Kobukuro - Ryusei
текст песни

Kobukuro – Ryuusei

Music: Kobuchi Kentaro
Lyrics: Kobuchi Kentaro

mafuyu no umibe ni utsutta shiroku toumei na tsuki ga
kurage ni mieta fushigi na yoru deshita

nando hiki sakaretemo toozakatte mo tsunagatta mama no
futari wo tsutsumu mabuta no oku no uchuu

hoshikuzu no naka chiribamerareta kokoro ga futatsu
ai no yami wo kakenuketeku omoi ryuusei ni nari
nagarete yuku yo kimi no soba made kieru mae ni
bokutachi wa onaji seiza dato shinjite

kimi yori kirei na hito demo kimi yori yasashii hito demo
kimi ni wa narenainda mou dare mo

tsukamenai maboroshi wo dakishimeta mune wo sasu itami ga
inryoku no you ni futari hiki yoseau

mada kimi no naka toji komerareta ikutsumo no mayoi wa
boku no naka de moyashi tsukuseru dakara mou kowagarazu ni
azukete hoshii

kimi no uso ni kizuku no wa chiisana hitomi ga mi hiraku kara
demo sunao sa ni mada kizuke nai mama

hoshikuzu no naka chiribamerareta kokoro ga futatsu
ai no yami wo kakenuketeku omoi ryuusei ni nari
nagarete yuku yo kimi no soba made kieru made ni
bokutachi wa onaji seiza da to shinjiteru kara

Серебристая призрачная луна
Отражалась у берега зимнего моря
Одна из тех ночей, когда медузы
Излучали лунный свет
Сколько бы ни расставались
Сколько бы ни рвалась между нами нить
Мы как прежде связаны друг с другом
Вселенная накрыла с головой
Звездная пыль
Обволокла два сердца
Любовь, освобожденная из объятий тьмы
Похожа на ту звезду
Что, падая с небес,
Рассеивает метеоритные потоки
Я все еще верю, что мы принадлежим
Одному созвездию..