Kim.SJ - ID Photo
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kim.SJ - ID Photo - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
사진을 찍어 사진 안 나는 나와 안 닮았어
얼굴을 씻어 거울 속 내가 너무나 싫어서
모른척 했어 사진 안 내가 내가 맞다며
사진 안 나는 아무것도 증명 못했지
3×4 3×4
성인 되고 처음 찍어 본 사진 속 난
생각보다도 너무 어리고 못 생겼다
그런 내가 너무도 싫었다
3×4 3×4
훈련소에 도착해 머리를 밀던 날
찍었던 사진 속 내가 참 싫었다
그냥 도망치고 싶었다
아무것도 증명하지 않는 사진을 꺼내
닮지도 않은 얼굴에
달라진 맘 속을 들여다 봐도
여전히 진심을 그때처럼 난 또 본체만체 해
사진 속 내가 뭘 또 증명하냐며
물어봤지만 작디 작은 사진 속
하얗게 칠해진 배경에
지난 일들을 하나둘씩 잊어가려 해
3×4 3×4
면허증 사진을 이제야 쓰는구나
장롱에서 면허를 꺼내
운전대를 잡고 무작정 바다로 달렸다
3×4 3×4
드디어 졸업하는구나 고생했다
사진 속 너는 아직도 똑같은데
시간 참 빨리가는구나
다 달라졌다
버스 타던 길을 이제 운전대를 잡고
익숙한 풍경들을 사진 속에 담고
몇번 변한 핸드폰엔 아직도
같은 노래들이 가득해
사진 속에 내가 증명할 순 없지만
3×4 이력서 한칸 한칸 한줄 한줄 적어나간
시간들의 바깥 그땐 참 멋있었다
얼굴을 씻어 거울 속 내가 너무나 싫어서
모른척 했어 사진 안 내가 내가 맞다며
사진 안 나는 아무것도 증명 못했지
3×4 3×4
성인 되고 처음 찍어 본 사진 속 난
생각보다도 너무 어리고 못 생겼다
그런 내가 너무도 싫었다
3×4 3×4
훈련소에 도착해 머리를 밀던 날
찍었던 사진 속 내가 참 싫었다
그냥 도망치고 싶었다
아무것도 증명하지 않는 사진을 꺼내
닮지도 않은 얼굴에
달라진 맘 속을 들여다 봐도
여전히 진심을 그때처럼 난 또 본체만체 해
사진 속 내가 뭘 또 증명하냐며
물어봤지만 작디 작은 사진 속
하얗게 칠해진 배경에
지난 일들을 하나둘씩 잊어가려 해
3×4 3×4
면허증 사진을 이제야 쓰는구나
장롱에서 면허를 꺼내
운전대를 잡고 무작정 바다로 달렸다
3×4 3×4
드디어 졸업하는구나 고생했다
사진 속 너는 아직도 똑같은데
시간 참 빨리가는구나
다 달라졌다
버스 타던 길을 이제 운전대를 잡고
익숙한 풍경들을 사진 속에 담고
몇번 변한 핸드폰엔 아직도
같은 노래들이 가득해
사진 속에 내가 증명할 순 없지만
3×4 이력서 한칸 한칸 한줄 한줄 적어나간
시간들의 바깥 그땐 참 멋있었다
Я не фотографирую, я не похожа на себя.
Я умываюсь и так ненавижу себя перед зеркалом
Я сделал вид, что не заметил, сказав, что на фото я.
Без фото я ничего не доказал.
3×4 3×4
На первой фотографии, которую я сделал уже взрослой, я
Ты гораздо моложе и уродливее, чем я думал.
Я так себя ненавидел
3×4 3×4
День, когда я приехал в тренировочный лагерь и побрился налысо
Я действительно ненавидел себя на фотографии, которую сделал.
Я просто хотел убежать
Уберите фото, которое ничего не доказывает
На лице, которое не похоже на меня
Даже если я загляну в свое изменившееся сердце
Я по-прежнему искренен, как и тогда, я снова притворяюсь самим собой.
Что еще я доказываю на фото?
Я спросил, но на маленьком фото
На белом окрашенном фоне
Я пытаюсь забыть прошлое одно за другим
3×4 3×4
Наконец-то я использую фотографию своего водительского удостоверения.
Достаньте лицензию из шкафа
Я схватился за руль и поехал прямо к морю.
3×4 3×4
Вы наконец-то заканчиваете школу. Спасибо за вашу тяжелую работу.
На картинке ты все тот же
Время летит очень быстро
Все изменилось
Теперь я держу руль так, как раньше ехал в автобусе
Запечатление знакомых сцен на фотографиях
У меня все еще есть сотовый телефон, который меняли несколько раз.
Там полно одних и тех же песен
Хотя я не могу это доказать на фото
Резюме 3х4, записанное построчно.
Вне времени тогда было действительно круто.
Я умываюсь и так ненавижу себя перед зеркалом
Я сделал вид, что не заметил, сказав, что на фото я.
Без фото я ничего не доказал.
3×4 3×4
На первой фотографии, которую я сделал уже взрослой, я
Ты гораздо моложе и уродливее, чем я думал.
Я так себя ненавидел
3×4 3×4
День, когда я приехал в тренировочный лагерь и побрился налысо
Я действительно ненавидел себя на фотографии, которую сделал.
Я просто хотел убежать
Уберите фото, которое ничего не доказывает
На лице, которое не похоже на меня
Даже если я загляну в свое изменившееся сердце
Я по-прежнему искренен, как и тогда, я снова притворяюсь самим собой.
Что еще я доказываю на фото?
Я спросил, но на маленьком фото
На белом окрашенном фоне
Я пытаюсь забыть прошлое одно за другим
3×4 3×4
Наконец-то я использую фотографию своего водительского удостоверения.
Достаньте лицензию из шкафа
Я схватился за руль и поехал прямо к морю.
3×4 3×4
Вы наконец-то заканчиваете школу. Спасибо за вашу тяжелую работу.
На картинке ты все тот же
Время летит очень быстро
Все изменилось
Теперь я держу руль так, как раньше ехал в автобусе
Запечатление знакомых сцен на фотографиях
У меня все еще есть сотовый телефон, который меняли несколько раз.
Там полно одних и тех же песен
Хотя я не могу это доказать на фото
Резюме 3х4, записанное построчно.
Вне времени тогда было действительно круто.
Другие песни исполнителя: