Kool Shen - United We Stand
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Kool Shen - United We Stand - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Kool Shen]
Tout est noir ce soir j'ai pas d'rimes brillantes
Que des pensées obscures flippantes
A croire que c'qui hante mon cerveau
Restera à jamais figé
Comme aujourd'hui s'figent mes combats d'homme
Tu sais qu'c'est la mort dans l'âme
Que j'pleure le temps où j'pensais
Qu'on aurait les armes
Un jour pour essuyer nos larmes
Le jour J, ouais, je jure qu'j'ai du mal à m'y faire
C'est comme s'dire en fait
Qu'on aura pas d'revanche
Gercées, mes lèvres n'sourient plus
Y'a bien longtemps qu'ici l'espoir n'nourrit plus
L'esprit d'mes frères s'cachant pour ré-pleu
J'ris plus ou très peu par contre c'est vrai qu'j'prie plus
Caressant l'espoir qu'un jour ça brille plus
Pour mon crew, pour mes potes,
Pour ceux qui s'tapent ici chaque jour
Ceux pour qui c'est pas l'tour, c'est pas l'jour
Depuis 20 ans c'est vrai qu'on connaît l'parcours par coeur
Qu'dans votre discours on sait qu'pour nous c'est pas l'heure
[Refrain : Toy]
Unis nous nous tenons,
Divisé nous tombons
Unis nous nous tenons,
Divisé nous tombons (Nous tombons)
[Kool Shen]
Au début on s'dit pourquoi pas si on y croit tous
Surtout si on sent qu'derrière nous ça pousse sec
Comme si on était des millions
Gravé dans l'même sillon
Comme si avoir comme point commun
D'être né dans la merde suffisait
Si on s'disait tout maintenant, cash,
Faut plus qu'mes mots s'cachent derrière des rêves
Qui n'seront jamais qu'des rêves re-fré
Refaisons l'monde tant qu'on veut,
En bas des bâtiments
On connaît l'châtiment
Ici pour celui qui s'trompe de route
T'sais très bien qu'y'a peu d'rattrapage chez nous,
Dès qu'tu rates la page tu paies l'prix fort,
Tu brilles d'or ?
Aujourd'hui certes,
Un conseil prie fort,
La roue tourne, le bonheur n'côtoie pas la routine
Les vieux te l'diront ouais,
Personne n'en sort intacte
C'est d'pire en pire
On s'tape pour des billes
Et puis on s'tue pour des billets
Bref, y'a longtemps qu'c'est plié
En fait le rêve de nous voir tous briller
Sous l'même soleil s'éloigne chaque jour
[Refrain : Toy]
Unis nous nous tenons,
Divisé nous tombons
Unis nous nous tenons,
Divisé nous tombons
[Kool Shen]
On tisse des liens pendant des années
Puis on les brise aussi vite qu'une fleur met d'temps à faner
Et on est prêt à s'caner pour un bout d'banc
Sur un coup d'sang
C'est vrai qu'ça sent pas bon
D'puis un bout d'temps
Pour tous mes frères restés debout devant l'gouffre
[Toy]
L'argent est la racine de tout mal,
Le diable ne sera pas content jusqu'à ce que nous tombions
Laisses-les unis, maintiens-les serrés
Tu ne peux pas le laisser commander ta vie
[Kool Shen]
Car si l'union fait la force
Sache que la misère la divise
Et qu'en période de crise
Chacun mise sur son biz
Sortir de là c'est c'qu'on vise
Et ça sans réellement s'soucier de c'qu'on brise
En fait et c'est ça l'drame
Tout est noir ce soir j'ai pas d'rimes brillantes
Que des pensées obscures flippantes
A croire que c'qui hante mon cerveau
Restera à jamais figé
Comme aujourd'hui s'figent mes combats d'homme
Tu sais qu'c'est la mort dans l'âme
Que j'pleure le temps où j'pensais
Qu'on aurait les armes
Un jour pour essuyer nos larmes
Le jour J, ouais, je jure qu'j'ai du mal à m'y faire
C'est comme s'dire en fait
Qu'on aura pas d'revanche
Gercées, mes lèvres n'sourient plus
Y'a bien longtemps qu'ici l'espoir n'nourrit plus
L'esprit d'mes frères s'cachant pour ré-pleu
J'ris plus ou très peu par contre c'est vrai qu'j'prie plus
Caressant l'espoir qu'un jour ça brille plus
Pour mon crew, pour mes potes,
Pour ceux qui s'tapent ici chaque jour
Ceux pour qui c'est pas l'tour, c'est pas l'jour
Depuis 20 ans c'est vrai qu'on connaît l'parcours par coeur
Qu'dans votre discours on sait qu'pour nous c'est pas l'heure
[Refrain : Toy]
Unis nous nous tenons,
Divisé nous tombons
Unis nous nous tenons,
Divisé nous tombons (Nous tombons)
[Kool Shen]
Au début on s'dit pourquoi pas si on y croit tous
Surtout si on sent qu'derrière nous ça pousse sec
Comme si on était des millions
Gravé dans l'même sillon
Comme si avoir comme point commun
D'être né dans la merde suffisait
Si on s'disait tout maintenant, cash,
Faut plus qu'mes mots s'cachent derrière des rêves
Qui n'seront jamais qu'des rêves re-fré
Refaisons l'monde tant qu'on veut,
En bas des bâtiments
On connaît l'châtiment
Ici pour celui qui s'trompe de route
T'sais très bien qu'y'a peu d'rattrapage chez nous,
Dès qu'tu rates la page tu paies l'prix fort,
Tu brilles d'or ?
