae) kkum-eun i-je deo i-sang
(꿈이 아냐) 환상을 쫓고 싶었어
(Kkum-i a-nya) hwan-sang-eul jjot-go ship-eoss-eo
(내 환상을) 쫓아버린 네가 싫어졌어
(Nae hwan-sang-eul) jjoch-a-beo-rin ne-ga shirh-eo-jyeoss-eo
이렇게 끝날 사랑이라면 시작도 안했잖아
I-reoh-ge kkeut-nal sa-rang-i-ra-myeon shi-jak-do an-haet-janh-a
왜 내 앞에 나타나 기적이라 믿었었던 순간으로
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eot-deon sun-gan-eu-ro
내게 와 반겼잖아 그 정도 환상으로 내 꿈을 가로챌 순 없잖아
Nae-ge wa ban-gyeot-janh-a geu jeong-do hwan-sang-eu-ro nae kkum-eul ga-ro-chael sun eob-janh-a
왜 내 앞에 나타나 기적이라 믿었었던 순간으로
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eot-deon sun-gan-eu-ro
내게 와 떠났잖아 이렇게 끝날 사랑이라እ
Иллюзия, которую я имел в детстве, перед моими глазами
Eo-ril Jeok Gat-go it-deon hwan-sang-i nun-ap-e iss-eo
Глядя на небо, чудо желания
Ха-нейр-эул Ба-Ра-бо-Миэо СО-ВЕН-ХАН ГИ-ЧЕК-И Мар-Я
Может я любил друг друга, не зная, что это ты
Eo-jjeo-myeon geu-ge neo-ran sa-shir-eul seo-ro mo-reu-go sa-rang-haet-dan ge
(Мое достижение) мечты больше не
(I-rweo-jin nae) kkum-eun i-je deo i-sang
(Это не мечта) Я хотел преследовать фантазию
(Kkum-i a-nya) hwan-sang-eul jjot-go ship-eos-eo
Я ненавижу тебя, кто преследовал (моя фантазия)
(Nae hwan-sang-eul)
Если бы это заканчивалось, я не начал
I-reoh-gu kkeut-nal sa-rang-rang-ra-myeoon shi-jak-do anh-haet-janh-a
В тот момент, когда я появился передо мной и поверил, что это чудо
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eoss-eos-eot-deon sun-eu-lo
Я приветствовал меня, это вызывало привыкание
Nae-ge wa ban-gyeot-janh-a jung-dok-eoss-eo
Это был свет в темноте
Eo-dum sok han-jul-gi bich-eoss-eo
Все было фальшивым, а подделка выглядела действительно
Mo-Deun Ge ga-jja-go ga-jja-ga jin-jja-lo bo-yeoss-eo
Теперь я не знал друг друга и любил друг друга
I-je-wa geu-ge neo-ran sa-shir-eul seo-ro mo-ro-ro-ro-ga-rang-haet-dan ge
(Мое достижение) мечты больше не
(I-rweo-jin nae) kkum-eun i-je deo i-sang
(Это не мечта) Я хотел преследовать фантазию
(Kkum-i a-nya) hwan-sang-eul jjot-go ship-eos-eo
Я ненавижу тебя, кто преследовал (моя фантазия)
(Nae hwan-sang-eul)
Если бы это заканчивалось, я не начал
I-reoh-gu kkeut-nal sa-rang-rang-ra-myeon shi-jak-do an-janh-a
В тот момент, когда я появился передо мной и поверил, что это чудо
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eoss-eos-eot-deon sun-eu-lo
Я приветствовал меня. Я не могу перехватить свою мечту с этой фантазией
Nae-ge wa ban-gyeot-janh-a geu jeong-do hwan-sang-eu-lo nae kkum-eum-eul ga-lo-chael sun eob-janh-a
В тот момент, когда я появился передо мной и поверил, что это чудо
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eoss-eos-eot-deon sun-eu-lo
Я оставил меня со мной.
Eo-ril Jeok Gat-go it-deon hwan-sang-i nun-ap-e iss-eo
Глядя на небо, чудо желания
Ха-нейр-эул Ба-Ра-бо-Миэо СО-ВЕН-ХАН ГИ-ЧЕК-И Мар-Я
Может я любил друг друга, не зная, что это ты
Eo-jjeo-myeon geu-ge neo-ran sa-shir-eul seo-ro mo-reu-go sa-rang-haet-dan ge
(Мое достижение) мечты больше не
(I-rweo-jin nae) kkum-eun i-je deo i-sang
(Это не мечта) Я хотел преследовать фантазию
(Kkum-i a-nya) hwan-sang-eul jjot-go ship-eos-eo
Я ненавижу тебя, кто преследовал (моя фантазия)
(Nae hwan-sang-eul)
Если бы это заканчивалось, я не начал
I-reoh-gu kkeut-nal sa-rang-rang-ra-myeoon shi-jak-do anh-haet-janh-a
В тот момент, когда я появился передо мной и поверил, что это чудо
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eoss-eos-eot-deon sun-eu-lo
Я приветствовал меня, это вызывало привыкание
Nae-ge wa ban-gyeot-janh-a jung-dok-eoss-eo
Это был свет в темноте
Eo-dum sok han-jul-gi bich-eoss-eo
Все было фальшивым, а подделка выглядела действительно
Mo-Deun Ge ga-jja-go ga-jja-ga jin-jja-lo bo-yeoss-eo
Теперь я не знал друг друга и любил друг друга
I-je-wa geu-ge neo-ran sa-shir-eul seo-ro mo-ro-ro-ro-ga-rang-haet-dan ge
(Мое достижение) мечты больше не
(I-rweo-jin nae) kkum-eun i-je deo i-sang
(Это не мечта) Я хотел преследовать фантазию
(Kkum-i a-nya) hwan-sang-eul jjot-go ship-eos-eo
Я ненавижу тебя, кто преследовал (моя фантазия)
(Nae hwan-sang-eul)
Если бы это заканчивалось, я не начал
I-reoh-gu kkeut-nal sa-rang-rang-ra-myeon shi-jak-do an-janh-a
В тот момент, когда я появился передо мной и поверил, что это чудо
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eoss-eos-eot-deon sun-eu-lo
Я приветствовал меня. Я не могу перехватить свою мечту с этой фантазией
Nae-ge wa ban-gyeot-janh-a geu jeong-do hwan-sang-eu-lo nae kkum-eum-eul ga-lo-chael sun eob-janh-a
В тот момент, когда я появился передо мной и поверил, что это чудо
Wae nae ap-e na-ta-na gi-jeok-i-ra mid-eoss-eoss-eos-eot-deon sun-eu-lo
Я оставил меня со мной.
Другие песни исполнителя: