ABC

Kita Shuuhei - Sekai no Hate ni Kimi ga Itemо
текст песни

17

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Kita Shuuhei - Sekai no Hate ni Kimi ga Itemо - оригинальный текст песни, перевод, видео

Even if you're in the ends of the earth,
I will seek you out right now.

My speeding heart cannot be slowed down.
No matter where, I'll be able to tell right away it's you.
My irritation and impatience are overflowing.
When did I come to my realization that this is love?

If the yesterday that I wish to relive is our flag[*],
then I would relive it again and again everyday.

Even if you're in the ends of the earth,
I will seek you out right now.
Love is full of contradictions. Let me hear your feelings.
For sure, our story will finally begin from there.
We will inevitably reach out our hands.

Although it's almost laughable to say
that it's scary to be honest and frank,
and while I'm not even trying to compare myself to anyone,
I have a feeling that I'm the only one that's no good.

Yet I know you will still make me feel needed by you.
Directly and immediately, let me answer your need.

Inside my heart, I have never forgotten this,
and it is already unerasable now.
Not "like" or "hate", but with a more definite emotion,
we have been bonded. Now let's begin our story.

I don't understand, but I want to understand. I'm a klutz but I work hard.
I can't change, but I want to change. I don't want to give up.
Growing impatient at the mere centimeters between us, we look into each other's eyes.
With our very first and utmost courage, let's march onto the next stage.

Even if you're in the ends of the earth,
I will seek you out right now.
Love is full of contradictions. Let me hear your feelings.
For sure, our story will finally begin from there.

Inside my heart, I have never forgotten this,
and it is already unerasable now.
Not "like" or "hate", but with a more definite emotion,
we have been bonded. Now let's begin our story.
We will inevitably reach out our hands.
Даже если вы находитесь в конце земли,
Я буду искать тебя прямо сейчас.

Мое ускоряющее сердце не может быть замедлено.
Независимо от того, где, я смогу сразу сказать, что это ты.
Мое раздражение и нетерпение переполнены.
Когда я пришел к моему осознанию, что это любовь?

Если вчерашний день, который я хочу пережить, - это наш флаг [*],
Тогда я бы переживал его снова и снова каждый день.

Даже если вы находитесь в конце земли,
Я буду искать тебя прямо сейчас.
Любовь полна противоречий. Позвольте мне услышать ваши чувства.
Конечно, наша история, наконец, начнется оттуда.
Мы неизбежно протягиваем руки.

Хотя это почти смешно сказать
что, честно говоря, это страшно, откровенно,
И хотя я даже не пытаюсь сравнивать себя с ни с кем,
У меня такое чувство, что я единственный, кто не очень хорош.

И все же я знаю, что вы все равно заставите меня чувствовать себя необходимым от вас.
Прямо и сразу же позвольте мне ответить на вашу потребность.

Внутри моего сердца я никогда не забывал этого,
И сейчас это уже нехватимо.
Не «как» или «ненависть», но с более определенными эмоциями,
Мы были связаны. Теперь давайте начнем нашу историю.

Я не понимаю, но хочу понять. Я клатц, но я много работаю.
Я не могу измениться, но я хочу измениться. Я не хочу сдаваться.
Растущие нетерпеливы в простом сантиметрах между нами, мы смотрим друг на друга.
С нашей самой первой и максимальной мужеством, давайте идем на следующий этап.

Даже если вы находитесь в конце земли,
Я буду искать тебя прямо сейчас.
Любовь полна противоречий. Позвольте мне услышать ваши чувства.
Конечно, наша история, наконец, начнется оттуда.

Внутри моего сердца я никогда не забывал этого,
И сейчас это уже нехватимо.
Не «как» или «ненависть», но с более определенными эмоциями,
Мы были связаны. Теперь давайте начнем нашу историю.
Мы неизбежно протягиваем руки.

Другие песни исполнителя:

Все тексты Kita Shuuhei

Верный ли текст песни?  Да | Нет