Aujourd'hui certes,
Un conseil prie fort,
La roue tourne, le bonheur n'côtoie pas la routine
Les vieux te l'diront ouais,
Personne n'en sort intacte
C'est d'pire en pire
On s'tape pour des billes
Et puis on s'tue pour des billets
Bref, y'a longtemps qu'c'est plié
En fait le rêve de nous voir tous briller
Sous l'même soleil s'éloigne chaque jour
[Refrain : Toy]
Unis nous nous tenons,
Divisé nous tombons
Unis nous nous tenons,
Divisé nous tombons
[Kool Shen]
On tisse des liens pendant des années
Puis on les brise aussi vite qu'une fleur met d'temps à faner
Et on est prêt à s'caner pour un bout d'banc
Sur un coup d'sang
C'est vrai qu'ça sent pas bon
D'puis un bout d'temps
Pour tous mes frères restés debout devant l'gouffre
[Toy]
L'argent est la racine de tout mal,
Le diable ne sera pas content jusqu'à ce que nous tombions
Laisses-les unis, maintiens-les serrés
Tu ne peux pas le laisser commander ta vie
[Kool Shen]
Car si l'union fait la force
Sache que la misère la divise
Et qu'en période de crise
Chacun mise sur son biz
Sortir de là c'est c'qu'on vise
Et ça sans réellement s'soucier de c'qu'on brise
En fait et c'est ça l'drame
[Kool Shen]
У меня все черное сегодня вечером у меня нет блестящих рифм
Только жуткие темные мысли
Верить, что это преследует мой мозг
Останется навсегда замороженным
Как сегодня состоится сражения моего мужчины
Вы знаете, что это смерть в душе
Что я включаю время, которое я думал
Что у нас будет оружие
Однажды, чтобы стереть слезы
В день, да, я клянусь, что мне трудно туда добраться
Это так, как на самом деле приходит
Что у нас не будет месть
Потрескались, мои губы больше не будут
Надежда больше не было уже долгое время
Разум моих братьев хватает за повторную плеу
Я более или очень мало, с другой стороны, это правда, что я горжусь больше
Лаская надежду, что однажды она сияет больше
Для моей команды, для моих друзей,
Для тех, кто здесь каждый день
Те, для кого это не башня, это не день
В течение 20 лет это правда, что мы знаем курс наизусть
Что в твоей речи мы знаем, что для нас это не время
[Рефрен: игрушка]
United мы держим,
Разделили, мы падаем
United мы держим,
Разделили, мы падаем (мы падаем)
[Kool Shen]
Вначале мы можем сказать, почему бы и нет, если мы все верим в это
Особенно, если мы чувствуем, что за ним становится сухой
Как будто мы были миллионами
Выгравирована в той же борозде
Как будто имея как общую точку зрения
Быть в дерьме было достаточно
Если бы мы все сказали сейчас, деньги,
Сделайте больше, чем слова отстают от мечты
Это никогда не будет только мечты о повторном плане
Давайте сделаем мир столько, сколько захотите,
В нижней части зданий
Мы знаем наказание
Здесь для того, кто капает на дороге
Вы очень хорошо знаете, что с нами мало уловки,
Как только вы пропустите страницу, вы платите высокую цену,
Ты сияешь золотом?
Сегодня, конечно,
Совет сильно молится,
Колесо поворачивается, счастье не принимает рутину
Пожилые люди скажут вам да,
Никто не выходит нетронутым
Хуже хуже
Мы идем к мрамору
А потом мы за билеты
Короче говоря, это было сложено в течение долгого времени
На самом деле мечта увидеть, как мы все сияют
Под одно и то же солнце движется каждый день
[Рефрен: игрушка]
United мы держим,
Разделили, мы падаем
United мы держим,
Разделили, мы падаем
[Kool Shen]
Мы в течение многих лет плетения ссылок
Затем мы сломаем их так же быстро, как цветок требует времени, чтобы исчезнуть
И мы готовы быть для кусочка скамейки
На кровавом
Это правда, что он не пахнет хорошо
Тогда долгое время
Для всех моих братьев, которые стояли перед пропастью
[Игрушка]
Деньги - корень всех зол,
Дьявол не будет счастлив, пока мы не упадут
Оставьте их объединенными, держите их крепко
Вы не можете позволить этому заказать вашу жизнь
[Kool Shen]
Потому что, если союз - это сила
Знать, что страдания делят это
И это во времена кризиса
Все ставят свой бизнес
Выходить из того, что мы нацеливаемся
И это без начала работы с тем, что мы ломаем
На самом деле и это драма
У меня все черное сегодня вечером у меня нет блестящих рифм
Только жуткие темные мысли
Верить, что это преследует мой мозг
Останется навсегда замороженным
Как сегодня состоится сражения моего мужчины
Вы знаете, что это смерть в душе
Что я включаю время, которое я думал
Что у нас будет оружие
Однажды, чтобы стереть слезы
В день, да, я клянусь, что мне трудно туда добраться
Это так, как на самом деле приходит
Что у нас не будет месть
Потрескались, мои губы больше не будут
Надежда больше не было уже долгое время
Разум моих братьев хватает за повторную плеу
Я более или очень мало, с другой стороны, это правда, что я горжусь больше
Лаская надежду, что однажды она сияет больше
Для моей команды, для моих друзей,
Для тех, кто здесь каждый день
Те, для кого это не башня, это не день
В течение 20 лет это правда, что мы знаем курс наизусть
Что в твоей речи мы знаем, что для нас это не время
[Рефрен: игрушка]
United мы держим,
Разделили, мы падаем
United мы держим,
Разделили, мы падаем (мы падаем)
[Kool Shen]
Вначале мы можем сказать, почему бы и нет, если мы все верим в это
Особенно, если мы чувствуем, что за ним становится сухой
Как будто мы были миллионами
Выгравирована в той же борозде
Как будто имея как общую точку зрения
Быть в дерьме было достаточно
Если бы мы все сказали сейчас, деньги,
Сделайте больше, чем слова отстают от мечты
Это никогда не будет только мечты о повторном плане
Давайте сделаем мир столько, сколько захотите,
В нижней части зданий
Мы знаем наказание
Здесь для того, кто капает на дороге
Вы очень хорошо знаете, что с нами мало уловки,
Как только вы пропустите страницу, вы платите высокую цену,
Ты сияешь золотом?
Сегодня, конечно,
Совет сильно молится,
Колесо поворачивается, счастье не принимает рутину
Пожилые люди скажут вам да,
Никто не выходит нетронутым
Хуже хуже
Мы идем к мрамору
А потом мы за билеты
Короче говоря, это было сложено в течение долгого времени
На самом деле мечта увидеть, как мы все сияют
Под одно и то же солнце движется каждый день
[Рефрен: игрушка]
United мы держим,
Разделили, мы падаем
United мы держим,
Разделили, мы падаем
[Kool Shen]
Мы в течение многих лет плетения ссылок
Затем мы сломаем их так же быстро, как цветок требует времени, чтобы исчезнуть
И мы готовы быть для кусочка скамейки
На кровавом
Это правда, что он не пахнет хорошо
Тогда долгое время
Для всех моих братьев, которые стояли перед пропастью
[Игрушка]
Деньги - корень всех зол,
Дьявол не будет счастлив, пока мы не упадут
Оставьте их объединенными, держите их крепко
Вы не можете позволить этому заказать вашу жизнь
[Kool Shen]
Потому что, если союз - это сила
Знать, что страдания делят это
И это во времена кризиса
Все ставят свой бизнес
Выходить из того, что мы нацеливаемся
И это без начала работы с тем, что мы ломаем
На самом деле и это драма
Другие песни исполнителя: