King Diamond - Magic
текст песни
61
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
King Diamond - Magic - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Magic
[La Rocque/ Diamond]
In the darkness...after the show
Outside the Theater, the air is damp and cold
All the people.. heading for home
They don't believe, that what they saw was MAGIC
Oh..it was Magic I know
This night was full of it, I never saw the undertow...No
Never saw the EVIL, never saw the EVIL
I never saw the EVIL down below
"I will never forget that night"
I saw the MAGIC in your eyes
We will never forget that night
We saw the MAGIC in each other's eyes
[solo: Andy]
In the darkness.. after the show
Outside the Theater, the air is damp and cold
All the people.. they are gone
Just you and me, and we believe in MAGIC
Oh.. it was Magic I know
Talking the night away, the things we like are all the same
Wanna get to know her, wanna get to know her
I gotta get to know her deep down inside
[solo: Mike]
Suddenly I feel so cold...it feels as if a Ghost is next to me
Cold breath in my ear, as it whispers: "KISS HER NOW"
Oh.. it was Magic I know
That kiss one year ago, a magic seal of our eternal love
Tonight she went to the Theater alone
But she never came home and I gotta find her now
"I will never forget that night"
I saw the MAGIC in your eyes
We will never forget that night
We saw the MAGIC in each other's eyes
"I will never forget that night"
I saw the MAGIC in your eyes
We will never forget that night
We saw the MAGIC in each other's eyes
Волшебство
Во мраке... после шоу,
Где воздух холоден и влажен за театром,
Все зрители... домой засобирались.
Они не верили, что стали свидетелями ВОЛШЕБСТВА.
О... это было ВОЛШЕБСТВО, я знаю.
И им вся эта ночь была полна, я никогда не видел отлива: Нет
Никогда не видел ЗЛА, не видел ЗЛА,
Не видел низменного ЗЛА.
"Я не забуду никогда ту ночь"
Когда увидел ВОЛШЕБСТВО в твоих глазах
Нам не забыть ту ночь,
Где ВОЛШЕБСТВО светилось в глазах друг друга.
Во мраке... после шоу,
Где воздух холоден и влажен за театром,
Все зрители... разошлись.
И только ты и я поверили в то ВОЛШЕБСТВО.
О... то было ВОЛШЕБСТВО, я знаю.
Мы говорили до рассвета о наших интересах,
В желании побольше знать о друге, в желании друг друга лучше знать,
Мне нужно знать всю глубину её души.
Вдруг на меня повеял холодок: как если б Призрака
Холодное дыханье коснулось уха моего, шепча: "ТАК ПОЦЕЛУЙ ЕЁ"
О... это ВОЛШЕБСТВО, я знаю, тот поцелуй,
Что год назад волшебною печатью скрепил в нас вечную любовь.
В ту ночь она в театр пошла одна,
Но так домой и не вернулась, и нужно мне её найти.
"Я не забуду никогда ту ночь"
Когда увидел ВОЛШЕБСТВО в твоих глазах
Нам не забыть ту ночь,
Где ВОЛШЕБСТВО светилось в глазах друг друга.
"Я не забуду никогда ту ночь"
Когда увидел ВОЛШЕБСТВО в твоих глазах
Нам не забыть ту ночь,
Где ВОЛШЕБСТВО светилось в глазах друг друга.
[La Rocque/ Diamond]
In the darkness...after the show
Outside the Theater, the air is damp and cold
All the people.. heading for home
They don't believe, that what they saw was MAGIC
Oh..it was Magic I know
This night was full of it, I never saw the undertow...No
Never saw the EVIL, never saw the EVIL
I never saw the EVIL down below
"I will never forget that night"
I saw the MAGIC in your eyes
We will never forget that night
We saw the MAGIC in each other's eyes
[solo: Andy]
In the darkness.. after the show
Outside the Theater, the air is damp and cold
All the people.. they are gone
Just you and me, and we believe in MAGIC
Oh.. it was Magic I know
Talking the night away, the things we like are all the same
Wanna get to know her, wanna get to know her
I gotta get to know her deep down inside
[solo: Mike]
Suddenly I feel so cold...it feels as if a Ghost is next to me
Cold breath in my ear, as it whispers: "KISS HER NOW"
Oh.. it was Magic I know
That kiss one year ago, a magic seal of our eternal love
Tonight she went to the Theater alone
But she never came home and I gotta find her now
"I will never forget that night"
I saw the MAGIC in your eyes
We will never forget that night
We saw the MAGIC in each other's eyes
"I will never forget that night"
I saw the MAGIC in your eyes
We will never forget that night
We saw the MAGIC in each other's eyes
Волшебство
Во мраке... после шоу,
Где воздух холоден и влажен за театром,
Все зрители... домой засобирались.
Они не верили, что стали свидетелями ВОЛШЕБСТВА.
О... это было ВОЛШЕБСТВО, я знаю.
И им вся эта ночь была полна, я никогда не видел отлива: Нет
Никогда не видел ЗЛА, не видел ЗЛА,
Не видел низменного ЗЛА.
"Я не забуду никогда ту ночь"
Когда увидел ВОЛШЕБСТВО в твоих глазах
Нам не забыть ту ночь,
Где ВОЛШЕБСТВО светилось в глазах друг друга.
Во мраке... после шоу,
Где воздух холоден и влажен за театром,
Все зрители... разошлись.
И только ты и я поверили в то ВОЛШЕБСТВО.
О... то было ВОЛШЕБСТВО, я знаю.
Мы говорили до рассвета о наших интересах,
В желании побольше знать о друге, в желании друг друга лучше знать,
Мне нужно знать всю глубину её души.
Вдруг на меня повеял холодок: как если б Призрака
Холодное дыханье коснулось уха моего, шепча: "ТАК ПОЦЕЛУЙ ЕЁ"
О... это ВОЛШЕБСТВО, я знаю, тот поцелуй,
Что год назад волшебною печатью скрепил в нас вечную любовь.
В ту ночь она в театр пошла одна,
Но так домой и не вернулась, и нужно мне её найти.
"Я не забуду никогда ту ночь"
Когда увидел ВОЛШЕБСТВО в твоих глазах
Нам не забыть ту ночь,
Где ВОЛШЕБСТВО светилось в глазах друг друга.
"Я не забуду никогда ту ночь"
Когда увидел ВОЛШЕБСТВО в твоих глазах
Нам не забыть ту ночь,
Где ВОЛШЕБСТВО светилось в глазах друг друга.
Магия
[La Rocque / Diamond]
В темноте ... после шоу
За пределами театра воздух влажный и холодный
Все люди .. направляются для дома
Они не верят, что то, что они увидели, было волшебным
О, как это было волшебство, я знаю
Эта ночь была полна этого, я никогда не видел подтоку ... нет
Никогда не видел зла, никогда не видел зла
Я никогда не видел зло вниз ниже
«Я никогда не забуду эту ночь»
Я видел волшебство в твоих глазах
Мы никогда не забудем эту ночь
Мы видели магию в глаза друг друга
[Соло: Энди]
В темноте .. после шоу
За пределами театра воздух влажный и холодный
Все люди .. они ушли
Просто ты и я, и мы верим в магию
О .. это была магия, я знаю
Говорить в ночь, то, что нам нравится, все равно
Хотите узнать ее, хочу узнать ее
Я должен узнать ее глубоко внутри
[Соло: Майк]
Внезапно мне так холодно ... ощущается, как будто призрак рядом со мной
Холодное дыхание в ухе, как шепчет: «Поцелуй ее сейчас»
О .. это была магия, я знаю
Которые поцелуй год назад, волшебная печать нашей вечной любви
Сегодня вечером она пошла в театр в одиночестве
Но она никогда не приходила домой, и я должен найти ее сейчас
«Я никогда не забуду эту ночь»
Я видел волшебство в твоих глазах
Мы никогда не забудем эту ночь
Мы видели магию в глаза друг друга
«Я никогда не забуду эту ночь»
Я видел волшебство в твоих глазах
Мы никогда не забудем эту ночь
Мы видели магию в глаза друг друга
Волшебство.
Во мраке ... после шоу,
ГДЕ Воздух Холоден и Влажен за театром,
Все зрители ... Домой Засобирались.
Один не верили, что стали свидетелями волшебства.
О ... это было волшебствовать, я знаю.
И мне всю эту ночь быть полна, я никогда не видьл Отлива: нет
НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ ЗЛА, НЕ ВИДЕЛ ЗЛА,
Не Видьл Низменного Зла.
"Я не забуду никогда ту ночь"
КОГДА УВИДЕЛ ВОЛШЕБСТВО В ТОВОИХ ГЛАЗАХ
Нам не забыть ту ночь,
Где волшебство Светилось в Глазах Друг Друга.
Во мраке ... после шоу,
ГДЕ Воздух Холоден и Влажен за театром,
Все зрители ... Разошлись.
И только что ты и я поврили в то время.
О ... То ремоло волшебствовать, Я Знаю.
Мы говорили до рассета о наших интересах,
В желании побольше Знаешь о друже,
Мне нужно Знать всю глубину её души.
ВДРУГ НА МЕНЬ ПОСЕЙЛ ХОЛОКОК: КАК ЕСЛИ БРИЗРАКА
Холодное Дыханье Коснулось Уха Моего, Шепча: "Так поцелуй её"
О ... это волшебство, я знаю, то поцелуй,
Что год назад волшебное печатать Скрепил в Нас Вечнюю Любовь.
.
НО так домой и не вернулась, и нужно мне её найти.
"Я не забуду никогда ту ночь"
КОГДА УВИДЕЛ ВОЛШЕБСТВО В ТОВОИХ ГЛАЗАХ
Нам не забыть ту ночь,
Где волшебство Светилось в Глазах Друг Друга.
"Я не забуду никогда ту ночь"
КОГДА УВИДЕЛ ВОЛШЕБСТВО В ТОВОИХ ГЛАЗАХ
Нам не забыть ту ночь,
Где волшебство Светилось в Глазах Друг Друга.
[La Rocque / Diamond]
В темноте ... после шоу
За пределами театра воздух влажный и холодный
Все люди .. направляются для дома
Они не верят, что то, что они увидели, было волшебным
О, как это было волшебство, я знаю
Эта ночь была полна этого, я никогда не видел подтоку ... нет
Никогда не видел зла, никогда не видел зла
Я никогда не видел зло вниз ниже
«Я никогда не забуду эту ночь»
Я видел волшебство в твоих глазах
Мы никогда не забудем эту ночь
Мы видели магию в глаза друг друга
[Соло: Энди]
В темноте .. после шоу
За пределами театра воздух влажный и холодный
Все люди .. они ушли
Просто ты и я, и мы верим в магию
О .. это была магия, я знаю
Говорить в ночь, то, что нам нравится, все равно
Хотите узнать ее, хочу узнать ее
Я должен узнать ее глубоко внутри
[Соло: Майк]
Внезапно мне так холодно ... ощущается, как будто призрак рядом со мной
Холодное дыхание в ухе, как шепчет: «Поцелуй ее сейчас»
О .. это была магия, я знаю
Которые поцелуй год назад, волшебная печать нашей вечной любви
Сегодня вечером она пошла в театр в одиночестве
Но она никогда не приходила домой, и я должен найти ее сейчас
«Я никогда не забуду эту ночь»
Я видел волшебство в твоих глазах
Мы никогда не забудем эту ночь
Мы видели магию в глаза друг друга
«Я никогда не забуду эту ночь»
Я видел волшебство в твоих глазах
Мы никогда не забудем эту ночь
Мы видели магию в глаза друг друга
Волшебство.
Во мраке ... после шоу,
ГДЕ Воздух Холоден и Влажен за театром,
Все зрители ... Домой Засобирались.
Один не верили, что стали свидетелями волшебства.
О ... это было волшебствовать, я знаю.
И мне всю эту ночь быть полна, я никогда не видьл Отлива: нет
НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ ЗЛА, НЕ ВИДЕЛ ЗЛА,
Не Видьл Низменного Зла.
"Я не забуду никогда ту ночь"
КОГДА УВИДЕЛ ВОЛШЕБСТВО В ТОВОИХ ГЛАЗАХ
Нам не забыть ту ночь,
Где волшебство Светилось в Глазах Друг Друга.
Во мраке ... после шоу,
ГДЕ Воздух Холоден и Влажен за театром,
Все зрители ... Разошлись.
И только что ты и я поврили в то время.
О ... То ремоло волшебствовать, Я Знаю.
Мы говорили до рассета о наших интересах,
В желании побольше Знаешь о друже,
Мне нужно Знать всю глубину её души.
ВДРУГ НА МЕНЬ ПОСЕЙЛ ХОЛОКОК: КАК ЕСЛИ БРИЗРАКА
Холодное Дыханье Коснулось Уха Моего, Шепча: "Так поцелуй её"
О ... это волшебство, я знаю, то поцелуй,
Что год назад волшебное печатать Скрепил в Нас Вечнюю Любовь.
.
НО так домой и не вернулась, и нужно мне её найти.
"Я не забуду никогда ту ночь"
КОГДА УВИДЕЛ ВОЛШЕБСТВО В ТОВОИХ ГЛАЗАХ
Нам не забыть ту ночь,
Где волшебство Светилось в Глазах Друг Друга.
"Я не забуду никогда ту ночь"
КОГДА УВИДЕЛ ВОЛШЕБСТВО В ТОВОИХ ГЛАЗАХ
Нам не забыть ту ночь,
Где волшебство Светилось в Глазах Друг Друга.
Другие песни исполнителя: